Що таке ПАДАЮЧОЇ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• of falling water
• rushing water

Приклади вживання Падаючої води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист від вертикально падаючої води(конденсація).
Protection against vertically dripping water(condensation).

Шум падаючої води можна почути дуже далеко від цього місця….
The noise of dropping water can be heard not far away….

Захист від вертикально падаючої води(конденсація).
Protection against vertically falling drops of water.(condensation).

Чим тонше метал, тим голосніше буде звук падаючої води.
The thinner the metal, the louder is the sound of falling water.

Шум падаючої води чутний за багато кілометрів.
The sound of the falling water is heard for several kilometers.

Захист від вертикально падаючої води(конденсація).
Protection against vertically falling drops of water(e.g. condensation).

Кулуари- поглиблення на схилі, виникають під дією проточної і падаючої води.
Lobbies- pricks on slope, caused by running and falling water.

Мінімізується шумова характеристика, плескіт падаючої води поглинається.
Minimized noise performance, the splash of falling water is absorbed.

Шум падаючої води було чути задовго до наближення до самого джерела.
The noise of falling water was heard long before approaching the stream itself.

Саме через надзвичайний гуркіт падаючої води, місцеві і прозвали цей водоспад Гуком.
Because of the noise that is heard from waterfall, local residents named it Huk waterfall..

Шум падаючої води створює атмосферу відпочинку та піднімає настрій.
The noise of the falling water creates an atmosphere of relaxation and lifts the mood.

Гідроенергетика є ефективним і екологічно чистим способом перетворення енергії падаючої води в в електрику.
Hydropower is an effective and environmentally friendly way to transform the energy in falling water into electricity.

Я досліджую основні елементи каменю і дерева, хмар і падаючої води, щоб розкрити магію і загадку пейзажу.
I explore the essential elements of rock and tree, of cloud and rushing water to capture the magic and mystery of the landscape.

Ви відчуєте мить падаючої води дуже близько і зможете насолоджуватися природним парком навколо цієї чудової краси!
You feel the strength of the falling water from up close and enjoy the natural park surrounding this splendid beauty!

Однак водоспади завжди викликають особливі відчуття і емоції, так як шум падаючої води вражає і зачаровує своєю масивністю.
However, waterfalls always cause special feelings and emotions, as the sound of falling water affects and fascinates with its massiveness.

Для туристів водоспад не дуже привабливий, так як періодично повністю пересихає, та й обсяг падаючої води тут невисокий.
For tourists, the waterfall is not particularly attractive, since it periodically dries up completely, and the volume of falling water here is low.

Ви відчуєте мить падаючої води дуже близько і зможете насолоджуватися природним парком навколо цієї чудової краси!
You will feel the power of the falling water very close to you and will be able to enjoy the natural park around this astonishing beauty!

Якщо вода падатиме швидше-- це менший водоспад, який знаходиться ближче. Оскільки швидкість падаючої води є однаковою всюди.
If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by-- because the speed of falling water is pretty constant everywhere.

За допомогою підсвічування можна візуально виділити фонтан або каскад падаючої води, підкреслити красу ліній спадаючих рослин або виділити прямі рослини.
With lights, you can visually identify a fountain or cascade of falling water, flowing lines to emphasize the beauty of plants or provide direct plant.

Завдяки такому куточку з'являється можливість присісти на краю водойми, в оточенні зелені і красивого темного каменю, послухати неймовірно розслабляючий і заспокійливий шум падаючої води і влаштувати собі релакс в декількох кроках від будинку!
Thanks to this place, you can sit on the edge of the pond, surrounded by greenery and beautiful dark stone, listen to the incredibly relaxing and soothing noise of falling water and relax yourself a few steps from the house!

Одягнені в дощовики туристи товпляться на оглядових майданчиках, доповнюючи звук падаючої води захопленими вигуками і задаючись питанням, хто ж створив таку красу?
Tourists, vested in raincoats, gather on viewing platforms, add amazed exclamations to the sounds of falling water and wonder who has created such beauty?

Шум падаючої води, прекрасні соснові ліси, гірське повітря, наповнене ароматом смоли- створили цьому куточку природи заслужену славу, зробили його одним з привабливих місць Південного берега, для туристів з усіх куточків земної кулі.
The noise of falling water, beautiful pine forests, mountain air, filled with fragrance of resin- have created this place of nature-deserved fame, made him one of the attractive places of the Southern coast, for tourists from all corners of the globe.

ГІДРОТЕРАПІЯ»- натуральна маломінералізована вода яка є в кожному крані нашого комплексу, шум падаючої води, що витікає з озера, купання в чанах і в озері.
HYDROTHERAPY"- natural water is in every tap of the complex, the sound of falling water flowing from the lake, swimming in vats and in the lake.

У кожній частині світу сила падаючої води, вічний двигун природи, який витрачався з самого початку світу, зараз перетворюється в електроенергію і передається дротом на сотні миль до точок, де це корисно та економічно використовується.[1][2].
In every part of the world the power of falling water, nature's perpetual motion machine, which has been going to waste since the world began, is now being converted into electricity and transmitted by wire hundreds of miles to points where it is usefully and economically employed.[1][142].

Енергія падаючої води використовується протягом тривалого часу, проте, він повинен бути серйозно відформатований за допомогою водозливів, гребель або установки гігантського типу греблі для цього виходу системи турбіни, наприклад, типу«Pelton"(Робота при високому тиску), можна запустити генератор змінного струму та виробляти електрику.
The energy of falling water is used for a long time, it must nevertheless be seriously formatted through weirs, dams or installing gigantic dam type for that output of a turbine system, for example of the type"Pelton"(operating at high pressure), can then drive an alternator and produce electricity.

Біля водоспаду є обладнані альтанки, де можна перекусити, милуючись краєвидами, а потім скупатися в його холодних падаючих водах.
Near the waterfall there are some equipped gazeboes where you can have a snack while admiring the scenery and then bathe in its cool falling waters.

Замерзати- рідкість для падаючих вод, але це трапилось вже двічі цієї зими.
It is uncommon for the rushing water to freeze over the Falls, but it has happened twice so far this winter.

Красиві, реалістичні пейзажі з падаючою водою на екрані вашого мобільного телефону.
Beautiful, realistic landscapes with falling water on the screen of your mobile phone.

Опис: Сюжет серіалу«Падаюча вода» об'єднує трьох персонажів, на перший погляд не пов'язаних між собою….
The plot of the series“Falling Water” unites three characters, at first sight not connected with each other.