Що таке ПАРАЗИТИЗМ Англійською - Англійська переклад

• parasitism

Приклади вживання Паразитизм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гніздовий паразитизм.
Brood Parasitism.

Вступ: паразитизм та хвороби.
Introduction: Parasitism and Disease.

Неклітинні форми паразитизму.
A form of nefarious parasitism.

Паразитизм радіє на планеті Смерті.
Parasitism exults on the planets Death.

Що спільного між симбіозом і паразитизмом?
What is the difference between symbiosis and parasitism?

Біотрофний паразитизм- надзвичайно успішний спосіб життя.
Biotrophic parasitism is an extremely successful mode of life.

Паразитизм Один організм отримує користь, а інший- пошкоджений.
For Parasitism, one organism benefits, and the other is harmed.

У мирні часи працьовитість переважає, а паразитизм карається.
In times of peace, devotion to work prevails and parasitism is punished.

Біологічна взаємодія між носієм і паразитом називається паразитизмом.
The symbiotic relationship between host and parasite is called parasitism.

Біологи припускають, що паразитизм є вторинним станом у природі.
Creation biologists would suggest that parasitism is a secondary state in nature.

Задушити коханням: як не перейти межу між любов'ю і паразитизмом.
Smother love: how not to cross the line between love and parasitism.

І от запитання: чи повинні ми заохочувати паразитизм у людях, потураючи їм у цьому?
So the question is: should we encourage the parasitism of people by indulging them?

Якщо симптоми типові, вони часто не пов'язані з паразитизмом.
If typical symptoms appear, these are often not associated with a parasite infestation.

Однак, на думку Т. Веблена, соціалізація власності потрібна лише там, де паразитизм вищих прошарків особливо сильно затримує технічний прогрес.
However, according to Veblen, the socialization of property need only there parasitism where the upper classes especially strong technical delays progress.

Зверніться до ветеринара з діагнозом, лікуванням та контролем за паразитизмом.
Consult a veterinarian in the diagnosis, treatment and control of parasitism.

Інтелектуальний паразитизм- це добровільна відмова людини від пошуку способів виживання на користь імітації дій, які вона спостерігає у інших людей.
Intellectual parasitism is the voluntary refusal of a person to find ways to survive in favor of imitating the actions that he observes in other people.

Головна сторінкаgt; Суспільствоgt; Задушити коханням: як не перейти межу між любов'ю і паразитизмом.
Smother love: how not to cross the line between love and parasitism.

Існує ще паразитизм- інша форма хижацтва, коли один організм забирає енергію в хазяїна, зазвичай завдаючи йому шкоди, або ж навіть вбиваючи у процесі.
There's also parasitism, another form of predation, in which organisms derive energy from a host, usually harming it and sometimes killing it in the process.

Як виходить, що привілеї для промисловості знищують економіку і провокують соціальний паразитизм.
How does that happen, that benefits for industry destroy the economy and provoke social parasitism.

Паразитизм- тип симбіозу, де паразити проявляють високу ступінь спеціалізації і розмножуються швидко й у величезних кількостях за рахунок«господаря».
Parasitism is a type of symbiosis where the parasites exhibit a high degree of specialization and reproduce quickly and in vast numbers at the host's expense.

Як правило, кліщі не заподіюють ніякої шкоди, і, отже, вважаються прикладом комменсализм, а не паразитизм.
Usually, the mites do not cause any harm, and are therefore considered an example of commensalism rather than parasitism.

Хоча паразитизм шкодить окремим організмам, в більш широкому контексті ці захоплюючі взаємодії грають незамінну роль у сприянні здоров'ю і різноманітності екосистеми.
But while by definition parasitism harms individual organisms, in a larger context these fascinating interactions play an indispensable role in promoting health and diversity in the forest.

Як тільки починається перекіс, і хтось тільки віддає, а інший приймає, дружба закінчується і починається паразитизм.
As soon as the imbalance begins, and someone only gives, and the other accepts, the friendship ends and parasitism begins.

Залежно від системи визначень, близько половини відомих видів тварин мають щонайменше одну паразитичну стадію в своєму життєвому циклі; також паразитизм досить часто зустрічають серед рослин та грибів.
Parasitism is an extremely successful mode of life; as many as half of all animals have at least one parasitic phase in their life cycles, and it is also frequent in plants and fungi.

Рослини-паразити з'явилися в процесі еволюції від випадкових особин паразитів і розвивалися від факультативних форм до облігатного паразитизму.
The evolution of plant parasites proceeded from accidental parasitism to facultative forms and, then, to obligate forms.

Зозуля(Cuculus canorus) добре відома звичкою підкидати свої яйця в гнізда дрібних птахів- стратегія, відома як виводковий паразитизм.
The cuckoo(Cuculus canorus) is well-known for its habit of laying its eggs in the nests of smaller birds, a strategy known as brood parasitism.

В рамках сьогоднішнього часу хламідії сприймаються як дрібних бактерій, тому сучасною класифікацією вони віднесені до групи рикетсій, що зроблено з причини не лише спільності розмірів, але і по властивому їм клітинному паразитизму.
Nowadays, chlamydiae are considered to be the smallest bacteria, therefore, according to the modern classification, they are assigned to a group of rickettsia, which has been done not only due their size, but also due to their inherent cellular parasitism.

З другого боку, порівняння хоч би республіканської американської буржуазії з монархічною японською або німецькою показує, що найбільша політична відмінність дуже ослаблюється в епоху імперіалізму не тому, щоб вона була взагалі не важлива, а тому, що мова йде в усіх цих випадках про буржуазію з певними рисами паразитизму.
On the other hand, a comparison of, say, the republican American bourgeoisie with the monarchist Japanese or German bourgeoisie shows that the most pronounced political distinction diminishes to an extreme degree in the epoch of imperialism--not because it is unimportant in general, but because in all these cases we are discussing a bourgeoisie which has definite features of parasitism.