Що таке ПАНІЧНИЙ НАПАД Англійською - Англійська переклад

• panic attack

Приклади вживання Панічний напад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думка про їх втрату достатня, щоб викликати панічний напад.
The thought of losing them is enough to cause a panic attack.

Панічний напад є результатом дисфункції гангліонарних системи.
A panic attack is the result of dysfunction of the ganglion system.

Найбільш поширеним симптомом для людей, які страждають від клаустрофобія є панічний напад.
The most common symptom for people who suffer from claustrophobia is a panic attack.

Панічний напад може призвести до переважна відчуття неспокою і кілька інших фізичні симптоми.
A panic attack can lead to overwhelming sensations of anxiety, and several other physical symptoms.

Вирішіть з вашим коханим, як ви повинні реагувати, коли вони мають кошмар, спогад або панічний напад.
Ask your loved one how you can help when they have a flashback, nightmare, or panic attack.

Коли в мене вперше стався панічний напад, я сиділа вдома в друга, і мені здавалось, що будинок палав.
The first time I had a panic attack, I was sitting in my friend's house and I thought the house was burning down.

Вирішіть з вашим коханим, як ви повинні реагувати, коли вони мають кошмар, спогад або панічний напад.
Decide with your loved one how you should respond when they have a nightmare, flashback, or panic attack.

Відкривши свого хлопця і Маю, у Дані стається панічний напад і кілька жінок починають волати разом з нею.
After discovering Christian and Maja having sex, Dani has a panic attack and several of the Hårga women wail with her.

Деяким, вони можуть приймати 240mg і не відчувати абсолютно ніяких стимулюючих ефектів, в той час як інші можуть прийняти його і відчути панічний напад.
To some, they can intake 240mg and feel absolutely no stimulatory effects, while others can take it and experience a panic attack.

Проблема в тому, що в більшості випадків ми не знаємо, як ідентифікувати панічний напад, або як діяти або підтримувати третю сторону, коли ми бачимо, що ви страждаєте від одного.
The problem is that in most cases we do not know how to identify a panic attack, or how to act or support a third party, when we see that you are suffering from one.

Ви страждаєте від панічних нападів або важкої тривоги?
Are you suffering from Panic attacks or high anxiety?

Ви страждаєте від панічних нападів або важкої тривоги.
You suffer from panic attacks or severe anxiety.

Виникають панічні напади без виражених причин.
Having panic attacks for no reason.

Ще одна потенційна причина болю в грудях- це тривожність і панічні напади.
Another potential cause of chest pain is anxiety and panic attacks.

Часто трапляються панічні напади.
Frequently occurring panic attacks.

Вони здебільшого ефективні проти панічних нападів.
Very effective against panic attacks.

Ще одна потенційна причина болю в грудях- це тривожність і панічні напади.
Another possible cause of chest pain on the left side is anxiety and panic attacks.

Але важливо знати, що панічні напади можуть і повинні бути вилікувані, і чим швидше ви звертаєтеся за допомогою, тим краще.
Be assured that panic attacks can be cured and the sooner you get help, the better.

Клаустрофобія(панічні напади під час перебування в тунелі апарату можуть не дозволити провести дослідження).
Claustrophobia(panic attacks while in the apparatus tunnel may not allow research).

Але важливо знати, що панічні напади можуть і повинні бути вилікувані, і чим швидше ви звертаєтеся за допомогою, тим краще.
But it's also true that panic attacks can be easily cured and the sooner you will seek help, the better it will be.

Якщо у мене виникли панічні напади або ви відчуваєте себе дуже напруженим та нервовим, у мене буде кілька крапель КБР, і ви заспокоїте мене.
If I have panic attacks or feel very stressed and nervous, I will have a few drops of CBD and you will calm me down.

Або ж ваші панічні напади можуть виникнути як частина іншого захворювання, такого як невроз нав'язливих станів, соціальна фобія чи депресія.
Or your panic attacks may occur as part of another disorder, such as panic disorder, depression or social phobias.

Клаустрофобія(панічні напади під час перебування в тунелі апарату можуть не дозволити провести дослідження).
Claustrophobia(panic attacks while in the tunnel of the device may not allow the study).

Для людини з панічним розладом панічні напади зустрічаються часто, а іноді і з нізвідки.
For a person with panic disorder, panic attacks occur frequently and sometimes out of nowhere.

За даними одного з досліджень Гарвардської медичної школи, близько 23% опитаних зазнали принаймні одного панічного нападу протягом всього життя, тоді як лише 3% людей страждали на панічний розлад протягом усього життя.
According to one Harvard Medical School survey, about 23 percent of people interviewed experienced at least one panic attack in their lifetime, while only about 3 percent of people experienced panic disorder in their lifetime.

Для людей з панічним розладом панічні напади є періодичними і можуть статися в будь-який час, часто призводячи до того, що вони живуть із постійним занепокоєнням, що виникнуть ще більші атаки.
For people with panic disorder, panic attacks are recurrent and can happen at any time, often causing them to live with persistent worry that more attacks will occur.

Страх нового панічного нападу.
Fear of another panic attack.

Страх нового панічного нападу.
Fear of a panic attack.

Страх нового панічного нападу.
Constant fear of another panic attack.

Особливості панічного нападу включають почуття раптової появи чотирьох або більше з наступних симптомів:.
The features of a panic attack include feeling the sudden onset of four or more of the following symptoms:.