Що таке ПАЛАЦ ТА Англійською - Англійська переклад

• palace and

Приклади вживання Палац та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королівський палац та церква.
Royal Palace and church.

Він побудував тут палац та багато господарських будинків.
He built a palace and many residences.

Найбільш відомим садом династії Юань був літній палац та сад Хубілая у Ксанаду.
The most famous garden of the Yuan dynasty was Kublai Khan's summer palace and garden at Xanadu.

Вони знов бомбардували палац та собор Св. Павла. Ледве загасили.
They hit the Palace and St Paul's again. Fire crews only just saved it.

В 1765 р. в ньому було 5 церков(2 православні й 3 католицькі), великий палац та 285 будинків.
In 1765, there were 5 churches(2 Orthodox and 3 Catholic), one palace and 285 houses in Zhytomyr.

Робітників і солдатів захопили Зимовий палац та арештували Тимчасовий уряд.
Workers' detachments and revolutionary soldiers stormed the Tsar's Winter Palace and arrested the Provisional Government.

Під кінець увесь палац та його мешканці просто розчиняються в повітрі й Ґюльві лишається стояти перед пустою землею.
In the end all the palace and its people just vanish and Gylfi is left standing on empty ground.

Саме в Гаазі знаходяться неймовірно чарівний Королівський палац та славнозвісний Гаазький суд, які ви неодмінно повинні відвідати.
It is in The Hague are incredibly charming Royal Palace and the famous Hague tribunal, which you absolutely must visit.

Експерти побували у центрі міста, відвідали Пулковську обсерваторію, Павловське наукове містечко, Гатчинський палац та інші архітектурні об'єкти.
The experts have been in the center of the city, visited Pulkovo Observatory, Pavlovsky scientific town, Gatchina Palace and other architectural objects.

Вона регулярно відвідувала Букінгемський палац та обслуговувала членів королівської родини, включаючи королеву-матір і принцесу Маргарет.
Mrs Kenton regularly visited Buckingham Palace and served members of the Royal Family, including the Queen Mother and Princess Margaret.

Більшовики і Владімір Ленін організовують армію на збройне повстання в Петрограді, захоплюють Зимовий палац та скидають тимчасовий уряд.
Vladimir Lenin's Bolsheviks organize armed forces into an armed insurrection in Petrograd, occupying the Winter Palace and overthrowing the provisional government.

Це потім дістало назву"Жіночого маршу"- гурт озброєних селянок, які штурмували палац та вимагали, щоб Луї та Марія Антуанетта переїхали з Версалю в Париж.
And in what became known as the Women's March, a bunch of armed peasant women stormed the palace and demanded that Louis and Marie Antoinete move from Versailles to Paris.

Продовжуючи свою подорож вулиці Ілони Зріні, ми помітимо дві розкішні будівлі у стилі необароко- це Католицький палац та колишня римо-католицька парафія.
Continuing your way in Zrínyi Ilona street, you will see two nice buildings: the Neo-Baroque Catholic mansions and the former Roman Catholic parish.

Літній палац та«Мармуровий човен» були знищені під час Боксерського повстання та кампаній європейських армій протягом 19-го сторіччя, але зараз їх поступово відновлюють.
Both the Summer Palace and Old Summer Palace were destroyed during the Boxer Rebellion and by punitive expeditions of European armies during the nineteenth century, but are now gradually being restored.

Високий поетичний дух артистів у поєднанні з притаманним українській музичній культурі авангардизмом підкорював світову публіку у таких відомих залах як Люксембурзький палац та«ЮНЕСКО» в Парижі, Коміше Опер в Берліні, Велика Національна філармонія у Варшаві,“Flagey” у Бельгіії, РадіоКультурхауз і концертний зал замку Ліхтенштейн у Відні,«Еспланада» в Сінгапурі та на Всесвітній виставці«Експо»(Японія).
High poetic spirit the“Kyiv Soloists” in combination with vanguard, what to have in the traditions Ukrainian music captivated audience in such famous halls as Luxembourg Palace and UNESCO in Paris, Komische Opera in Berlin, Great National Philharmonic Hall in Warsaw, Concert Hall“Flagey” in Belgium, RadioKulturhaus in Vienna, Concert Hall Esplanade in Singapore and World Exhibition in Japan.

Між палацом та конюшнями розташований каретний двір.
Between the palace and stables situated coach yard.

Дворяни та королі жили в палацах та значно більших будинках у містах.
Nobles and kings lived in the palace and much larger houses in the city.

Читайте також: 10 занедбаних палаців та замків України, які можуть зникнути назавжди.
Previously mentioned 10 abandoned palaces and castles of Ukraine, which may disappear forever.

Стіни, палаци та солодощі в середньовічній Авілі, Іспанія.
Walls, palaces and sweets in medieval Avila, Spain.

Відвідати старовинні палаци та замки.
Visiting old houses and castles.

Палаци та парки Криму.
Palaces and parks of Crimea.

Провінційних палаців та садиб України, які обов'язково треба побачити.
Provincial palaces and mansions of Ukraine, which you have to see.

Палаци та парки Криму.
Palaces and Parks of the Crimea.

Національне агентство палаців та нерухомості.
Palaces and Properties Agency.

Замки і фортеці, палаци та парки України.
Castles and fortresses, palaces and parks of Ukraine.

Львів- це численні храми, музеї, палаци та площі.
Lviv is numerous churches, museums, palaces and squares.

Збереглися тулуб кругових веж, палаців та рельєфу місцевості укріплень.
Preserved torso of circular towers, palaces and terrain remnants of fortifications.

Замки й фортеці, палаци та парки України.
Castles and fortresses, palaces and parks of Ukraine.