Що таке ОФІЦІЙНА ПРЕМ'ЄРА Англійською - Англійська переклад

• official premiere

Приклади вживання Офіційна прем'єра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіційна прем'єра Hyundai Aura повинна відбутися 19 грудня.
Hyundai Aura is due to debut on December 19th.

Перший епізод було попередньо показано 15 червня 2012 року, офіційна прем'єра відбулася 29 червня 2012 року.
The first episode aired as a sneak preview on June 15, 2012 and the series officially premiered on June 29, 2012.

Офіційна прем'єра моделі відбудеться на наступному тижні.
The official premiere of model will take place next week.

Серіал дебютував 5 грудня 2014 року в якості попереднього перегляду, за яким послідувала офіційна прем'єра 13 лютого 2015 року.
The series debuted on December 5, 2014, as a preview, followed by the official premiere on February 13, 2015.

Офіційна прем'єра моделі може відбутися вже цієї осені.
The official premiere of the model can take place this spring.

Березня 2013 року відбулася наймасштабніша офіційна прем'єра в Україні- презентація четвертого покоління кросовера Toyota RAV4.
March 1 held a large-scale official premiere in Ukraine- the presentation of the fourth generation of the crossover Toyota RAV4.

Офіційна прем'єра моделі повинна відбутися в цьому році.
The official premiere of the model is to be held later this year.

McLaren покаже Speedtail на закритій презентації найближчим часом, тоді як його офіційна прем'єра запланована на 12 жовтня.
McLaren will present the Speedtail at a private event soon, while its official premiere is scheduled to take place on October 26.

Що офіційна прем'єра новинки відбудеться найближчим часом.
The official premiere of the novelty is likely to take place soon.

Першими на сцену вийдуть моделі F-і F 650-750 нового покоління, офіційна прем'єра яких повинна відбутися на вантажний виставці NTEA Work Truck Show.
First on stage will model F-650 and F-750 new generation, the official premiere to be held at the exhibition cargo NTEA Work Truck Show.

Офіційна прем'єра Безрамковий новинки намічена на середину вересня.
The official premiere of the frameless novelty is scheduled for mid-September.

Незвичайна модель з назвою Hyundai Veloster з'явилася в лінійці південно-корейської компанії в 2011 році- саме в тому році на мотор-шоу в Детройті відбулася офіційна прем'єра автомобіля.
An unusual model with the name Hyundai Veloster appeared in the line of the South Korean company in 2011- it was in that year that the official premiere of the car took place at the Motor Show in Detroit.

Офіційна прем'єра мінівена Ford S-Max відбулася на автошоу в Женеві в 2006 році.
Premiere minivan Ford S-MAX was held at the Geneva Motor Show 2006.

Пілотну серію було показано 20 червня 2017 року, а офіційна прем'єра серіалу відбулася 11 липня 2017 року на каналі Freeform.[4][5] 4 жовтня 2017 року серіал було продовжено на два сезони по 10 серій.[6] Попередня дата виходу другого сезону- 12 червня 2018 року.[7].
The series officially premiered with a two-hour episode on Freeform on July 11, 2017,[4] after the pilot episode was aired in a special preview on June 20, 2017.[5] On October 4, 2017, Freeform renewed the series for two additional seasons of 10 episodes each.[6] Season 2 is set to premiere on June 12, 2018.[7].

Офіційна прем'єра автомобіля повинна відбутися наприкінці 2015 або на початку 2016 року.
The official premiere of the car will be held at the end of 2015th or early 2016.

Фільм був показаний на кінофестивалі в Теллурайді 2007 року[1]. Офіційна прем'єра[2] відбулась через тиждень 10 вересня на Міжнародному кінофестивалі в Торонто[3]. У 2008 році його демонстрували на Міжнародному фестивалі документального кіно в Амстердамі; Единбурзькому міжнародному кінофестивалі; Кембридзькому кінофестивалі та Мельбурнському міжнародному кінофестивалі.
The film showed at the 2007 Telluride Film Festival,[8] and had its official premiere[9] one week later on September 10 at the Toronto International Film Festival.[1] It also showed in 2008 at the International Documentary Festival in Amsterdam; the Edinburgh International Film Festival; the Cambridge Film Festival and the Melbourne International Film Festival.

Офіційна прем'єра нового Mitsubishi Pajero Sport відбудеться 1 серпня 2015 року в Бангкоку.
The premier of 3rd generation of Mitsubishi Pajero Sport was held August 1, 2015 in Thailand.

Повторимося, офіційна прем'єра Mercedes-Benz GLB-Class має відбутися в наступному році.
Again, the official premiere of the Mercedes-Benz GLB-Class should be held next year.

Офіційна прем'єра Meizu Note 9, як і Redmi Note 7 Pro, очікується до кінця цього місяця.
The official premiere of the Meizu Note 9, as and 7 Redmi Note Pro, is expected before the end of this month.

Найновіша серія Михайлова«Спокуса смерті»(2017-2019), офіційна прем'єра якої відбудеться протягом Biennale dell'immagine в Кьяссо, у Швейцарії, в грудні 2019 року, також наближується до відсутньої серії«бутербродів», натякаючи цього разу на її метод- неочікуваних асоціацій шляхом складення/порівняння зображень.
Mikhailov's newest series,“The Temptation of Death”(2017-2019), which will officially premier at the Biennale dell'immagine in Chiasso, Switzerland in December 2019, is also similar to the absent“sandwiches” series, hinting this time at its method- unexpected associations made by compiling/comparing images.

Офіційна прем'єра Lada Vesta Sport відбудеться в кінці серпня на Московському міжнародному автосалоні.
The official premiere of LADA Vesta Sport will be held in late August at the Moscow international motor show.

Його офіційна прем'єра відбудеться в середині жовтня поточного року.
Its official premiere will be held in the middle of October of the current year.

Офіційна прем'єра Lada Vesta Sport відбудеться на Московському міжнародному автосалоні в кінці серпня цього року.
The official premiere of LADA Vesta Sport will be held in late August at the Moscow international motor show.

Офіційна прем'єра 24 лютого, що стосується цінника, то він передбачається на рівні 1000 доларів(плюсмінус).
The official premiere on February 24, as for the price tag, it is supposed to be at the level of$ 1,000(plus-minus).

Офіційна прем'єра спортивної моделі орієнтовно відбудеться на початку наступного року на одному з міжнародних автошоу.
The official premiere of the sports model will be tentatively held early next year at one of the international auto shows.

Офіційна прем'єра нового Ford F-150 приурочена до North American International Auto Show 2017 року в американському Детройті.
The official premiere of the new Ford F-150 is timed to the North American International Auto Show 2017 in the American Detroit.

Офіційна прем'єра здійснена у Ленінграді 29 вересня 1969 року силами Московського камерного оркестру під керівництвом Рудольфа Баршая.
The work received its official premiere in Leningrad on 29 September 1969 by the Moscow Chamber Orchestra under Rudolf Barshai.

Офіційна прем'єра семиместної версії відбулася в 2017 році на автосалоні в Детройті, а в березні- на Женевському автосалоні для європейського ринку.
The official premiere of the seven-seater version was held in 2017 at the Auto Show in Detroit, and in March- at the Geneva Motor Show for the European market.

Перший показ, що передував офіційній прем'єрі в Москві та Ленінграді, був зроблений Мірошниковою та Володимировим, проте джерела розходяться щодо вокалістів на офіційних прем'єрах.
An initial performance, preceding the official Moscow and Leningrad premieres, was given by Miroshnikova and Vladimirov, but sources differ as to the vocalists in the official premieres.

Офіційна онлайн прем'єра повинна відбутися незабаром.
Official online premiere should happen soon.