Що таке ПАДАТИ В Англійською - Англійська переклад

• to fall in

Приклади вживання Падати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я почав падати в окоп.
I began to fall into the trap.

Нафта продовжує падати в ціні.
Oil continues to fall in price.

Добре, і падати в каналізацію.
Good, and fall down in the sewers.

Вчимося правильно ходити і падати в ожеледь.
Learning to walk properly and fell in the ice.

Попіл почав падати в сусідніх районах у неділю, жителям рекомендували носити маски.
Ash began falling in nearby areas on Sunday, with residents advised to wear masks.

Що буде, якщо Земля почне падати в чорну діру.
What would happen if Earth fell into a black hole.

Назва виду inepta походить через його можливої схильності падати в океан.
Its species name of"inepta" is due to its supposed propensity for falling into the ocean.

На первинному ринку нерухомості Чехії«нижче падати в ціні» просто не вигідно.
In the primary real estate market of the Czech Republic"below fall in price" is simply not profitable.

Рівень впевненості продовжував падати в США, де жоден регіон не зміг протистояти песимістичним настроям.
Confidence continued to fall in the US where no region managed to resist the gloom.

Вартість отримання онлайн продовжує падати в усьому світі.
The cost to get online continues to fall across the world.

Але продажі почали падати в третьому кварталі минулого року і продовжили в четвертому кварталі.
But sales started slipping in the third quarter last year and continued into the fourth quarter.

(109) Хто копає яму для його вороги будуть падати в нього сам.
(108) Whoso digs a pit for his enemies will fall into it himself.

Випадково, його корабель- той, що виривається на свободу, залишивши решту членів екіпажу падати в чорну діру.
By chance, his ship is the one that breaks free, leaving the rest of the crew falling into the black hole.

Він має гладку поверхню, без покриття, яке могло б відшаровуватися та падати в зону, де знаходиться харчова продукція.
It has a smooth surface, even without a coating that could flake off and fall into the product zone.

Припустимо тепер, він повинен падати в до мене опівночі- як же я можу сказати від того, що підлий отвір він йде?
Suppose now, he should tumble in upon me at midnight--how could I tell from what vile hole he had been coming?

Верхня межа чорного моноліту раптом йде вглиб, капсула починає падати в бездонну шахту.
The upper edge of the black monolith suddenly goes deep and the capsule begins to fall into a bottomless pit.

Ціни на житло в Іспанії почали падати в 2008 році після кількох років будівельного буму і стрімкого цінового зростання.
House prices in Spain began to fall in 2008 after several years of construction boom and rapid price growth.

Верхня межа чорного моноліту раптом йде вглиб, капсула починає падати в бездонну шахту.
The upper edge of the black monolith suddenly goes deep, the capsule begins to fall into the bottomless shaft.

Показник продовжував падати в країнах Північної Америки і Західної Європи, хоча і повільнішими темпами, ніж у попередні роки.
Military expenditure continued to fall in North America and Western Europe in 2015, albeit at a slower pace than in previous years.

Верхня межа чорного моноліту раптом йде вглиб, капсула починає падати в бездонну шахту.
The top border of the black monolith abruptly goes deep and the capsulebegins to collapse into a bottomless pit.

Ринок нерухомості почав падати в Україні ще в 2008 році, розповідає керівник комітету Асоціації фахівців з нерухомості Едуард Бразас.
The real estate market began to fall in Ukraine in 2008, says the head of the Committee of the Association of realtors Edward brazas.

З огляду на брак обсягів, цілком ймовірно, що криптовалютний ринок може продовжувати падати в найближчі кілька днів.
Given the lack of volumes, it is likely that the cryptocurrency market could continue to fall in the next few days.

Тому що я дороги Господні прямі, і просто буде ходити в них, але по-справжньому, зрадники будуть падати в них.
For the ways of the Lord are straight, and the just will walk in them, but truly, the traitors will fall in them.

Для лікування низького рівня тестостерону стандартні дози тестостерона Enanthate будуть падати в 100-200mg кожен день діапазону 7-10 найчастіше.
To treat low testosterone, standard Testosterone Enanthate doses will fall in the 100-200mg every 7-10 day range most commonly.

Суть його в тому, що при падінні однієї платівки відбувається хвилеподібний рух, яке змушує фішки падати в певному порядку.
Its essence is that when a single plate falls, a wave-like movement occurs, which causes the chips to fall in a certain order.

Просто засновані на останніх подіях та інформації, у нас є схеми, де у нас є можливість оцінити, чи є даний актив буде рости або падати в ціні.
Just based on recent events and information, we have schemes where we have the opportunity to assess whether a given asset will rise or fall in price.

Оскільки магнітне поле очистило навколишній простір від газу і пилу, поблизу немає матеріалу, який міг би падати в нову чорну діру.
Because the magnetic field had previously cleared the surrounding space of gas and dust, there is no nearby material that will fall into the new black hole.

Через це в минулому році обсяг капіталовкладень у вторинне житло В'єтнаму впав на 20%, і очікується, що продовжить падати в 2011.
Because of this, last year the volume of investments in the secondary market in Viet Nam fell by 20% and is expected to continue to fall in 2011.

Соняшниковий шрот продовжує дешевшатиЗа інформацією ІА«АПК-Інформ» продукція переробки соняшнику продовжує падати в ціні на цьому тижні.
Sunflower meal continues to grow cheaper According to IA"APK-Inform", sunflower processing products continue to fall in price this week.