Що таке ПАНЕЛЛЮ ІНСТРУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• toolbar
• the dashboard
• tool bar

Приклади вживання Панеллю інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модернізований OCR для виявлення слів з панеллю інструментів.
Upgraded OCR to detect words with a toolbar.

AWeber забезпечує вас аналітикою та панеллю інструментів, які є дуже привабливими та зручними в користуванні.
The dashboard and analytics AWeber gives you are attractive and easy to use.

Веб-захист від онлайн-загроз доступна в поєднанні з панеллю інструментів Avira SearchFree.
Web protection from online threats is available in conjunction with the Toolbar Avira SearchFree.

З розмовника(розміщеного в рядку під панеллю інструментів) ви можете вибрати вирази, які часто використовуються.
From the phrase books(located in the line below the tool bar) you can select often used phrases.

Натисніть заголовок вкладки Завдання, щоб перемкнути перегляд на вкладку завдань. Цей заголовок розташовано у вікні вгорі ліворуч, одразу під панеллю інструментів з кнопками.
Hit the Jobs tab to switch to the jobs window. It's on the upper left of the screen, right under the toolbar with the buttons.

У вікні буде показано смужку меню, панель інструментів під нею і смужку стану внизу вікна. Область між панеллю інструментів і смужкою стану буде зайнято вікном, що складається з трьох частин.
The windows shows the menu bar, the toolbar below and the status pane at the buttom. The area between the toolbar and the status pane is occupied by a three-part window.

Одразу під панеллю інструментів розташовано фільтр пошуку, який поводить себе однаково у режимах плоского і деревоподібного перегляду. Щоб дізнатися більше про методики пошуку, перегляньте розділ цього підручника, що стосується списку відтворення.
Immediately below the toolbar is a search filter, which behaves the same in both Flat and Tree views. See the Playlist section of the handbook for more details on searching techniques.

Після цього всі визначені вами дії буде показано у меню користувача і діалогових вікнах& kde;, призначених для зміни клавіатурних скорочено та керування панеллю інструментів. Крім того, доступ до всіх дій, які можна виконувати для поточного елемента, можна буде отримати за допомогою контекстного меню.
All actions you have defined are now shown in the user menu and in& kde; dialogs for changing shortcuts and managing the toolbar. In addition, all actions available for the current item will also show up in the right click menu.

Вибравши тему, скористайтеся панеллю інструментів, щоб додати продукти, налаштувати вартість доставки у вашому магазині, встановити податкові збори та інтегрувати ваші платіжні шлюзи(платформа Shopify підтримує 100 платіжних шлюзів зі всього світу!).
After selecting a theme, use the dashboard to add products, configure your store's shipping charges and tax, and integrate your payment gateway(100 payment gateways from all over the world are compatible with Shopify!).

По обидва боки від дочірнього вікна буде показано панелі Навігатора проектом та Редактора властивостей. За потреби, ці ви можете змінити розміри цих панелей або наказати програмі приховати їх. Приховати панель можна натисканням маленького хрестика у верхній частині панелі(одразу під панеллю інструментів).
The Project Navigator and Properties Editor are shown in panes on each side of the child window. These can be resized or hidden as required. A pane can be hidden by clicking the small cross at the top of the pane(just below the toolbar).

Під панеллю інструментів розташовано зручне поле пошуку для пошуків за назвою файлів. Поле пошуку зручно використовувати у теках, де дуже багато файлів, оскільки за його допомогою можна проводити інтерактивний пошук відповідних назв під час введення фрагмента назви файла.
Below the toolbar is a handy search bar for searching by file name. You will find the search bar useful for directories with many files as it searches as you type leaving only the relevant file names in the view.

Під час першого запуску& kde; перед вамз' явиться вікно з багатьма піктограмами, зображеними у ньому. У цьому вікні& konqueror; показано файли, які знаходяться у вашій домашній теці(тобто у області диска, де зберігаються ваші особисті файли). Адресу цієї теки буде показано під панеллю інструментів вікна. Якщо ви не побачили перед собою цього вікна, натисніть піктограму на панелі, яка виглядає як звичайна тека з зображенням будиночка.
The first time you start& kde;, a window with lots of icons in it appears. This is a& konqueror; window displaying the files in your home folder(the area where your personal files are stored). The pathname of the folder is displayed under the window's tool bar. If you do n't see such a window now, click the icon on the panel that looks like a folder with a picture of a house.

Стилі панелей інструментів.
The toolbar styles.

Панель інструментів- Статистика в реальному часі.
Dashboard- Real-time statistics.

Налаштування панелей інструментів.
Toolbar configuration.

Панель інструментів аналітики, яка є найкращим другом кожного партнера:.
An analytics dashboard that is every affiliate's best friend:.

Чередування панелей інструментів.
Tools Toolbar.

Натисніть Спільний доступ на панелі інструментів календаря, а потім виберіть команду Додати календар.
Click Share on the Calendar tool bar, and then click Add Calendar.

Змінити панель інструментів дає вам необхідні переваги та дозволи.
Alter the dashboard gave you have the required benefits and authorizations.

Налаштування робочого столу, меню, панелей інструментів і параметрів оповіщення.
Setting the desktop, menus, toolbar and notifications settings.

Панель інструментів% 1.
Tool bar.

Налаштування показу панелей інструментів.
Customizing Toolbar Displays.

Панель інструментів вчителя з'являється у верхньому меню, як тільки ви починаєте додавати учнів.
Teacher dashboard appears on top menu as soon as you start adding students.

Панель інструментів конфіденційності.
Privacy Dashboard.

Панель інструментів.
The Tool Bar.

Лекція 13Встановлення та налаштування панелі інструментів OpenStack(горизонт).
Lecture 13Installing and configuring OpenStack dashboard(horizon).

Натисніть на кнопку«Пошук» на панелі інструментів.
Click on the'Search' button on the tool bar.

Об'єкти панелі інструментів- це речі, які ексклюзивно працюють в a приладова панель..
Dashboard objects- These are the things that exclusive work in a dashboard.

Кожна панель інструментів має не менше однієї сторінки очищення.
Every dashboard has no less than one purge page.