Що таке П'ЯНИМ Англійською - Англійська переклад

• drunk
• drinking

Приклади вживання П'яним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який п'яним з….
Somebody who is drunk with….

Його уже двічі зупиняли п'яним.
Once he was drunk twice.

Я їздив п'яним весь час.
I was drunk all the time.

Будьте готові до п'яним дзвінків.
Think of the drunk calls.

Горе п'яним, але не від вина!
Be drunk, but not from wine;!

І голосом хрипким і п'яним.
And a voice hoarse and drunken.

Горе п'яним, але не від вина!
Get drunk, but not from wine!

Я приїжджав на тренування п'яним.
He came into training drunk.

Я їздив п'яним весь час.
I used to go drinking all the time.

Прокурор прийшов до суду п'яним.
My attorney came to court drunk.

Горе п'яним, але не від вина!
Who is drunk, but not from wine!

Зате його все частіше бачили п'яним.
So he has most likely seen you drunk.

Горе п'яним, але не від вина!
They are drunk, but not with wine!

Прокурор прийшов до суду п'яним.
Prosecutor arrested for coming to court drunk.

Він був п'яним та мав при собі пістолет.
He was crazy and had a gun.

При цьому підозрюваний виглядав п'яним.
The suspect appeared to have been drunk.

Якщо він попадався п'яним, то відкуплявся.
When he was supposed to be drunk, I bought it.

Просто візьміть собі за правило не їздити п'яним.
Just make sure no drunk driving.

Це буде безпечніше й дешевше, ніж їхати п'яним за кермом».
It's safer than drinking and driving.”.

У той вечір я вперше і востаннє побачила тата п'яним.
That was the one and only time I saw Daddy drunk.

При цьому водій не виглядав п'яним або нездоровим.
The driver did not appear to be intoxicated or impaired.

Приходячи додому п'яним і вибрати боротьбу з самим собою.
Coming home drunk and picking a fight with yourself.

Медик нібито приїхав на виклик п'яним і поводився неадекватно.
Guy at a front table is drunk and acting inappropriately.

Парою годин пізніше він просить рахунок і залишає паб п'яним.
A couple of hours later, it asks for the bill and leaves the pub drunk.

Міністра фінансів Японії визнали п'яним на саміті країн G7.
Japanese Finance Minister denies being drunk at the G7 summit.

У США поліція погрожувала п'яним водіям рекламою з Джастіном Бібером.
US police threaten to punish drink drivers with Justin Bieber.

Міністр фінансів Японії виглядав п'яним на саміті G7 в Римі.
Japanese Finance Minister denies being drunk at the G7 summit.

Російське судно з п'яним капітаном врізалося в міст в Кореї.
Russian ship with a drunken captain crashes into a bridge in South Korea.

Якщо заснути п'яним, то навіть тривалий сон не відновлює сили.
If you fall asleep drunk, then even a prolonged sleep does not restore strength.