Що таке ПАРАЛІЗУВАВ Англійською - Англійська переклад

• paralyzed
• paralyzes
• paralysed

Приклади вживання Паралізував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страх паралізував мене.
Fear has paralyzed me.

Багатьох людей паралізував страх.
Many are paralyzed by fear.

Страх паралізував мене.
Fear was paralyzing me.

Багатьох людей паралізував страх.
Many were paralyzed by fear.

Страх паралізував мене.
My fear was paralyzing me.

Сам день виборів мене паралізував….
The choice alone paralyzes me.

Снігопад паралізував столицю.
Snow paralyzes the city.

A паралізував роботу багатьох компаній.
A paralyzed the work of many companies.

Страйк паралізував Грецію.
The strike paralysed Greece.

Багатьох людей паралізував страх.
Many people are paralyzed by fear.

Їх страх паралізував їх розум.
Their fear has paralyzed their mind.

Багатьох людей паралізував страх.
So many persons are paralyzed by fear.

Бангладеш паралізував очолений опозицією страйк.
Bangladesh paralysed by opposition strike.

Страх втратити власність паралізував багатьох лідерів.
Fear of failure has paralyzed many leaders.

Смог паралізував життя на північному сході Китаю.
Could paralyzes life in the north-east of China.

Він буквально паралізував роботу збірної.
He literally stopped the workout.

І йдеться не тільки про сніг, який паралізував півкраїни.
And it's not just because of the snow, which paralyzed half of the country.

Страйк у Греції паралізував роботу громадського транспорту.
Strikes in Greece paralyze local public transport.

Але ми не можемо дозволити, щоб цей страх паралізував нас і переповнював нас".
But we cannot let this fear paralyze and overwhelm us.”.

Крім того, вибух паралізував діяльність промислових підприємств міста.
In addition, the explosion paralyzed the activity of the industrial enterprises of the city.

Ми не хочемо жити з тим, щоб нас паралізував страх перед злом",- сказала вона.
We do not want to live paralyzed by the fear of evil,” she said.

Прийшовши з боку Філіппін тайфун“Несат” паралізував життя у Гонконгу.
Typhoon"Nisat" who came from the Philippines has paralyzed life in Hong Kong.

Пережив інсульт, який паралізував ліву сторону його тіла.
He had suffered a stroke paralyzing the left side of his body.

У Лос-Анджелесі усувають наслідки збою, що паралізував стільниковий зв'язок.
In Los Angeles, eliminate the consequences of failure, the cellular paralyzed.

Перший снігопад у Нью-Йорку паралізував роботу наземного транспорту, з-за чого довелося закрити вхід в автобусний термінал на Манхеттені.
The first snowfall in new York paralyzed ground transportation, which also had to close the entrance to the bus terminal in Manhattan.

Приблизно 30 років тому вірус поліомієліту(або поліо) паралізував щодня тисячу дітей у 125 країнах світу.
Nearly 30 years ago, the polio virus paralyzed 1,000 children a day in 125 countries.

Через чотири дні(13 грудня) вірус паралізував мережу- вона була забита його копіями(див. приклад про клерка декількома сторінками вище).
In four days(Dec. 13) the virus paralyzed the network, which was overflowing with copies of it(see the desk clerk example several pages earlier).

Тритижневий загальнонаціональний страйк у лютому паралізував життя країни, почалися акції громадянської непокори.
A three-week national strike in February paralyzed the country's life, civil disobedience began.

Я був просто дуже пощастило бути госпіталізований для першого, і дали Валіум, а другий був набагато м'якше, а лише тимчасово паралізував мої ноги.
I was just very lucky to be hospitalized for the first one, and given Valium, while the second one was a lot milder, and just temporarily paralyzed my legs.

Не зважаючи на всі зусилля російських більшовиків надати цій війні класового характеру, вона прийняла форму міжнаціонального конфлікту, який паралізував діяльність багатьох українських лівих.
For all the efforts of the Russian Bolsheviks to make the war one of classes it took the form of a national conflict, which paralyzed much of the Ukrainian left.