Що таке ОЦІНЮЄ ЇХ Англійською - Англійська переклад

evaluates them
estimate their
оцінити свою
оцінює їх
values them
цінують їх
цінність їх

Приклади вживання Оцінює їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Потенційними покупцями і оцінює їх.
Potential vendors and evaluate their capabilities.
Таким чином, цей прилад діє на пікові рівні і оцінює їх в усередненому режимі.
Thus, this device operates on the peak levels, and evaluates them in the averaging mode.
Ухвалює рішення про створення наукових товариств Університету та оцінює їх діяльність.
Makes a decision on the establishment of scientific associations of university and evaluates their activities.
Лікар промацує внутрішні гемороїдальні вузли, оцінює їх розташування, кількість, розміри.
Thus the doctor can feel internal hemorrhoids, estimate their arrangement, sizes and quantity.
Google зберігає Ваші дані(навіть для незареєстрованих користувачів) в якості профілів використання і оцінює їх.
Google saves your data(even for unlogged-in users) as usage profiles and evaluates them.
Крім неї ви повинні розуміти, в чому полягають ваші таланти і як оцінює їх навколишній світ.
You also need to know your talents and how the world values them.
Google зберігає Ваші дані(навіть для незареєстрованих користувачів) в якості профілів використання і оцінює їх.
Google stores your data(even for non-logged-in users) as user profiles and evaluates them.
Приймальна комісія розглядає матеріали та інтерв'ю, і оцінює їх(максимум 100 балів).
Admission committee reviews the materials and interviews and evaluates them(maximum 100 points).
Google зберігає Ваші дані(навіть для незареєстрованих користувачів)в якості профілів використання і оцінює їх.
Google stores your data(even for users who are not logged in)as user profiles and evaluates it.
TripCHEQ збирає інформацію про експлуатантів повітряних суден і оцінює їх на основі польоту по польоті.
TripCHEQ compiles information on aircraft operators and evaluates them on a flight-by-flight basis.
Співак оцінює їх у$ 7, 6 млн, але так як хоче швидше виїхати з Росії, то готовий зробити знижку.
Singer evaluates them in the$ 7.6 million, but because it wanted to quickly leave Russia, it is ready to make a concession.
Як я вже говорив,ми запрошуємо в IFC експертизу по«зелених» проектах, яка оцінює їх з позиції світового досвіду.
As I have already said,we are asking IFC for“green” projects that evaluate them from the point of view of world experience.
Один оцінює їх фізіологічно або ж приписує їх поведінці своїх близьких, інший знаходить в них релігійне одкровення.
The one values them physiologically, or ascribes them to the conduct of his neighbours; another finds in them a religious revelation.
Ви спілкуєтеся з людиною, яка перевіряє ваші виконані завдання, оцінює їх і підказує, на що слід звернути увагу.
You are communicating with the person who checks your completed tasks, evaluates them and suggests what you should pay attention.
IMoRe(Індекс Моніторингу Реформ) відстежує нормативні зміни,що відбуваються в Україні, і оцінює їх важливість.
IMoRe(Index to Monitor Reforms)- a quantitative index of reform perception that tracksregulatory changes taking place in Ukraine and evaluates their importance.
Оскільки іспит на фундацію оцінює знання кандидата про теми, принципи, процеси та ролі PRINCE2,іспит експерта оцінює їх придатність застосовувати методологію PRINCE2 в рамках даного сценарію.
Whereas the Foundation exam assesses the candidate's knowledge of PRINCE2 themes, principles, processes and roles,the Practitioner exam evaluates their aptness to apply the PRINCE2 methodology within a given scenario.
Також міністр заявила,що Міністерство соціальної політики не веде облік самопоселенців, але оцінює їх кількість у 200- 2000 осіб.
Also the Minister said the Ministrydoes not register illegal settlers but estimates their number for 2013 about 200- 2,000 people.
Такий приціл є активною системою, яка використовує лазерні імпульси від лазерного діода задля виявлення відбиттів відкоординаційних елементів оптичних систем противника та оцінює їх діапазон.
The counter-sniper night sight is an active system that uses laser pulses from a laser diode to detect reflections from thefocal elements of enemy optical systems and estimate their range.
Розглядаючи разом з пацієнтом будова його судин і швидкість кровотоку,лікар оцінює їх стан та ефективність роботи.
Considering together with the patient the structure of its vessels and the blood flow velocity,the doctor evaluates their condition and performance.
Що стосується тунелів, проекти яких затверджено, але які ще не відкриті для руху транспорту до[…]*,адміністративний орган оцінює їх відповідність вимогам цієї Директиви, звертаючи особливу увагу на документацію щодо безпеки, передбачену у Додатку ІІ.
In the case of tunnels whose design has been approved but which have not been opened to public traffic by[…](7),the Administrative Authority shall assess their compliance with the requirements of this Directive, with specific reference to the safety documentation provided for in Annex II.
Якщо цей ключ встановлений, cFos IPv6 Link запитує значення для параметрів DHCP, що перебуваютьу стані та без стану, з відповідей DHCPv6 та оцінює їх згідно з проектом DASP.
If this key is set, cFos IPv6 Link queries the value for stateful andstateless DHCP options from the DHCPv6 responses and evaluates them according to the DASP draft.
У кожній новій події він різко відкидає вияви поганого смаку, непрофесійність, брак відчуття міри та культури,- тобто кожного разу дивуючись, як у нашому житті можуть співіснувати повна байдужість,халтура та не професіональність одних із справжнім творчим натхненням і професіоналізмом інших, оцінює їх не за провінційними мірками, а за“гамбурзьким рахунком”.
In every new event, he absolutely rejects all evidence of bad taste, unprofessional outcomes, lack of consistency and polish. In short, every time he expresses his amazement of how, in our reality, there can coexistcomplete apathy, junk, low quality and real creative inspiration and original creations of others, evaluates them not according to narrow-minded attributes, but accountable standards of excellence.
Крім цього, добровольці пройшли опитування, вякий були включені питання про те, чи відчувають вони себе старше або молодше свого віку, а також питання, що оцінює їх пізнавальні здібності і сприйняття стану здоров'я.
The participants also completed a survey,which included questions on whether they felt older or younger than their age and questions assessing their cognitive abilities and perceptions of their overall health.
Мережа блоків управління об'єднує дані з усіх датчиків за допомогою радіолокаційної, відео,лідарної та ультразвукової технологій(відбувається злиття даних датчиків), оцінює їх у мілісекундах і планує рух транспортного засобу.
The network of control units collates the data from all sensors with radar, video,lidar and ultrasound technology(sensor data fusion), evaluates them within milliseconds and plans the movements of the vehicle.
Спостерігайте за успішністю своїх студентів та оцінюйте їх відповіді простим та швидким способом.
Observe your students' progress and evaluate their answers in a simple and quick way.
Препарати підбирають індивідуально, оцінюючи їх ефективність і переносимість в динаміці.
Preparations are selected individually, assessing their efficacy and tolerability in the dynamics.
Вплив, як глобальне організації спілкуватися стратегічно і оцінювати їх ініціативи;
Exposure to how global organizations communicate strategically and evaluate their initiatives;
У статті наведено аналітичні інструменти, що дозволяють відслідковувати зміни та оцінювати їх результати.
The article names the analytical tools to track changes and evaluate their results.
Вимірювань та оцінювати їх достовірність.
Measuring and valuing their loyalty.
Відсотки оцінюють їх як партнерські.
Thirty-four percent see them as vigilantes.
Результати: 30, Час: 0.0297

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська