Що таке ОХОЛОДЖУЮЧІ Англійською - Англійська переклад

• cooling

Приклади вживання Охолоджуючі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охолоджуючі вентилятори PGG100932.
PGG100932 cooling fans.

Зйомні бокові охолоджуючі панелі.
Removable side cooling panels.

Тут не використовуються компресори та охолоджуючі рідини.
No compressors and refrigerants are used in the system.

У продажу можна придбати охолоджуючі маски з гелем.
On sale it is possible to get cooling masks with gel.

Ресторани і кафе Ростова літнє меню і охолоджуючі страви.
Restaurants and cafes of Rostov summer menu and cooling dishes.

SUNRISE виробляє силіконові охолоджуючі шланги та набори шлангів для радіатора.
SUNRISE is manufacturing silicone cooling hoses and radiator hose kits.

До обладнання цієї групи відносяться: охолоджуючі і парові(теплі) столи;
The equipment of this group include: cooling and steam(warm) tables;

Бажано використовувати для них ментол або інші компоненти, охолоджуючі шкіру.
It is advisable to use for them menthol or other components that cool the skin.

Хворий може застосовувати спеціалізовані охолоджуючі гелі від варикозу або зволожуючі креми.
The patient may use specialized cooling gels for varicose veins or moisturizers.

Ми також разрабатываемвкусные ароматизатори, інгібітори гіркого смаку і охолоджуючі агенти.
We also develop savory flavors, bitter taste blockers and cooling agents.

В порівнянні з іншими об'ємними Охолоджуючі підставки NB, Це дуже підходить для зберігання, і нести.
Compared with other bulky NB cooling pads, it is very suitable for storage, and carry.

Ми також разрабатываемвкусные ароматизатори, інгібітори гіркого смаку і охолоджуючі агенти.
We also razrabatyvaetsya flavors, inhibitors of bitter taste and cooling agents.

Особливий режим і спеціальні охолоджуючі насадки згладжують хворобливий ефект, але він все одно залишається.
Special treatment and special cooling nozzles painful smooth effect, but it is still present.

Тому рятуємося від спеки менш кардинальними методами і готуємо оригінальні охолоджуючі напої. Складові: Свіжоза….
Therefore, we saved from the heat less dramatic methods and prepare the original cooling d….

Спеціальні охолоджуючі пристрої забезпечують можливість швидкого і різкого охолодження пюре до температури 10-15 °, т. Е.
Special cooling devices enables fast and quench puree until 10-15 temperature°, ie. E.

Статор та ротор двигуна набрані з листів електротехнічної сталі та мають аксіальні охолоджуючі канали.
The stator and rotor of the engine are made of sheets of electrical steel and have axial cooling channels.

Випарні кондиціонери(відкриті), охолоджуючі повітря шляхом випаровування нейтрального хладогенту у відкритому просторі.
Испарительные кондиционеры(open), cooling air by evaporating the refrigerant in the neutral open space.

Спалах може зламати всю електричну мережу, всі комп'ютери, всі охолоджуючі системи на ядерних реакторах.
A flare like that today could shut down all the power grids, all the computers, all the cooling systems on nuclear reactors.

Її охолоджуючі властивості, дешева і легкість в доступності роблять її корисною для використання в якості додаткової терапії.
Its cooling properties, ability to adapt, cheap and easy availability make it's used advantageously to be used as an add-on therapy.

Лінійка продукції ТМ«VAMP» включає моторні та трансмісійні оливи, охолоджуючі та гальмівні рідини, засоби по догляду за автомобілем.
The product line of TM"VAMP" includes motor and transmission oils, cooling and brake fluids, car care products.

Скажемо відразу- колір антифризу на технічні характеристики впливу не робить, адже спочатку все охолоджуючі рідини безбарвні.
Let's say right away- the color of the antifreeze does not influence the technical characteristics, because initially all the cooling liquids are colorless.

Під час цього процесу камера додатково нагрівається, і потрібно ставити спеціальні охолоджуючі елементи, щоб забезпечити якісну роботу пристрою.
In the chamber is further heated during this process, and you want to put a special cooling elements, to provide proper operation of the device.

Після сильного землетрусу 15-метрове цунамі накрило охолоджуючі блоки трьох реакторів«Фукусіми», що призвело до атомної аварії 11 березня 2011 року.
After the earthquake of 15-meter tsunami covered the cooling blocks and the power of three reactors,"Fukushima", which led to a nuclear accident March 11, 2011.

Індивідуальні охолоджуючі вироби"АЙСДЕЙ"- це нове, революційне напрям в боротьбі з негативним(негативним) впливом високий температур на організм людини.
Individual cooling products"ISDEY"- this is a new, revolutionary direction in the fight against the negative(negative) influence of high temperatures on the human body.

Після сильного землетрусу 15-метрове цунамі накрило охолоджуючі блоки трьох реакторів«Фукусіми», що призвело до атомної аварії 11 березня 2011 року.
Following a major earthquake, a 15 meter tsunami disabled the power supply and cooling of three Fukushima nuclear reactors, causing a nuclear accident on 11 March 2011.

З точки зору цілісного підходу: намагайтеся уникати стресу і розслаблятися(наприклад, використовувати охолоджуючі диски для очей)- нервове напруження може викликати симптоми атопічного дерматиту.
From a holistic point of view: try to avoid stress and relax(for example: use cooling eye pads)- stress can trigger the symptoms of Atopic Dermatitis.

Завдяки цим властивостям вони широко використовуються в промисловості в якості діелектричних добавок у трансформаторах та конденсаторах, а також як охолоджуючі рідини в теплообмінних системах.
Since PCB mixtures are resistant to acids and alkalis, they are used as dielectric additives for transformers and capacitors, and as cooling liquids in heat exchange systems.

Нове рішення АББ дозволяє відстежувати та моніторити енергетичні, охолоджуючі та екологічні властивості дата-центрів, що дозволяє виявляти можливості вдосконалення.
ABB's new solution enables power, cooling and environmental properties of data centers to be viewed and monitored enabling the identification of opportunities for improvement.

Для підтримки температурно-вологісного режиму в будь-який час року в овочесховищах, побудованих на основі швидкомонтованих конструкцій, встановлюють системи водяного опалення та охолоджуючі системи.
To maintain the temperature and humidity conditions at any time of year in vegetable stores that are based on fabricated structures, establish a system of water heating and cooling systems.