Що таке ПАЛАТИ ГРОМАД Англійською - Англійська переклад

• of the house of commons

Приклади вживання Палати громад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Палати громад.
House of Commons.

Комітетом з справах Палати громад.
The home Affairs Committee of the house of Commons.

Палати громад.
Chamber of Commons.

Комітет Палати громад з міжнародних справ закликав.
The Committee of the house of Commons on international Affairs.

Палати громад.
The House of Commons.

У 1921 відбулися вибори до Палати громад Південної Ірландії.
In 1921, elections were held for the House of Commons of Southern Ireland.

Палати Громад Засідання.
The House of Commons Meetings.

У 1921 відбулися вибори до Палати громад Південної Ірландії.
In 1921 a general election was held for the House of Commons of Southern Ireland.

Палати громад Північної Ірландії.
The House of Commons of Northern Ireland.

Міністри повинні бути або депутатами палати громад або членами палати лордів.
Ministers are either members of the House of Commons or the House of Lords.

Міністри, які є членами Палати громад, отримують і депутатську, і міністерську зарплату.
Ministers who are Members of the House of Commons receive a Member's salary and a ministerial salary.

Депутати від цих"гнилих містечок" становили ледь не половину членів(254 з 513) палати громад.
Members of these"rotten towns"accounted for nearly half the members(254 of 513) House of Commons.

Верховенство Палати Громад було чітко встановлено на початку XX століття.
The supremacy of the House of Commons was clearly established during the early twentieth century.

ТУряд каже, що він внесе зміни до Палати громад, як тільки планує парламентський графік.
The Government says it will bring the changes before the House of Commons as soon as Parliamentary scheduling allows.

Кількість членів Палати громад постійно змінюється, після чергового перепису населення.
The number of members of the House of Commons is constantly changing, after the next census.

Для більшості 1990-х років вона також служила в Канцелярії Спеціального комітету Палати громад.
For most of the 1990's she also served on the Treasury Select Committee of the House of Commons.

Більше не залежачи від верхньої палати, члени палати громад стали більш впевненими.
No longer dependent on the upper House for their seats, members of the House of Commons began to grow more assertive.

Органом законодавчої влади є двопалатний парламент, що складається з Палати Лордів і Палати Громад.
Legislature is a bicameral parliament consisting of the House of Lords and the House of Commons.

Він складається з двох палат- Палати лордів та палати громад- разом з Корольова в її конституційної ролі.
It comprises 2 chambers- the House of Lords and House of Commons- together with the Queen in her constitutional role.

Двопалатний парламент Канади складається з трьох частин: монарха, сенату та палати громад.
The bicameral Parliament of Canada consists of three parts: the monarch, the Senate, and the House of Commons.

У Сполученому Королівстві, імпічментом була процедура, при якій член Палати Громад міг звинувачувати кого-небудь у злочині.
In the United Kingdom, impeachment was a procedure whereby a member of the House of Commons could accuse someone of a crime.

Після невдалих намагань стати членом Палати громад у 1992 і 1997 роках, вона була обрана до Парламенту Шотландії у 1999 році.
After unsuccessful attempts to be elected to the House of Commons in 1992 and 1994, she finally became an MP in 1997 general election.

Глава комітету палати громад у закордонних справах Том Тугендхат назвав діяльність Москви«тривожною, але очікуваної».
The head of the committee of the House of Commons for Foreign Affairs, Tom Tugendhat, called Moscow's activity“alarming”, but expected.

Після невдалих намагань стати членом Палати громад у 1992 і 1997 роках, вона була обрана до Парламенту Шотландії у 1999 році.
After unsuccessful attempts to be elected to the House of Commons in 1992 and 1994, she was elected as the MP for Maidenhead in the 1997 general election.

Депутати Палати громад Великобританії підтримали законопроект, який блокує можливість провести Brexit без угоди.
Members of the house of Commons of great Britain supported the bill, which blocks the ability to hold a Brexit without an agreement.

Таким чином виникла система конституційної монархії, а подальші реформи зрушили баланс влади від монархії та дворянства до Палати громад.
It led to the system of Constitutional Monarchy, with further reforms shifting the balance of power from the monarchy and nobility to the House of Commons.

Спікер Палати Громад зазначив, що особисто брав участь у підготовці освітніх програм, адаптованих для дітей певного віку.
The Speaker of the House of Commons noted that he had personally participated in the preparation of educational programmes accommodated for children of a certain age.

Комітет Палати громад з міжнародних справ парламенту Великої Британії закликав владу королівства ввести додаткові санкції проти«пов'язаних з Кремлем осіб».
The Committee of the house of Commons on international Affairs of the British Parliament urged the authorities of the Kingdom to impose additional sanctions against the“Kremlin-connected persons”.