Що таке ОЧЕЙ ДИТИНИ Англійською - Англійська переклад

• of the eyes of a child
• baby eye

Приклади вживання Очей дитини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колір очей дитини.
The Color of Your Baby.

Поступово в цьому віці змінюється і колір очей дитини.
Gradually, at this age, the color of the baby's eyes also changes.

Зараз камера наблизиться до очей дитини, ви побачите причину його сліпоти.
As I zoom in to the eyes of this child, you will see the cause of his blindness.

Цей пігмент генерується клітинами і відіграє дуже важливу роль у визначенні кольору очей дитини.
This pigment is generated by cells and plays a very important role in determining baby eye color.

Існує усталена думка, що колір очей дитини успадковується згідно із законами Менделя.
There is an established opinion on what color eyes the baby inherited according to Mendel's laws.

Чим менше виробництво меланіну, тим легше буде колір очей дитини;
The lesser of the production of melanin, the lighter will be the color of the child's eyes;

Ось діаграма, що показує ймовірність появи кольору очей дитини на основі кольорів очей вас і вашого партнера.
Here is a chart showing you the likelihood of baby eye color based on the eye colors of you and your partner:.

Воно і найбільш оптимальне для очей дитини, і сприятливо для його душевного стан і допоможе вам істотно заощадити на рахунках за електроенергію.
And it is the most optimal for the child's eyes, and beneficial for his state of mind and help you to save on electricity bills.

Зверніться до online-програмами в інтернеті, які пропонують допомогти майбутнім батькам визначити колір очей дитини.
Refer to the online programs on the Internet that offer to help prospective parents determine the color of the eyes of a child.

Коли мова заходить про те, щоб спрогнозувати колір очей дитини, одне можна сказати напевно- малюк буде народжений з блакитними очима..
When it comes to predicting the colorand eyes of the child, you can say one thing for sure: the baby will be born with blue eyesAMI.

З очей дитини- це сегмент статей, написаних для любителів ігор від 8-річного Натана, завзятого геймера та любителя всього….
From the Eyes of a Child is a segment of articles written for Gaming Fans by 8-year old Nathan, an avid gamer and lover of all things….

Коли мова заходить про те, щоб спрогнозувати колір очей дитини, одне можна сказати напевно: малюк буде народжений з блакитними очима..
When it comes to predicting the color of the eyes of a child, one thing is for sure- the baby will be born with blue eyes..

І допомагають знайти дітей, які зможуть брати участь в проекті Пракаш. П. С.: Зараз камера наблизиться до очей дитини, ви побачите причину його сліпоти.
Help us find children who can participate in Project Prakash. PS: So, as I zoom in to the eyes of this child, you will see the cause of his blindness.

Меланіну в очах новонародженого часто потрібен час, щоб або потьмяніти під впливом світла, або проявитися і показати справжній колір очей дитини.
Melanin in the eyes of a newborn often takes a while to fade or when exposed to light, or to appear and show the true color of the eyes of a child.

В один час вважалося, що колір очей, включаючи сині очі, був простою генетичною ознакою, і тому ви могли б передбачити колір очей дитини, якщо б ви знали колір очей батьків і, можливо, колір очей бабусь і дідусів.
At one time, it was believed that eye color- including blue eyes- was a simple genetic trait, and therefore you could predict a child's eye color if you knew the color of the parents' eyes and perhaps the color of the grandparents' eyes.

Не важливо, чи будете ви заглиблюватися в наукову теорію стосується прогнозування кольору очей у дітей, ці наведені поради покликані стати прекрасною основою для визначення кольору очей дитини для майбутніх мам і тат.
It does not matter whether you will delve into the scientific theory concerning the prediction of eye color in children, these tips are intended to be an excellent basis for determining the color of the eyes of a child for expectant mothers and fathers.

Крім того, діти більш схильні до пошкодження світлочутливої сітківки в задній частині очей від ультрафіолетових променів, оскільки лінза всередині очей дитини менш здатна блокувати УФ, ніж дорослої лінзи, що дозволяє більше цього шкідливого випромінювання проникнути в глибину в очі..
Also, children are more susceptible to damage to the light-sensitive retina at the back of the eye from UV rays because the lens inside a child's eye is less capable of blocking UV than an adult lens, enabling more of this harmful radiation to penetrate deep into the eye.

В очах дитини всі діти рівні.
In a child's eyes, we are all equals.

І щасливі очі дитини будуть нам всім нагородою!
A grateful and happy child's eyes will reward us all!

НЕЙТРАЛЬНИЙ рН- не подразнює очі дитини.
NEUTRAL pH- does not irritate a child's eyes.

Ці заходи допоможуть знизити навантаження на очі дитини.
These measures will help reduce the burden on the child's eyes.

У всякому разі, очі кози, як очі дитини.
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.

Чи бачили Ви, скільки надії в очах дитини?
Can you see the hope in this child's eyes?

Це надає ласощам більшої значущості в очах дитини.
This will give it more meaning in the child's eyes.

Важливо дивитися в очі дитині.
It's important to look into a child's eyes.

Фізично, очі дитини можуть сприймати контактні лінзи в дуже молодому віці.
Physically, a child's eye can handle contact lenses at a very young age.

Іноді я би хотів бачити очима дитини.
Sometimes I wish I had the eyes of a child.

Мати- Бог в очах дитини.
Mother is God in the eyes of a child.

Вперед Мати- Бог в очах дитини.
Mother is God in the eyes of a child.