Що таке ОФІЦІЙНА ЗУСТРІЧ Англійською - Англійська переклад

• official meeting
• formal meeting

Приклади вживання Офіційна зустріч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіційна зустріч в Празі.
Official meeting in Prague.

Там відбудеться офіційна зустріч.
Held a formal meeting.

Їх офіційна зустріч тривала понад годину.
Their official meeting lasted more than an hour.

Там відбудеться офіційна зустріч.
Hold a formal meeting.

Про нього не повідомлялося в пресу, не організовувалася офіційна зустріч.
It was neither revealed in the press, nor had any official meeting been arranged.

Там відбудеться офіційна зустріч.
Hold an official meeting.

Офіційна зустріч на запрошення новообраного президента з генпрокурором»,- заявила Сарган.
An official meeting at the invitation of the newly elected President with the attorney General,” said Gar.

Це їхня перша офіційна зустріч.
It is their first formal meeting.

Березня в Білому домі пройшла офіційна зустріч, присвячена молодіжним програмах у федеральних департаментах і агентствах.
March 18, the White house held an official meeting to discuss youth programs in Federal departments and agencies.

Це їхня перша офіційна зустріч.
This is their first formal meeting.

Офіційна зустріч керівництва Національної академії наук України з іноземними делегаціями, які прибули на святкування 100-річчя НАН України.
Official meeting of the leadership of the National Academy of Sciences of Ukraine with foreign delegations attending the 100th anniversary of the NAS of Ukraine.

То буде наша перша офіційна зустріч.
This will be their first official meeting.

Офіційна зустріч двох лідерів відбулася в червні 2018 року, коли лідер ЦАР став одним із небагатьох гостей Санкт-Петербурзького економічного форуму.
The official meeting of the two leaders took place in June 2018, when the leader of CAR became one of the few guests at the St. Petersburg Economic Forum.

Грудня 2016 року в Академії відбулась офіційна зустріч ректора проф.
On December 14, 2016, the Academy held an official meeting between rector prof.

Незважаючи на те, що офіційна зустріч президента США Дональда Трампа і президента РФ Володимира Путіна на саміті АТЕС не відбулася, два світові лідери неофіційно поговорили кілька разів на полях саміту.
Despite the fact that the official meeting of US President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin at the APEC summit did not take place, the two world leaders unofficially spoke several times on the margins of the summit.

Після довгого і небезпечного переїзду через гори учасників проекту чекала ще одна офіційна зустріч в Таджицькому технічному університеті імені М. Осімі у місті Душанбе.
After a long crossing through the mountains, the project participants had another official meeting at the Tajik Technical University named after M. Osimi in Dushanbe.

В адмінбудинку Кременчуцької міської ради відбулась офіційна зустріч міського голови Віталія Малецького із Надзвичайним і Повноважним Послом Соціалістичної Республіки В'єтнам в Україні Паном Нгуєн Ань Туаном.
There was an official meeting of the head of the city Vitalii Maletskyi with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Socialist Republic of Vietnam in Ukraine Mr. Nguyen Anh Tuan in the administration of Kremenchuk city council.

Листопада відбулась офіційна зустріч керівництва обласної державної адміністрації з представниками делегації провінції Зонгулдак(Туреччина) на чолі з губернатором провінції Ердоган Бекташ та мером м. Зонгулдак Омер Селім Алан.
Leadership of Kherson Regional State Administration and representatives of province delegation headed by Erdoğan Bektaş, Governor of Zonguldak province, and Ömer Selim Alan, Mayor of Zonguldak, held an official meeting on November 5.

Дананг: Незважаючи на те, що офіційна зустріч президента США Дональда Трампа і президента РФ Володимира Путіна на саміті АТЕС не відбулася, два світові лідери неофіційно поговорили кілька разів на полях саміту.
Da Nang: Despite the fact that the official meeting between US President Donald Trump and President Vladimir Putin at the APEC summit did not take place, the two world leaders unofficially talked several times on the margins of the summit.

Очікується, що лідери двох Корей проведуть свою першу офіційну зустріч після обіду.
The leaders of two Koreas were expected to hold their first official meeting after lunch.

У зв'язку з цим«Белнефтехим» запросив офіційну зустріч з представниками«Транснефті».
In this regard, Belneftekhim requested an official meeting with representatives of Transneft.

Однак офіційної зустрічі не було.
There was no formal meeting.

Незабаром після втручання у розмову Сондленда, Болтон закінчив офіційну зустріч».
Soon after Sondland's interjection, Bolton ended the official meeting.

Раніше Білий дім повідомив, що офіційної зустрічі двох президентів не відбудеться.
The White House had previously said the two leaders would not hold a formal meeting.

Однак офіційної зустрічі не було.
There was no official meeting.

До офіційної зустрічі Б.
Before the official meeting, B.

В офіційній зустрічі Коулман вперше зіграв 9березня 1994 року.
In the official meeting, Coleman first played 9March 1994.

Визначитися із темою офіційної зустрічі.
Decide on the topic of the official meeting.

Офіційних зустрічей я ще не мав.
I haven't had formal meetings.