Що таке ОЦІНЮВАТИ ЦІ Англійською - Англійська переклад

• evaluate these
• to assess these

Приклади вживання Оцінювати ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як оцінювати ці активи?
How to value these assets?

Ми будемо оцінювати ці пропозиції.
We would assess those proposals.

Як оцінювати ці два роки?
And how do you value these two years?

Однак треба реально оцінювати ці речі.
But really examine those things.

Навіщо оцінювати ці фактори?
Why should you Consider these factors?

Однак треба реально оцінювати ці речі.
And we really need to evaluate those things.

Оцінювати ці процеси та запроваджувати будь-які зміни, потрібні для забезпечування того, щоб ці процеси досягали своїх.
Evaluate these processes and implement any changes needed to ensure that these processes achieve.

Втім, поки що рано оцінювати ці зміни.
It is much too early to assess these changes.

Керівництву необхідно знати, як слід виявляти й оцінювати ці можливості.
Management needs to know how to identify and evaluate these opportunities.

Втім, поки що рано оцінювати ці зміни.
However, it is too early to evaluate these changes.

І відповідно є підстави оцінювати ці дії адміністрації Центру, як спосіб впливу на профспілкового активіста.
And, accordingly, there is reason to evaluate these actions of the administration of the Center as a way of impacting on trade union activist.

У маленьких дітей межа між нормою і відхиленням розмита, і оцінювати ці параметри повинен лікар.
In young children, the boundary between the norm and the deviation is blurred, and the doctor should evaluate these parameters.

Оцінювати ці процеси та запроваджувати будь-які зміни, потрібні для забезпечування тощо, щоб ці процеси досягали передбачуваних результатів;
Evaluate these processes and implement any changes needed to ensure that these processes achieve.

Точність, Потужність та Швидкість є рівноцінними елементами практичної стрільби, а змагання з практичної стрільби повинні проводитися таким чином, щоб однаково оцінювати ці елементи.
Accuracy and speed are the equivalent elements of practical shooting and practical competition must be conducted in such a way as to evaluate these elements equally.

Оцінювати ці процеси та запроваджувати будь-які зміни, потрібні для забезпечування того, щоб ці процеси досягали своїх.
Evaluate these processes and implement any changes needed to ensure that these processes achieve their intended results;

Спираючись на нові наукові галузі«генної екології» і виступаючи за обережний підхід, ця книга є основою, на якій держави можуть почати відкрито й відповідально оцінювати ці нові технології та про дукції.
Drawing on the new scientific field of'gene ecology', and advocating a precautionary approach, this book provides a foundation on which countries can start to openly and responsibly appraise these new technologies and their products.

Проте негативно оцінювати ці два показники не можна, оскільки структурні підрозділи є частиною регіональних філій, а регіональні філії, у свою чергу, є частиною ПАТ«Укрзалізниця».
Nevertheless, it is not possible to assess these two indicators negatively, since the structural units are part of regional branches, and regional branches, in turn, are part of PJSC«Ukrzaliznytsia».

Щоб оцінювати ці моделі, урядові чиновники мусили покладатися на невеликий штат експертів, які справді розумілися на математиці,- експертів, розділених ідеологічним розбратом, які навіть не могли погодитися щодо того, як перевіряти свої моделі.
To evaluate those models, government officials had to rely on a small cadre of experts who actually understood the mathematics- experts riven by ideological differences, who couldn't even agree on how to test their models.

Експерти критично оцінюють ці аргументи.
Critically evaluate these arguments.

І вони оцінюють ці активи, ці іпотечні цінні папери.
And they rate these assets, these mortgage-backed securities.

Ми оцінювали ці сервіси за наступними критеріями:.
We evaluated these services based on the following factors:.

Планують оцінювати цей показник за задоволеністю пацієнтів і наявністю скарг.
They plan to evaluate this indicator by the level patients' satisfaction and by the presence of complaints.

Оцінювати цей продукт за окремими інгредієнтами абсолютно неправильно.
Evaluating this product for individual ingredients is completely wrong.

Як оцінювати цей вплив?
How to measure this influence?

Проте оцінювати цю перспективу наразі зарано.
However, it is still too early to appraise these prospects.

Як слід оцінювати цю постанову навіть без огляду на її зміст?
How should we estimate this resolution regardless of its content?

Проте за допомогою сканування мозку ми можемо безпосередньо оцінювати цю інформацію зсередини.
And with brain scans, we can now assess this information in the brain.

Лише зареєстровані користувачі можуть оцінювати цю категорію.
Only registered and logged in user can rate this category.

А зараз ми оцінюємо ці сили.
We value these forces.