Що таке ОФІЦІЙНА РЕЗИДЕНЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• official residence

Приклади вживання Офіційна резиденція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це офіційна резиденція британських монархів.
It's the official residence of the British Monarchy's.

Раштрапаті-Бхаван- офіційна резиденція Президента Індії.
RastrapathiBhavan is the official residence of Indian President.

Це офіційна резиденція королеви Великобританії в Лондоні.
This is the official residence of the Queen in London.

Раштрапаті-Бхаван- офіційна резиденція Президента Індії.
Rashtrapati Bhavan is the official residence of President of India.

Це офіційна резиденція Її Величності королеви в Лондоні.
This is the official residence of Her Majesty the Queen in London.

В даний час- офіційна резиденція президента Австрії.
Today it is the official residence of the President of Austria.

Це офіційна резиденція королеви Великобританії в Лондоні.
This is the official residence of the queen of England in London.

Єлисейський палац- офіційна резиденція Президента Франції.
Élysée Palace is the official residence of the French president.

Сьогодні це один з найбільших діючих палаців у світі, офіційна резиденція короля Карла Густава XVI.
Today it is one of the largest operating palaces in the world and the official residence of King Carl Gustaf XVI.

Сьогодні це офіційна резиденція британського монарха у Шотландії.
This is the official residence of the British Monarch in Scotland.

У минулому тут розташовувалася офіційна резиденція венеціанського намісника.
In the past it was an official seat of the Venetian providures.

Білий дім- це офіційна резиденція кожного Президента США, за винятком Дж.
The White House is the official residence of the President of the United States, except for George Washington.

Князівський палац в Монако- офіційна резиденція принца Монако.
The Prince's Palace of Monaco is the official residence of the Prince of Monaco.

Це офіційна резиденція Ян-Амат Бербагаґія Тенгку Магкота з Гулу Лангат, члена королівської сім'ї Селангор.
It is the official residence of the Yang-Amat Berbahagia Tengku Mahkota of Hulu Langat, a member of the Selangor royal family.

Палац Бельвю в Берліні- офіційна резиденція німецького федерального президента.
Bellevue Palace in Berlin is the official residence of the President of Germany.

Це офіційна резиденція Великого Князя Люксембургу, де він виконує більшу частину своїх обов'язків як глава держави.
It is the official residence of the Grand Duke of Luxembourg where he performs most of his duties as head of state of the Grand Duchy.

Йому також виділяється житло(а не офіційна резиденція, яку вважають«занадто символічною»).
He also has a housing allowance, rather than an official residence which was considered"too symbolic".

Це офіційна резиденція Великого Князя Люксембургу, де він виконує більшу частину своїх обов'язків як глава держави.
It is the official residence of the Grand Duke of Luxembourg where it carries out the most part of the duties as the head of state.

За допомогою послуги прокату автомобілів з мадридським аеропортом відвідати Королівський палац, який знаходиться офіційна резиденція іспанської королівської родини.
Use car hire services from Madrid Airport to visit the royal palace which is the official residence of the Spanish Royal family.

На території ботанічного саду знаходиться Камден, офіційна резиденція прем'єр-міністра Бермудських островів, а також музей мистецтв Бермудських островів.
Bermuda Botanical Gardens are also home to the Camden, the official residence of Bermuda's Premier, and the Masterworks Museum of Bermuda Art.

Пізніше замок Ештаун став частиною спорудиЕштаун-лодж, що мала служити як офіційна резиденція заступника секретаря Ірландії з 1782 року.
The castle was later incorporated into the construction of Ashtown Lodge which was to serve as the official residence of the Under Secretary from 1782.

Замок займає першу сходинку виключно тому, що це діюча офіційна резиденція данської королівської родини і розташований він у самісінькому центрі міста.
This castle is listed as number one only because this is an official residence of Danish Royal family and it is situated right in the heart of the city.

На площі знаходиться собор Василя Блаженного, Державний історичний музей, мавзолей Леніна і Кремль, офіційна резиденція президента Росії.
Bordering the square are the St. Basil's Cathedral, the State History Museum, Lenin's Mausoleum and the Kremlin, the official residence of Russian president.

Віндзор- це особливе місце для їх королівських високостей і вони вдячні, що їх офіційна резиденція перебуватиме в королівському маєтку»,- заявив Кенсінгтонський палац.
Windsor is a very special place for Their Royal Highnesses and they are grateful that their official residence will be on the estate,” Kensington Palace stated.

Сьогодні Кремль- це головний суспільно-політичний та історико-художній комплекс Москви, а також офіційна резиденція Президента Російської Федерації.
Today, the Kremlin is the main socio-political and historical-artistic complex of Moscow, as well as the official residence of the President of the Russian Federation.

Віндзор- це особливе місце для їх королівських високостей і вони вдячні, що їх офіційна резиденція перебуватиме в королівському маєтку»,- заявив Кенсінгтонський палац.
Windsor is a very special place for Their Royal Highnesses and they are grateful that their official residence will be on the estate,” said a statement from Kensington Palace.

Кремль- найдавніша частина Москви, головний суспільно-політичний, духовно-релігійний і історико-художній комплекс столиці Росії, офіційна резиденція президента Російської Федерації.
The Kremlin is the oldest part of the city, the main socio-political and historical-artistic complex of the city, the official residence of the President of the Russian Federation.

Палац Великого магістра Мальти, де сьогодні розташована офіційна резиденція президента і парламенту республіки, вважається найбільшою світською будівлею в країні.
The Palace of the Grand Master of Malta, which today houses the official residence of the President and the Parliament of the Republic, is considered the largest secular building in the country.

Палац Великого магістра Мальти, де сьогодні розташована офіційна резиденція президента і парламенту республіки, вважається найбільшою світською будівлею в країні.
Palace of the Grand master of Malta, which currently houses the official residence of the President and Parliament of the Republic, is the largest secular building in the country.