Що таке ОЦИЛІНДРОВАНА Англійською - Англійська переклад

• round
• cylindrical

Приклади вживання Оциліндрована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оциліндрована колода є найбільш поширеним видом.
Cylindrical log is the most popular type.

В результаті обробки виходить оциліндрована колода, має наступні переваги:.
As a result of processing turns the round log, has the following advantages:.

Оциліндрована колода є ядром стовбура, який власне і обробляли.
Rounded log is the core of the trunk, which was actually processed.

Традиційним матеріалом для зведення російської лазні є оциліндрована колода.
Traditional material for the construction of the Russian bath is a round log.

Оциліндрована колода має досить приємний і насичений колір деревини.
Cylindrical log has a rather pleasant and saturated color of wood.

Так от, якщо застосовувати оциліндрована колода, частка усадки буде найменша(до 5% від загальної висоти).
So if you use round logs, the percentage of shrinkage will be minimal(to 5% of the total height).

Оциліндрована колода(ціна оциліндрованої колоди- уточнюйте в офісному центрі компанії).
Round logs(the price of round logs- specify in the office of the center).

Так як традиційним матеріалом виготовлення дерев'яної лазні є оциліндрована колода, спочатку розглянемо способи з'єднання колод у зрубі.
As a traditional material in the manufacture of wooden baths is round logs, first consider the ways of joining the logs in a log cabin.

Оциліндрована колода- найоптимальніший будівельний матеріал при будівництві дерев'яних будинків.
Round logs- the best building material for the construction of wooden budinkiv.

Слід відзначити, дуже часто дачники для будівництва лазні використовують не оциліндрована колода або брус, а лафет, який зручно вкладається і володіє високими міцнісними властивостями.
It should be noted, very often gardeners for the construction of baths do not use round logs or timber, and carriage, which is conveniently placed and offers high strength properties.

Оциліндрована колода створюється шляхом обробки звичайного колоди до ідеальної циліндричної форми.
Round logs is created by handling conventional logs to a perfect cylindrical shape.

В результаті обробки, оциліндрована колода має практично один і той же діаметр по всій довжині бруса, максимальна різниця може становити до 4 мм.
As a result of processing, round logs has almost the same diameter throughout the length of timber, the maximum difference can be up to 4 mm.

Оциліндрована колода, що використовується для будівництва дерев'яних будинків, піддається обробці саме механічним методом.
Round logs, which is used for the construction of wooden houses, is treated exactly the mechanical method.

Як ви бачите, оциліндрована колода зарекомендувало себе як гідний конкурент серед матеріалів для створення зрубу, тепер поговоримо про профільованому брусі.
As you can see, round log has established itself as a worthy competitor among the materials to create the frame, now let's talk about the profiled rail.

Оциліндрована колода, завдяки своїй ідеальній формі, щільно прилягає одне до одного, це запобігає наскрізному продуву стін.
Cylindrical log, due to its ideal shape, is tightly adjacent to each other, this prevents through blowing of the walls.

Оциліндрована колода є одним з найбільш вигідних матеріалів, оскільки завдяки абсолютно рівним і однаковим колодах досягається висока якість будівництва(в порівнянні з традиційним колодою), але при цьому ціна залишається дуже вигідною.
Round logs is one of the most profitable materials, because thanks to an absolutely smooth and the same logs to ensure the high quality of construction(as compared with the traditional log), but the price remains very competitive.

Будинки з оциліндрованих дерева виглядають дуже природно, красиво, натурально.
House of round wood look is very natural, beautiful, naturally.

Зимове будівництво з оциліндрованого брусу природньої сушки.
Winter construction of the cylindrical timber of natural drying.

Оциліндрований брус- матеріал без терміну давності.
Round timber- a material without a statute of limitations.

Розміри оциліндрованої колоди.
Sizes of round logs.

Проект будинку з профільованого або оциліндрованого брусу 144 м кв.
The project is building a profiled or cylindrical timber 144 square meters.

Що краще: профільований брус або оциліндрованої колоди для.
Which is better: a profiled bar or a round log for building.

Підготовка майданчика, закладка фундаменту, зведення стін з оциліндрованих колод.
Site preparation, foundation laying, erection of walls from round logs.

V- Вага один кубічний метр з оциліндрованої колоди.
V- The weight of one cubic metre of round logs.

S- Приблизна вартість один кубічний метр з оциліндрованої колоди.
S- Approximate cost of one cubic metre of round logs.

Для побудови необхідний оциліндрований брус діаметром 100 мм;
To build necessary CYLINDRICAL beam diameter of 100 mm;

Брус(оциліндрований, клеєний);
Timber(CYLINDRICAL, glued);

Проект дерев'яного будинку з оциліндрованої колоди(профільованого брусу) 230м кв.
The project is a wooden house made of logs(profiled bar) 230 square meters.

Завдяки спеціальній формі профілю він перевершує оциліндровану колоду за теплоізоляційними властивостями.
Due to the special shape of the profile it is superior to round logs for warmth.

Особливою популярністю користуються лазні з оциліндрованих колод, оскільки дерево завжди було традиційним матеріалом для будівель подібного призначення.
Especially popular are baths from round logs, because the tree has always been a traditional material for buildings of this purpose.