Що таке ПАВУТИННІ Англійською - Англійська переклад

• web
• spider
• mist

Приклади вживання Павутинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він сидів навіть не на павутинні.
He didn't sit on the spider.

Живуть павутинні кліщі великими колоніями.
Spider mites live in large colonies.

Перепродувачі, як відомо, проводять операції в Інтернеті через сайти в павутинні.
Resellers are known to conduct operations on the Internet through sites on the web.

III субота. У павутинні мегаполісу.
III Saturday. Caught in a megapolis spiderweb.

Він пізніше згадував:«гадаю, що зараз вже знаю, як повинна реагувати муха, заплутавшись у павутинні».
He later conceded,"I think I know now how a fly must react after being caught in a spider's web.".

Якщо на павутинні кліщі не будуть видні(т. до. вони дуже маленькі), бежеві плями стануть явним показником даних шкідників.
If on the web mites will not be visible(t. to. they are very small), beige spots will become obvious indicator data pests.

У 2019 році AI стане просто ще однією послідовною ниткою у павутинні нашого життя- так само, як Інтернет або електрика.
In the 2019 year, AI will become just another sequential thread in the web of our lives- just like the Internet or electricity.

Найбільш ефективним способом опису видового складу та популяційної структури кажанів виявилися павутинні тенета.
We revealed that the most effective method for the study of species composition and population structure of bats was mist net capture.

При переміщенні по степових і пустельних ділянок слід звертати увагу на невеликі павутинні сітки в поглибленнях землі і на невеликих схилах.
When moving along the steppe and desert areas, attention should be paid to small spider nets in the recesses of the earth and on small slopes.

Ці списки в першу чергу призначені надавати пряму інформацію та для внутрішньої навігації, а не бути каталогом сайтів у павутинні.
These lists are primarily intended to provide direct information and internal navigation, not to be a directory of sites on the web.

Але«теорія обману» зрештою помре, і вже у 2019 році AI стане просто ще однією послідовною ниткою у павутинні нашого життя- так само, як Інтернет або електрика.
In the 2019 year, AI will become just another sequential thread in the web of our lives- just like the Internet or electricity.

Багато кліщі розмножуються дуже швидко(павутинні дають до 20-30 генерацій на рік), у них швидко відбувається відбір і виникають раси, стійкі до тих чи інших акарицидів.
Many mites reproduce very quickly(spiders give up to 20-30 generations per year), they quickly select and races that are resistant to various acaricides occur.

Ми порівняли дані з ефективності використання різних способів дослідження кажанів(павутинні тенета, пластикова пастка, ультразвуковий детектор) на території НПП«Гомільшанські ліси» за період 1999-2007 рр.
We compared data on effectiveness of different methods of bat survey(mist net, plastic trap, ultrasound detector) which were used in NNP«Gomolshansky lisy» during 1999- 2007.

Коли колишня подруга Джейд Робертс(Jessica Norris) шукає його допомогу, щоб розкрити правду за таємничою смертю батька, Джейк погоджується, але виявляється, що він заплутався в павутинні корупції і вбивства.
When a former girlfriend Jade Roberts(Jessica Norris) seeks out his help to uncover the truth behind her father's mysterious death, Jake agrees, but finds himself tangled in a web of corruption and murder.

Перш ніж ви дізнаєтесь про це, ви заплуталися в павутинні відео з тваринами та профілями, і це пройшло 30 хвилин пізніше, перш ніж ви зрозумієте, що ви ввійшли в Facebook.
Before you know it, you're tangled in a web of cute animal videos and profile stalking, and it's 30 minutes later before you realize you have entered the Facebook time warp.

Павутинні кільця разом з гало-кільцем складаються на 100% з пилу, а ось основне кільце складається з пилу на 25%, решта- відносно великі фрагменти, серед яких є мікроскопічні уламки від супутників Юпітера(Адрастея, Тиб і Амальтея).
Spider ring with halo-ring 100% made from dust, but the main ring consists of dust by 25%, the rest is relatively large fragments, among which there are microscopic debris from Jupiter satellites(Adrastea, Thebe, and Amalthea).

Hypertext, позначивши мить, коли Павутиння вперше було оприлюднено.
Hypertext newsgroup, marking the moment the Web was first made public.

Переважною їжею цього виду павутиння є коник або таргани.
The preferred food of this spider species are grasshoppers or cockroaches.

Наша істория починається в CERN, там де народилося Всесвітнє Павутиння.
Our story begins where the web was born, at CERN.

Мої думки липнуть до павутиння львівських вулиць.
My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets.

Ви всі знаєте про цю всесвітнє павутиння.
Y'all know about that Worldwide Web.

Як легко вони втрапляють в Божу пастку, в це павутиння.
Insects… that are easily trapped in that snare of God… on that there Web.

Павутинням тягне у вікно.
Gossamer is pulling out of the window.

Готовий потрапити у чиєсь павутиння?
Ready to get caught in someone's web?

Перед обприскуванням розсади слід максимально прибрати павутиння.
Before spraying the seedlings should be possible to remove the cobwebs.

Павуки рідко жалять людей, якщо їхні гнізда чи павутиння не турбують.
Spiders rarely bite humans unless their nests or webs are disturbed.

Чищення стін з видаленням пилу та павутиння.
Wall cleaning with dust and cobwebs removed.

Павуки плетуть павутиння.
Spiders spin webs.

Пані Вінчестер мала захоплення номером 13 та дизайном павутиння.
Ms. Winchester had a fascination with the number 13 and with spider web designs.