Що таке ОФІЦЕРСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• officers
• officer

Приклади вживання Офіцерського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кавалер Великого Офіцерського Хреста.
Grand Officer's Cross.

Прийдешню русі Загальноросійського офіцерського зібрання.
The All- Russia Officer 's Assembly.

Кавалерійського Офіцерського Резервного Корпусу.
The Officers' Reserve Corps of the Cavalry.

Confederate добровольців молодшого офіцерського корпусу.
Confederate Volunteer Junior Officer Corps.

Офіцерського складу, які мають значний досвід військової служби і.
Military personnel who have significant military experience and.

Конфедерація добровольців молодшого офіцерського корпусу.
Confederate Volunteer Junior Officer Corps.

На його боці були також 90% офіцерського корпусу і місцева французька громада- одна з найчисельніших в Африці.
On his side were also 90% of the officer corps and the local French community- one of the most numerous in Africa.

Через рік він очікував отримання офіцерського чину.
After only a year he received an officer commision.

Російська Імперія включила плащ-палатки в екіпіровку свого офіцерського складу лише в 1894 році, ці моделі були непромокальними.
The Russian Empire included the cape in the outfits of its officers only in 1894, these models were waterproof.

Упродовж 1852-1863 років Федькович перебував на військовій службі й навіть дослужився до офіцерського чину поручика.
In 1852- 1863 Fedkovich was in the Army and promoted to officer rank of lieutenant.

На піхотних курсах удосконалення офіцерського школі армії мов.
The Infantry Officer Advanced Course Army Language School.

Суд визнав екс-майора винним і засудив до 14 років позбавлення волі та позбавив офіцерського звання.
The court found the former mayor guilty and sentenced to 14 years in prison, deprived of officer ranks.

Норвезький сектор оборони має в своїх рядах жінок офіцерського складу, і це важливо.
The Norwegian defense sector has female officers in its ranks, and it is important.

Я говорю буквально про все, починаючи з військової техніки і завершуючи менталітетом офіцерського корпусу".
I'm talking about everything from military hardware to the basic mentality of the officer corps.".

В 1852- 1863 рр. Федькович перебував на військовій службі і дослужився до офіцерського чину поручика. В 1859 р.
In 1852- 1863 Fedkovich was in the Army and promoted to officer rank of lieutenant.

Оснащення офіцерського складу вітчизняними мобільними телефонами, які працюють як зі стандартними мобільними операторами, так і з захищеними лініями зв'язку.
Equipping officers with domestic mobile phones that work both with standard mobile operators and with secure communication lines.

Громадяни-офіцери: Союз і Конфедерація добровольців молодшого офіцерського корпусу в американській громадянській війні.
Citizen-Officers: The Union and Confederate Volunteer Junior Officer Corps in the American Civil War.

Один із заводів ГК Інтерфом, Інтерфом-М забезпечив виробництво ортопедичних матраців для офіцерського складу української армії.
One of the plants of Interfoam Group of Companies, Interfom-M provided the production of orthopedic mattresses for the officers of the Ukrainian army.

Основною проблемою федералів були втрати і деморалізація солдатів і офіцерського складу після декількох місяців боїв. На думку А.
The main problem was the loss of the feds and the demoralization of the soldiers and officers, after several months of fighting. According to A.

Головною особливістю конспекту лекцій є узагальнення і систематизація досвіду практичної діяльності офіцерського складу у військах у мирний час.
The main feature of the lecture notes is the generalization and systematization of the practical experience of the officers in the army in peacetime.

Раніше держава компенсувала витрати на житло тільки військовослужбовцям офіцерського складу та курсантам вищих військових навчальних закладів.
Previously, the state compensated for the cost of housing only military personnel of the officers and cadets of higher military educational institutions.

Тож зараз армія є більш професійною з численними рядовими солдатами і військовослужбовцями середнього офіцерського складу, роками загартованими у боях.
It's now a more professional force, with a crop of enlisted soldiers and mid-level officers hardened by years of combat.

Оскільки половина їх офіцерського класу була японською, це призвело до значного падіння спроможності флотилії, і ефективність річкових сил швидко погіршилася.
As half of its officer class was Japanese, this left a huge gap in capabilities and the performance of the River Force deteriorated rapidly.

На солдатських і сержантських посадах жінки зможуть служити до 45 років, а для офіцерського складу передбачаються терміни до 60 років.
In the soldier and sergeant positions, women will be able to serve up to 45 years, and for officers the terms are up to 60 years.

Визначаючи соціально-психологічні особливості офіцерського складу, в першу чергу слід відзначити, що офіцери складають основний кістяк військової частини.
Determining the socio-psychological characteristics of the officers, it should first be noted that officers form the main backbone of a military unit.

В армії вцілому служило 88450 осіб, що майже на 2 тисячі менше повної чисельності, однак чисельність офіцерського корпусу відповідає нормі.
There were 88,450 in the Army's other ranks, nearly 2,000 down on full strength, although the officer corps was up on its planned numbers.

Го травня 1937 року, йому було присвоєно чин другого лейтенанта Кавалерійського Офіцерського Резервного Корпусу. 18 червня він був приписаний до 323-му кавалерійському полку.
On May 25, 1937 he was appointed a second lieutenant in the Officers' Reserve Corps of the Cavalry and on June 18, 1937, he accepted his officer's commission.

Зокрема, суб'єктами розслідувань будуть міністри, народні депутати, судді, працівники Генпрокуратури, військовослужбовці вищого офіцерського складу, керівники великих державних підприємств.
In particular, these are ministers, MPs, judges, the Prosecutor General, military senior officers and directors of large state enterprises.

На початку 90-х років Канада зрозуміла, що стара модель командування збройними силами пережила себе, після чого розпочався процес створення нового сержантського та офіцерського корпусу.
In the early 1990s, Canada realized that the old command model of its Armed Forces had outlived its usefulness, and the government began building a new sergeant and officer corps.