Що таке ОФІЦІЙНОМУ ПРЕС Англійською - Англійська переклад

• official press

Приклади вживання Офіційному прес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це йдеться в офіційному прес-релізі"Форда".
This is stated in the official press release of Ford.

Таку інформацію було опубліковано в офіційному прес-релізі.
That information was revealed in the official press release.

Про це повідомляється в офіційному прес-релізі Red Bull.
This was reported in the official press release from Red Bull.

На офіційному прес-релізі на Sweetadeline. net Крейн сказав:.
On the official press release on Sweetadeline. net, Crane said of the remaster:.

Про це повідомляється в офіційному прес-релізі групи компаній VEON.
Is told About it in the official press release of the VEON company.

Про партнерство Valve і Electronic Arts оголосили в офіційному прес- релізі.
The partnership between Valve and Electronic Arts was announced in an official press release.

Про це йдеться в офіційному прес-релізі, опублікованому Єврокомісії.
This is stated in the official press release published by the European Commission.

В офіційному прес-релізі йдеться про те, що всього буде випущено 7 екземплярів автомобіля.
In an official press release states that the total will be released 7 copies of the car.

Про це було оголошено в офіційному прес-релізі, опублікованому 21 березня.
The development was announced in an official press release published on March 21.

Як говориться в офіційному прес-релізі, ступінь MCS-DS виходить далеко за рамки попередньо записаних лекцій в класі.
As stated in the official press release, the MCS-DS degree goes far beyond pre-recorded classroom lectures.

Про це повідомляється в офіційному прес-релізі, який розмістив сайт VG24/ 7.
This was reported in the official press release, which has placed the site VG24/ 7.

Як говориться в офіційному прес-релізі, їх можна вийняти і вставити в спеціально розроблений корпус наручних годин.
As stated in the official press release, they can be removed and inserted in a specially designed housing wristwatches.

Чистий прибуток КамАЗа в першій половині 2012 року склала 2,734 мільярда рублів, говориться в офіційному прес-релізекрупнейшего в Росії виробника вантажних автомобілів.
Net profit of"KAMAZ" in the first half of 2012 amounted to 2.734 billion rubles, according to the official press release Russia's largest truck manufacturer.

Про це йдеться в офіційному прес-релізі прес-служби H&M в Україні у вівторок, 10 липня.
This is stated in the official press release of the press service of H&M in Ukraine Tuesday, July 10.

В офіційному прес релізі сказано, що тільки 20 автомобілів буде вироблено для публіки і один(маркірований як 0/20) для музею Lamborghini.
According to official press release, only 20 cars were issued for sale and one(marked as 0/20)- for the Lamborghini museum.

Про це повідомляється в офіційному прес-релізі швейцарської Swiss Re, однією з найбільших компаній на ринку перестрахування.
It is stated in the official press release of Swiss Swiss Re, one of the largest companies in the reinsurance market.

В офіційному прес-релізі зазначається, що це партнерство стане важливою віхою для впровадження використання цифрових активів у футбольній галузі.
In the official press release, the company notes that this partnership sets an important milestone in the usage and adoption of digital assets in the football gaming industry.

У Росії частка піратського ПО знизилася на один відсоток, однак неліцензійні додатки як і раніше займають біля двох третин ринку(67 відсотків), повідомляється в офіційному прес-релізі.
In Russia part of pirated software dropped by one percent, but unlicensed applications continue to occupy about two-thirds of the market(67 percent), according to an official press release.

Березня 2013 року в офіційному прес-релізі"Роснефть" оголосила про завершення операції з придбання 100% ТНК-ВР.
March 21, 2013 in an official press release, Rosneft announced the completion of the transaction to purchase 100% of TNK-BP.

Моя мета- допомогти досягти подальшої стратегічної цілі- наростити присутність на європейському ринку, одночасно сприяючи розвитку в Україні як серйозного R&D-центру та провідного вітчизняного виробника",- такі слова Чернишова наведені в офіційному прес-релізі.
My goal is to help achieve a further strategic goal- to increase our presence in the European market, while at the same time contributing to the development in Ukraine as a serious R&D center and a leading domestic producer," Chernyshov said in the official press release.

Як повідомляється в офіційному прес-релізі Focus Media, консорціум, куди входить і головний виконавчий директор компанії, запропонував викупити її акції по 27 доларів.
As reported in the official press release from Focus Media, a consortium which includes the chief executive officer, offered to buy its shares at$ 27.

Один зі шляхів поліпшення екологічного балансу- об'єднання великих майнінгових ферм і переведення їх на поновлювані джерела електроенергії»,- наводять слова провідного автора дослідження, співробітника Мюнхенського технічного університету і MIT Крістіана Столла в офіційному прес-релізі.
One of the ways to improve the environmental balance, the Association of large mining farms and transferring them to renewable energy sources”,- cite the words of the lead author of the study, an employee of the technical University of Munich and MIT Christian Stolle in the official press release.

Як зазначено в офіційному прес-релізі агентства Fitch, підтвердження довгострокових рейтингів РДЕ є відображенням незмінності оцінки перспектив підтримки банку.
As mentioned in the official press release by Fitch, the affirmation of the Long-Term IDRs reflects Fitch's unchanged view of support prospects for the bank.

У офіційному прес-релізі НБУ зазначається, що Національний банк не має підстав для запровадження адміністративних заходів на грошово-кредитному та валютному ринках.
It is stated in the official press release of the National Bank, that NBU has no reasons for introduction of administrative measures in the monetary and foreign exchange markets.

Як повідомляється в офіційному прес-релізі, проекти помінялися місцями-"Суперсімейка 2" буде представлена глядачам не 21 липня 2019 року, як планувалося раніше, а 15 червня 2018 року, коли був запланований реліз"Історії іграшок 4".
According to the official press release, the projects changed places-“The Incredibles 2” will be presented to viewers not on July 21, 2019, as planned earlier, but on June 15, 2018, when the release of“Toy Story 4” was scheduled.

Відбулася офіційна прес-конференція у літаку ІЛ-86.
An official press conference was held at IL-86.

Інформація з офіційного прес-релізу.
Information from the official press release.

У цей день багато розробники і видавці проводять свої офіційні прес-конференції.
Many developers and publishers held official press conferences on this day.

Перейдіть до розділу«Медіа», щоб отримати офіційні прес-релізи.
Go to Media section for official press releases.