Що таке ОХОРОНИ ДОВКІЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• environmental protection
• environment protection
• for environmental conservation

Приклади вживання Охорони довкілля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охорони довкілля.
Ministry of Environment Protection.

Комітету охорони довкілля.
Committee on Environment of Safety.

Охорони довкілля.
Environment Protection Organization.

Комітету питань охорони довкілля.
Committee for Environmental Conservation.

Наша охорони довкілля та життєдіяльності.
Our Environment Health and Safety.

Конференції міністрів охорони довкілля.
Pan- European Conference of Environmental Ministers.

Міністерством охорони довкілля та енергетики.
The Ministry of Environment Security and Energy.

Проект“Зміцнення демократії участі для ефективної охорони довкілля”.
The Project“Strengthening participatory democracy for effective protection of the environment.”.

Письмові консультації із найбільш актуальних питань охорони довкілля, підготовлені юристами ЕПЛ.
Consultations on the most pressing environmental issues prepared by EPL lawyers.

В розпорядженні спеціалістів компанії MCL значний досвід вітчизняних та іноземних партнерів в сфері екології та охорони довкілля.
In the possession of the specialists of MCL, LLC is a significant experience of native and foreign partners in the sphere of ecology and surroundings protection.

Туризм може привернути увагу до питань прав тварин, охорони довкілля чи відсутності ресурсів.
Tourism can bring awareness to issues of animal rights, environmental health, or lack of resources.

Щорічно WWF здійснює понад 1200 екологічних проектів, привертаючи увагу мільйонів людей до проблем охорони довкілля і їхнього рішення.
Annually, WWF supports more than 1200 ecological projects and attracts people's attention to environmental problems and ways of their solution.

Скорочення споживання і виробництва м'яса заради охорони довкілля, здоров'я і добробуту тварин.
Reduced meat consumption and production: for the sake of environment, public health, and animal welfare.

Заснована у 2004 році, Меморіальний Фонд Карла Віктора Пейджа зосереджений насамперед на питаннях охорони довкілля та обслуговування людей.
Established in 2004, the Carl Victor Page Memorial Foundation focuses primarily on environmental and human services issues.

Метою проекту є підвищення пріоритетності питань охорони довкілля у двосторонніх відносинах Україна-ЄС для:.
The aim of the project is to give precedence to environmental issues in the bilateral EU-Ukraine relations for:.

Курс допоможе вам зрозуміти і оцінити, наскільки закон може захистити навколишнє середовище в ширшому контексті охорони довкілля та енергетичної політики.
The course will help you understand and evaluate how law might protect the environment in the wider context of environmental and energy policy.

Що для успішного вирішення питань охорони довкілля на планеті Земля необхідно всього-на-всього 7- 8 відсотків бюджету економічно розвинених держав.
The author believes that for successful solution of environmental problems on the whole planet only 7-8% of industrialized countries' budget is required.

Завдяки реалізації проекту«Київ-2003» широкі кола громадськості були залучені до підготовки 5-ої Всеєвропейської конференції міністрів охорони довкілля в Києві.
Implementation of Kyiv-2003 project resulted in a broad public participation in preparations of the Fifth Pan-European Conference of Environmental Ministers in Kyiv.

Рік тому, міністр охорони довкілля Болгарії вирішив, що проект плану управління національним парком“Пірин” не потребує стратегічної екологічної оцінки.
In March 2017, the Bulgarian environmental minister decided that the draft management plan for Pirin National Park did not require a Strategic Environmental Assessment.

Оксана Алієва розпочала свою роботу в галузі охорони довкілля та зміни клімату в 2011 році після отримання ступеня магістра з екологічної біотехнології.
Oksana Aliieva began her work in the field of environmental protection and climate change in 2011 after receiving her Master's Degree in Environmental Biotechnology.

Щорічно WWF здійснює більше 1200 екологічних проектів, привертаючи увагу мільйонів людей до проблем охорони довкілля і їхнього вирішення.
Each year WWF supports over 1200 environmental projects, thus attracting the attention of millions of people to the problems of environment protection and their solution.

Постійна підтримка високого рівня охорони довкілля та попередження його забруднення, дотримуючись збереження оптимального балансу з соціально-економічними потребами.
Constant support a high level of environmental protection and preventing pollution, keeping the optimal balance conservation with social and economic needs.

Чимало його ранніх оповідань з'являлися в часопису Джона Кемпбелла«Естаундінґ» і часто відображали його інтерес до питань охорони довкілля та мирного розв'язання конфліктів.
Many of his early stories appeared in John W. Campbell's Astounding, often reflecting his interest in environmental issues and non-violent resolutions to conflict.

Більша увага українських виробників до питання охорони довкілля може бути винагороджена на ринках розвинутих країн, таких як Канада.
Greater attention on the part of Ukrainian producers to the environmental protection issues may be rewarded in the markets of the developed countries, such as Canada.

Конференція присвячувалась сучасним проблемам вугільної галузі, теплової та альтернативної енергетики, охорони довкілля та перспективам шахт, що вичерпали свій виробничий потенціал.
The conference was devoted to the modern problems of the coal industry, thermal and alternative energy, environment protection and prospects of mines that have exhausted their natural resources.

Міністерство охорони довкілля пророкувало серйозне забруднення повітря для більшої частини Пекіна, західної частини провінції Шаньдун і північної частини провінції Хенань аж до 1 грудня.
The Chinese Ministry of Environment Protection further forecast severe pollution for the greater Beijing region, western Shandong province and the northern Henan province until Tuesday, December 1.

Семерак зазначив, що вперше за 25 років український уряд визначив питання охорони довкілля одним із важливих пріоритетів державної політики.
The minister highlighted that this is the first time during 25 years of independence of Ukraine that Ukrainian Government lay out environment protection as of the main priorities of the state policy.

Наприклад, виробник хімічної продукції може налагодити деякі нові процеси хімічної обробки для того, щоб вони відповідали вимогам з охорони довкілля щодо виробництва та зберігання небезпечних хімікатів;
For example, a chemical manufacturer may install new chemical handling processes to comply with environmental requirements for the production and storage of dangerous chemicals;

Сподіваємось, їх короткий аналіз буде корисним усім зацікавленим особам в Україні, що займаються питаннями охорони довкілля, сталого розвитку, реформування національної екологічної політики.
We hope this short summary will be helpful for all stakeholders, involved in environmental protection, promotion of sustainable development and reforming national environmental policy in Ukraine.

Запрошуємо Вас взяти участь в Міжнародній науково-практичній конференції«Виконання Україною зобов'язань з охорони довкілля крізь призму Угоди про асоціацію з Європейським Союзом».
We invite you to take part in the International scientific and practical conference"Ukraine's compliance with environmental obligations through the prism of the Association Agreement with the European Union".