Що таке ОЦІНКИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• assess their
• evaluate their
• measure their
• estimating their
• assessing their
• assessment their

Приклади вживання Оцінки їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зважування предмети або оцінки їх фунтів, естетично або на дотик.
Weigh items or appraisal their pounds, aesthetically or by feel.

Їм може знадобитися збільшити дозування після повної оцінки їх відповідь.
They may need to increase the dosage after assessing their response.

Потім учні проходили стандартизовані тести для оцінки їх когнітивних, мовних і читацьких навичок.
Then the students undertook standardized tests, for gauging their language, cognitive and reading abilities.

Здатність до визначення необхідного переліку лабораторних та інструментальних досліджень та оцінки їх результатів.
Ability to determine the required list of laboratory and instrumental studies and evaluate their results.

Методика визначення зон затоплень при повенях та оцінки їх площ з використанням даних ДЗЗ оптичного діапазону.
Methods of flood zones determining and assessment their areas using remote sensing data in optical range.

Оцінки їх маси також свідчать про те, що вони є скелястими планетами, а не газоподібними, як Юпітер.
As per the estimates, their mass also indicates that they are rocky planets, rather than being gaseous like Jupiter.

Їх девіз: декодувати поведінку клієнтів, оцінки їх впливу на бізнес і рекомендувати, як діяти.
Their motto is: decode the behavior of customers, measure their impact on business and recommend how to proceed.

Угорські астрономи придумали дотепну методику для пошуків слідів існування цих хмар і оцінки їх розмірів.
Hungarian astronomers have come up with an ingenious method for finding traces of the existence of these clouds and estimating their size.

Вбудований в програмне забезпечення відстежує прогрес через тестові питання і оцінки їх для вас, щоб ясно бачити, які теми Ваші слабкі місця.
The built-in software tracks your progress through test questions and scores them for you to clearly see what topics are your weak areas.

Суб'єкти господарювання, які купують і продають нематеріальні активи, могли розробити методи непрямої оцінки їх справедливої вартості.
Entities that are involved in the purchase and sale of intangible assets may have developed techniques for estimating their fair values indirectly.

Монетарний аналіз складається з детального аналізу монетарних і кредитних динамік з погляду оцінки їх впливу на майбутню інфляцію та економічне зростання.
彩票开户Monetary analysis consists of a detailed analysis of monetary and credit developments with a view to assessing their implications for future inflation and economic growth.

Створення єдиної системи моніторингу заходів щодо протидії торгівлі людьми, що здійснюються на національному та регіональному рівні, та оцінки їх ефективності.
Creating a single system of monitoring counter-trafficking activities carried out on national and regional levels and evaluating their effectiveness.

Фактично ІМК увазі планування маркетингових комунікацій, в основі яких лежить необхідність оцінки їх(комунікацій) окремих напрямків і стратегічної ролі.
In fact, IMC implies the planning of marketing communications, based on the need to assess their(communications) of individual areas and the strategic role.

Тоді тим більше ефективна лінійна регресія може бути використана для передбачення д з використанням C, таким чином, вибираючи ненульові значення в А і оцінки їх значень.
Then the more efficient linear regression can be used to predict q using c thus selecting the non-zero values in A and estimating their values.

Необхідно подальше його вивчення для розуміння стійкості виявлених змін та оцінки їх можливого внеску щодо формування показників здоров'я населення у майбутньому.
Further studies are needed to understand the persistence of identified changes and evaluate their possible contribution to the development of future population health data.

Більш складні моделі динамічної стохастичної загальної рівноваги використовуються для прогнозування наслідків змін економічної політики та оцінки їх впливу на соціальне забезпечення.
More elaborate DSGE models are used to predict the effects of changes in economic policy and evaluate their impact on social welfare.

Ці роботи призначені не тільки для геологічного вивчення окремих площ і оцінки їх перспектив на корисні копалини, але й для складання сучасної, багатоцільової геологічної та прогнозно-мінерагенічної основи, необхідної для вирішення питань розвитку мінерально-сировинної бази регіону.
These works are intended not only for geological study of some areas and assess their prospects for minerals, but also to produce a modern, multi-purpose geologic and prognostic framework needed to address the development of mineral resources in the region.

За допомогою Кодексу усі заінтересовані сторони зможуть краще зрозуміти вимоги до директорів, принципи їх підбору на посади та оцінки їх роботи.
Using the Code, all stakeholders can better understand the requirements for Directors, the principles of their appointments and evaluating their performance.

Такі випадкові перевірки можуть бути засобом визначення інших видів ризиків, засобом моніторингу чи оцінки їх значимості чи яких-небудь змін у типі ризику.
These random checks can also provide a cost effective means of identifying other types of risk and of monitoring or estimating their significance, or any changes in the risk pattern.

Рекламні файли cookie дають цим компаніям можливість збирати інформацію щодо вашого відвідування Веб-сайту з метою оптимізації наших рекламних кампаній і оцінки їх ефективності.
Advertising cookies enable these companies to collect information on your browsing on the site so as to optimize our ad campaigns and measure their impact.

Ці результати підкреслюють важливість використання більш точних термінів при описі візуалізації аномалій та оцінки їх строго в контексті симптоматики пацієнта.[1].
These findings emphasize the importance of using precise terms in describing the imaging abnormalities and evaluating them strictly in the context of the patient's symptoms.[1].

Рекламні файли cookie дають цим компаніям можливість збирати інформацію щодо вашого відвідування Веб-сайту з метою оптимізації наших рекламних кампаній і оцінки їх ефективності.
Advertising cookies enable these companies to collect information concerning your visits on the Web Site in order to optimise our advertising campaigns and measure their impact.

Головною ціллю планування фінансової діяльності підприємства являється визначення можливостей фінансування запланованих економічних, технічних та соціальних проектів і оцінки їх ефективності з урахуванням кінцевих фінансових результатів.
The main purpose of financial planning is to justify funding opportunities, which anticipate economic, technical and social projects and assess their effectiveness, taking into account their final financial result.

Ці контракти дозволять полегшити роботу адміністрації для визначення поточного місця проживання переселенців, для уточнення їх соціального статусу і оцінки їх потреб.
These contracts will facilitate the work of the administration in locating the IDPs' current residence, to clarify their social status and to assess their needs.

Зокрема, досягнуті попередні домовленості з Прикордонним науково-дослідним центром ФСБ Росії про проведення експлуатаційних випробувань і оцінки їх підсумків на міжвідомчої комісії.
In particular, reached a preliminary agreement with the Frontier research center of the FSB of Russia on carrying out performance tests and evaluated their results at the interdepartmental Commission.

Результати статті можуть бути застосовані для проведення якісної об'єктивної експертизи, отримання науково обґрунтованих результатів, визначення необхідної кількості експертів та оцінки їх компетентності.
The results of the article can be used for the objective quality assessment, obtaining scientifically sound results, determining necessary number of experts and assess their competence.

Рекламні файли«cookies» дозволяють цим компаніям збирати інформацію щодо Ваших відвідин Веб сайту для оптимізації наших рекламних кампаній і оцінки їх ефективності.
Advertising cookies enable these companies to collect information concerning your visits on the Web Site in order to optimise our advertising campaigns and measure their impact.

Можуть бути використані різні комбінації цих методів, які часто супроводжуються регулярним ідентифікаційним сигналом морзе, що дозволяє ідентифікувати окремих передавачів для оцінки їх ефективності.
Various combinations of these methods may be used, often accompanied by regular morse identification signal to enable individual transmitters to be identified in order to assess their effectiveness.

Висновки: отримані результати можуть бути рекомендовані для застосування в роботі тренерів з плавання для поліпшення якості відбору та спортивної орієнтації юних спортсменів щодо вибору способу плавання та оцінки їх перспективності.
Conclusion: obtained results can be recommended for use in the work of swimming coaches to improve the quality of selection and sports orientation of young athletes on the choice of swimming and assess their prospects.

Звіт Doing Business складається за підсумками комплексного дослідження стану реформ в кожній країні по 10 ключовими індикаторами, які використовуються для аналізу економічних результатів і виявлення успішних реформ і оцінки їх ефективності.
The Doing Business report compiles a comprehensive survey of the state of reform in each country, using 10 key indicators used to analyze economic performance and identify successful reforms and evaluate their effectiveness.