Що таке ОХОРОНИ НАВКОЛИШНЬОГО ПРИРОДНОГО СЕРЕДОВИЩА Англійською - Англійська переклад

• of environmental protection

Приклади вживання Охорони навколишнього природного середовища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державного фонду охорони навколишнього природного середовища і.
The State Environmental Protection Fund of Ukraine.

Екологічне право- сукупність норм права, що визначають засоби, форми і порядок охорони навколишнього природного середовища.
Ecological Law comprises legal norms defining ways, forms and order of natural environment protection.

Державним фондом охорони навколишнього природного середовища України.
The State Environmental Protection Fund of Ukraine.

Та ТОВ«Надра Олеська» визнають важливість і актуальність питань охорони навколишнього природного середовища на Олеській ділянці.
And LLC“Nadra Oleska” acknowledge the importance and relevance of environmental protection issues at Oleska area.

Консалтингу центр охорони навколишнього природного середовища аудиту.
The Center for Environmental Consulting and Auditing.

Український державний науково- дослідний інститут проблем водопостачання водовідведення та охорони навколишнього природного середовища“ УКРВОДГЕО”.
Ukrainian State Scientific- Research Institute for Water Sanitation and Environmental Protection" Ukr VODGEO".

Місцевих планів дій охорони навколишнього природного середовища Загальні.
Local Action Plans for Environmental Protection General.

При складанні екологічного рейтингу за 2011 рік Державним управлінням охорони навколишнього природного середовища було відібрано 43 підприємства Львівщини.
Making the eco-rating for 2011 the State Administration for environmental protection selected 43 enterprises of Lviv region.

Суворі правила Агентства охорони навколишнього природного середовища США означали, що RZ500 не доступний для продажу в цій країні.
Strict United States Environmental Protection Agency regulations meant that the RZ500 was not available for sale in that country.

Така наукова група може існувати в рамках Комісії по Червоній книзі у тісній взаємодії з Міністерством охорони навколишнього природного середовища.
Such research group may exist within the Commission of the Red Book in close cooperation with the Ministry of Environmental Protection.

Національного плану дій охорони навколишнього природного середовища України.
The National Action Plan for Environmental Protection of Ukraine.

Стаття 12 Закону України«Про охорону навколишнього природного середовища» встановлює й обов'язки громадян у галузі охорони навколишнього природного середовища.
Article 12 of the Law of Ukraine"On Environmental Protection" establishes duties of citizens in environmental protection.

Міністерства енергетики та охорони навколишнього природного середовища України.
The Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine.

ЄФР вважає, що Агенція охорони навколишнього природного середовища недооцінює викиди метану в газовій та нафтовій промисловості на 60 відсотків, повідомляє Пост.
The EDF believes that the Environmental Protection Agency is underestimating the gas and oil industry's methane emissions by 60 percent, according to the Post.

Громадяни України зобов'язані виконувати й інші обов'язки у галузі охорони навколишнього природного середовища відповідно до законодавства України.
Citizens of Ukraine shall also be bound to fulfill other obligations in the field of environmental protection in conformity with the legislation of Ukraine.

Здійснює технічне регулювання у сфері охорони навколишнього природного середовища, використання природних ресурсів та забезпечення екологічної безпеки;
Technical regulation, standardization and accounting in the area of protection of environment, nature usage and assurance of ecological safety;

Департамент охорони навколишнього природного середовища Вануату зазначає, що існує потреба вивчення впливу заборони підгузків на працюючих батьків, але на сьогодні такі дослідження не розпочато.
Vanuatu's department of environmental protection said there was a need for a study on the effect on working parents, but that such research had not been carried out to date.

У червні 2007 року компанія отримала в Міністерстві охорони навколишнього природного середовища спеціальний дозвіл на промислову розробку(видобуток) Бірзулівського родовища терміном на 20 років.
In June 2007, the company received in the Ministry of Environmental Protection special permit for commercial development(production) Birzulovskogo field for 20 years.

Координацію та узагальнення результатів цих досліджень здійснюють Академія наук України та Міністерство охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України.
The coordination and generalization of the results of this research shall be effected by the Academy of Sciences of Ukraine and the Ministry for Environmental Protection and Nuclear Safety of Ukraine.

Положення про Міністерство охорони навколишнього природного середовища і ядерної безпеки України. Затверджено Указом Президента України 10 Лютого 1995, N 120/95.
Provisions on the Ministry for Environmental Protection and Nuclear Safety of Ukraine, endorsed by the Edict of the President of Ukraine of 10 February 1995, N 120/95.

Комітет парламенту з питань запобігання і протидії корупції ухвалив рішення створити підкомітет з питань запобігання і протидії корупції в сфері екології та охорони навколишнього природного середовища.
The Parliamentary Committee on Prevention and Combating Corruption decided to create a subcommittee on prevention and combating corruption in the field of ecology and environmental protection.

На фінансування з обласного фонду охорони навколишнього природного середовища на 2015 рік подано пропозиції по об'єктах водовідведення по 7 проектах на суму 9, 8 млн.
The financing of oblasnoho Fund for Environmental Protection for 2015 submitted proposals for wastewater facilities in 7 projects worth 9.8 million.

Оперативна моніторингова інформація передається територіальними органами суб'єктів ДСМД до регіональних центрів моніторингу довкілля, або державних управлінь охорони навколишнього природного середовища в регіонах.
The on-line monitoring information is sent by the territorial bodies of the SEMS to regional environmental monitoring centers or to the state departments of environmental protection in the regions.

Контролює додержання робітниками правил охорони навколишнього природного середовища, правил і норм охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.
Controls the compliance with the requirements of environmental protection, regulations and standards of occupational safety, industrial hygiene and fire protection by employees.

Квітня на запрошення національної академії наук України та Міністерства охорони навколишнього природного середовища України ЗАТ"Чумак" взяло участь у Міжнародній виставці-ярмарці"Екологія-2010".
On the 13th through the 16th of April, 2010, Chumak, CJSC, at the invitation of the National Academy of Science of Ukraine and the Ministry of Environmental Protection of Ukraine, participated in International Exhibition Fair“Ecology 2010”.

Організаторами заходу виступили Міністерство охорони навколишнього природного середовища України та Українська Греко-Католицька Церква у партнерстві з Державною екологічною академією післядипломної освіти та управління.
Organizers included the Ministry of Environmental Protection of Ukraine and the Ukrainian Greek-Catholic Church in partnership with the State Ecological Academy of Postgraduate Education and Administration.

В якості відповідачів по справі були залучені Міністерство охорони навколишнього природного середовища(тепер- Мінекології) та Державна геологічна служба України(на даний час- Державна служба геології та надр України).
Defendants on the case were the Ministry of Environmental Protection, and State Geological Agency of Ukraine(now- State Geological and Subsoil Agency of Ukraine).

Окрім того Міністерством охорони навколишнього природного середовища було видано«Положення про порядок обліку, паспортизації та видачі дозволів на переселення, здобування(відлов, відстріл) з метою селекції зубрів» від 19 грудня 1991 р.
Besides, the Ministry of Environmental Protection has issued a«Regulations on the order of accounting, certification and issuance of permits for the relocation, getting(capture, shooting) wisents for selection» dated by the 19 of December 1991.

Проекту плану заходів« Міжнародне співробітництво у сфері охорони навколишнього природного середовища сприяння сталому розвитку екологічній освіті та поширенню екологічної інформації.
The Environmental Management Plan“ International Cooperation in the Field of Environmental Protection Sustainable Development Environmental Education and Distribution of Environmental Information.