Що таке ОЦІНОЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of valuation activity
• of evaluation activity
• appraisal activity
• assessment activities
• of valuation activities

Приклади вживання Оціночної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акредитовані суб'єкти оціночної діяльності.
Accredited appraisal activity subjects.

ФЗ«Про оціночної діяльності в Російській Федерації».
FZ"On valuation activities in the Russian Federation".

Основні напрямки оціночної діяльності:.
The main directions of valuation activities:.

Спеціаліст оцінки є професіоналом, який бере участь в оціночної діяльності.
A valuation specialist is a professional who engages in valuation activity.

Сертифікат суб'єкта оціночної діяльності №14145/13, дата видачі 02 січня 2013 року.
Certificate of the subject of assessment activity No.14145/ 13, issue date: January 2, 2013.

Ст 11 Закону України" Про майнових прав та професійної оціночної діяльності в Україні".
Article 11 of the Law of Ukraine" On appraisal of property property rights and professional appraisal activities in Ukraine".

Вказівка на стандарти оціночної діяльності, які будуть застосовуватися при проведенні оцінки;
Indication of the standards of evaluation activity which are to be applied in evaluation;.

Після присвоєння унікального номеру здійснюється автоматизована ідентифікація суб'єкта оціночної діяльності.
After assigning a unique number, the automated identification of the subject of valuation activity is carried out.

Стандарти оціночної діяльності поділяються на федеральні стандарти оцінки і стандарти та правила оціночної діяльності..
Standards of evaluation activity shall be subdivided into the federal evaluation standards and the standards and rules for evaluation activity..

Оцінка майна для цілей застави проводиться оцінювачами Банку або акредитованими при Банку суб'єктами оціночної діяльності.
The property evaluation for collateral purposes is conducted by the Bank's estimators or the subjects of valuation activity accredited to the Bank.

Стандарти та правила оціночної діяльності розробляються і затверджуються саморегулюючої організацією оцінювачів і не можуть суперечити федеральним стандартам оцінки.
The standards and rules for evaluation activity shall be developed and endorsed by a self-regulated organization of valuators and may not contradict the federal evaluation standards.

Документ також передбачав, що викуп буде здійснюватися за ринковою ціною, яка буде визначена суб'єктом оціночної діяльності.
The document also provided that the buyback would be carried out at a market price, which would be determined by the subject of valuation activities.

Теорії, методології і практики процесу оцінки різного роду майна; систематизації та створення бази даних оціночної діяльності за родами майна; створення нової інформаційної бази оцінювача.
Theory, methodology and practice evaluation process different kinds of property, organizing and creating a database assessment activities for families, property, creating new information base appraiser have been discussed.

Знання міжнародних стандартів, в тому числі оціночної діяльності, розуміння загальної схеми діяльності підприємства, вивчення іноземної мови в Університеті відкривають колишнім студентам перспективи для роботи за кордоном.
Knowledge of international standards, including assessment activities, understanding of the general scheme of enterprise activity, and the study of a foreign language at the University, give a chance to work abroad for prospective students.

Ринкова вартість 1-ї акції Банку була визначена відповідно до вимог чинного законодавства України суб'єктом оціночної діяльності ТОВ"Юридична фірма"Нюанс-де-Юре" на рівні 0,027 гривень.
The market value of the 1st Bank shares has been determined in accordance with the current legislation of Ukraine, the subject of evaluation activity of"Law Firm" nuance de jure"composes at 0.027 hryvnia.

Не більше 50% від договірної вартості житлової нерухомості згідно договору про участь у ФФБ(ринкова вартість предмету забезпечення повинна бути підтверджена суб'єктом оціночної діяльності, з яким співпрацює банк).
Not more than 50% of the contract value of residential real estate in accordance with the agreement on participation in the Federal Property Fund(market value of the subject of security must be confirmed by the subject of valuation activities with which the bank cooperates).

Зокрема, оперативно була зроблена оцінка об'єкта нерухомості(до введення нових правил оціночної діяльності), що дозволило в першу чергу знизити витрати як на саму оцінку, так і на подальшу сплату податку.
In particular, an assessment of real estate unit was carried out quickly(prior to the introduction of new rules for valuation activities), which allowed, first of all, to cut down expenses for both the assessment itself and the subsequent payment of tax.

Для повноти картини варто зазначити, що сам Михайло Тамойкін очолює Департамент протидії корупції в сфері матеріальних цінностей, експертної та оціночної діяльності того самого Антикорупційного комітету.
To make the picture complete, it should be mentioned that Tamoikin himself is in charge of the Department for Counteracting Corruption in Material Valuables and Expert and Appraisal Activity in the same organisation- the Anticorruption Committee.

Це означає, що"податковий оцінювач" не в змозі виконати вимоги п. 2 ст. 11 Закону України"Про оцінку майна, майнових прав та професійної оціночної діяльності в Україні", згідно з яким замовником оцінки може виступати або власник такого майна, або уповноважена ним особа.
This means that the"tax appraiser" unable to fulfill the requirements of paragraph 2 of article 11 of the Law of Ukraine"On appraisal of property, property rights and professional appraisal activities in Ukraine", according to which, the customer evaluation can either be the owner of such property, or his authorized person.

Запропоновано процедуру елімінації поняття вартості і руйнування синтезу бінарного співвідношення, в результаті чого в теорії і стандартах оціночної діяльності буде домінувати наукове поняття цінності.
The procedure of elimination of value and binary correlation cyntecic destruction concept has been proposed. The scientific worth concept will dominate, as a result of it in the theory and standards of estimation activities.

Уповноважений державний орган, який здійснює функції щодо нормативно-правового регулювання оціночної діяльності, у строк не пізніше ніж через шістдесят робочих днів з дня отримання федеральних стандартів оцінки зобов'язаний затвердити їх або видати мотивовану відмову у письмовій формі.
The authorised federal body exercising the functions of normative and legal regulation of evaluation activity shall be obliged, at the latest in sixty working days as of the date of receiving the federal evaluation standards, to endorse them or to issue a reasoned refusal to do so in writing.

Дотримуватися під час здійснення оціночної діяльності вимог цього закону, інших федеральних законів та інших нормативних правових актів Російської Федерації, федеральні стандарти оцінки, а також стандарти і правила оціночної діяльності, затверджені саморегулюючої організацією оцінювачів, членом якої він є;
To observe, when conducting evaluation activity, the requirements of the present Federal Law, other federal laws and other normative legal acts of the Russian Federation, federal evaluation standards, as well as the standards of, and rules for, evaluation activity endorsed by the self-regulated organization of which he is a member;

Крім того, можливість зняття арешту передбачається також у випадку наявності письмового висновку експерта, суб'єкта оціночної діяльності- суб'єкта господарювання щодо неможливості чи недоцільності реалізації арештованого майна боржника, у зв'язку зі значним ступенем його зносу, пошкодженням або у разі, якщо витрати, пов'язані зі зверненням на таке майно стягнення, перевищують грошову суму, за яку воно може бути реалізовано, арешт з майна боржника може бути знято за постановою державного чи приватного виконавця.
In addition, the possibility of arrest is also foreseen in the case of a written opinion of an expert, a subject of valuation activity, a business entity, regarding the impossibility or impossibility of realizing the debtor's property in connection with a significant degree of its wear, damage or, if the costs associated with applying for such property of collection exceed the amount for which it may be realized, the arrest of the debtor's property may be withdrawn by order of a public or private executor.

ТОВ«Гарант-АСІСТАНС» має сертифікат ФДМУ № 7483/08 суб'єкта оціночної діяльності та спеціалізується, зокрема, на здійснені оцінки пошкоджених транспортних засобів відповідно до Методики товарознавчої експертизи та оцінки колісних транспортних засобів та з використанням ліцензійного програмного забезпечення«Audatex».
Garant-Assistance" Ltd. has a certification of SPFU(State Property Fund of Ukraine)№ 7483/08 as a subject of appraisal activity and is focused, in particular, on the assessment of damaged vehicles according to the Technique of commodity expertise and evaluation of vehicles and using licensed software«Audatex».

Всі підприємства групи компаній«Увекон» є суб'єктами оціночної діяльності відповідно до вимог Закону України«Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні», що підтверджено відповідними Сертифікатами та Свідоцтвами фахівців компанії, зокрема:.
All enterprises of the group of companies"UVECON" are the subject of evaluation activities in accordance with the requirements of the law of Ukraine"On appraisal of the property, property rights and professional appraisal activity in Ukraine", which is confirmed by corresponding Certificates and Certificates of experts of the company, in particular:.

Оцінку майнових прав та професійну оціночну діяльність в".
On the assessment of property property rights and professional valuation activities in Ukraine".

Проблема ідентифікації поняття і концепту в оціночній діяльності c.
Problem of Identification of the Notion and Concept in Estimation Activity p.

Оціночна діяльність у світі: порівняльний аналіз….
Affirmative Action around the World: A Comparative Study.

Їх склад визначається відповідно до встановленого власником порядку, а вартість розраховується відповідно до законів про оціночну діяльність.
Their composition is determined in accordance with the procedure established by the owner, and the value is calculated in accordance with the laws on valuation activities.