Що таке ПАРАНОРМАЛЬНИХ ЯВИЩ Англійською - Англійська переклад

• of paranormal phenomena
• paranormal activity

Приклади вживання Паранормальних явищ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Онлайн-жарт, який асоціюється з фанатиками паранормальних явищ.
An online joke associated with paranormal fanatics.

Парапсихологи досліджують паранормальних явищ, в тому числі:.
Parapsychologists study a number of paranormal phenomena, including:.

CAPRA Графства Антрім асоціація досліджень паранормальних явищ.
C A P R A County Antrim Paranormal Research Association.

Я також зачарована таємницями паранормальних явищ, які неможливо пояснити.
I'm also fascinated by different unexplained mysteries of paranormal phenomena.

Це улюблений персонаж Лючії, який не боїться паранормальних явищ.
It is the favorite character of Lucia, who does not fear the paranormal.

У зв'язку з цим дослідники паранормальних явищ називають острів одним з найжахливіших місць на землі.
In this regard, researchers of paranormal phenomena called the island one of the most terrible places on Earth.

Парапсихологія- це дисципліна, яка присвячена аналізу паранормальних явищ.
Parapsychology is a discipline that is dedicated to the analysis of Paranormal phenomena.

Дослідники, що займаються вивченням паранормальних явищ, асоціюють ці поля з аурою об'єктів.
The researchers involved in the study of paranormal phenomena, associate these fields with the aura of interest.

ТПД було першим систематичним зусиллям для організації вчених і дослідників з метою науково критичного і сталого розслідування паранормальних явищ.
The SPR was the first systematic effort to organize scientists and scholars for a critical and sustained investigation of paranormal phenomena.

У зв'язку з цим дослідники паранормальних явищ називають острів одним з самих жахливих місць на землі.
In this regard, researchers of paranormal phenomena called the island one of the most terrible places on Earth.

Жінка зі своєю командою вже давно займається дослідженням паранормальних явищ, і за цей час вона вже багато разів могла загинути.
A woman with her team has long been engaged in the study of paranormal phenomena and during this time, she could many times die.

Психолог Ніл Дагналл з Міського університету Манчестера(Великобританія) навів три можливих пояснення паранормальних явищ, про існування яких говорять деякі люди.
Psychologist Neil Dagnall from Manchester Metropolitan University(UK) gave three possible explanations of paranormal phenomena, the existence of which some people say.

Тоді кілька чоловік стали свідками паранормальних явищ, які навіть були офіційно зафіксовані у поліцейському протоколі.
Then several people witnessed the paranormal phenomena that has even been officially recorded by the police.

З тих пір багато окремих осіб та груп пропонували схожі грошові нагороди за доказ паранормальних явищ в умовах, які були під контролем стороннього спостерігача.
Since then, many individuals and groups have offered similar monetary awards for proof of the paranormal in an observed setting.

Так, відразу після випадку з дівчинкою в дачному селищі з'явився якийсь Євген, який представився як столичний дослідник паранормальних явищ.
So, immediately after the incident with the little girl in the holiday village was declared a Eugene, who introduced themselves as the capital researcher of the paranormal.

Думки родичів, сусідів, друзів з приводу дизайну, кольору, запаху, габаритів і паранормальних явищ в роботі стабілізатора підставою для ремонту, обміну і скарг не є.
The views of relatives, neighbors, friends about the design, colors, smell, dimensions and paranormal phenomena in the stabilizer basis for the repair, exchange and complaints are not.

Пізніше, вже будучи відомим письменником, Марк Твен став одним з перших членів Товариства психічних досліджень, що займався вивченням феноменів месмеризма, телепатії та інших паранормальних явищ.
Later, when he was a famous writer Mark Twain was one of the first members of the Society for Psychical Research, engaged in the study of phenomena of mesmerism, telepathy and other paranormal phenomena.

Зі своїми друзями він заснував«Аналітичне співтовариство»,«Клуб привидів», який займався дослідженням паранормальних явищ і клуб з назвою«Щипці» для амбулаторних хворих психіатричних лікарень.
With his friends, he founded the“Analytical Community”, the“Ghost Club”, engaged in the study of paranormal phenomena and a club called“Tongs” for outpatients in psychiatric hospitals.

Проте, у 1989 році американський письменник і дослідник паранормальних явищ Чарльз Берлиц написав книгу«Драконів трикутник» після довгих і ретельних досліджень паранормальної активності в море Диявола.
However, in 1989, American writer and paranormal activity theorist Charles Berlitz wrote a book, The Dragon's Triangle, after detailed research on the paranormal activities in the Devil's Sea.

Крім того, раз на місяць особливо завзяті мисливці на привидів можуть взяти участь у п'ятигодинному дослідженні паранормальних явищ за допомогою спеціальних інструментів, таких як детектори електромагнітного поля.
In addition, once a month, particularly zealous Ghostbusters can take part in a five-hour study of paranormal phenomena with the help of special tools, such as electromagnetic field detectors.

Дослідники паранормальних явищ не сумніваються, що таємничі раптові зникнення людей, автомобілів, літаків, кораблів, як і появи НЛО, пов'язані з переходом з нашого світу в інший, паралельний(або в паралельний Всесвіт).
Researchers of paranormal phenomena do not doubt that the mysterious sudden disappearance of people, cars, planes, ships, like UFO, connected with the transition from our world to the other, parallel(or in a parallel Universe).

Ви знаходитесь у правильному місці, чи хочете ви читати читання чи дізнатись більше про ясновидіння, психічні здібності та духовий світ, інформацію від Життя на інших сторінках FAQ, минулих життів, друзів душ, до паранормальних явищ!
You are in the right place whether you want a reading or to learn more about clairvoyance, psychic ability and the spirit world, with info from Life on the Other Side FAQ, to past lives, soul mates, to paranormal phenomena!

Соціолог університету штату Невада Майкл Ян Борер, який також займається дослідженнями поп-культури і паранормальних явищ, назвав інтернет-жарт"ідеальним поєднанням інтересу до інопланетян, урядовою змовою і бажанням дізнатися," що ми не знаємо".
The sociologist of the University of Nevada Michael Ian Borer, which is also engaged in the research of pop culture and the paranormal called the Internet joke“the perfect combination of interest in aliens, government conspiracies and the desire to know“what we don't know”.

Неквапливий перебіг подій, без нагромадження несподіваних звукових спецефектів, розповідає нам про молодій парі, яка переїхала в новий будинок і про те, як вони намагаються впоратися з різними проявами паранормальних явищ.
The leisurely course of events, without accumulation of unexpected sound effects, tells us about a young couple who moved into a new house and how they try to cope with the various manifestations of the paranormal.

Соціолог університету штату Невада Майкл Ян Борер, який також займається дослідженнями поп-культури і паранормальних явищ, назвав інтернет-жарт"ідеальним поєднанням інтересу до інопланетян, урядовою змовою і бажанням дізнатися," що ми не знаємо".
Michael Ian Borer, a University of Nevada, Las Vegas, sociologist who researches pop culture and paranormal activity, called the festivities sparked by the internet joke“a perfect blend of interest in aliens and the supernatural, government conspiracies, and the desire to know what we don't know.”.

Це відкриття двох нейрофізіологів випадково підтвердило гіпотезу, яку давно висловлювали деякі фізики, математики та астрономи, будували власні моделі Всесвіту, а вже для дослідників паранормальних явищ ця думка давно вже є основоположною.
This discovery two neurophysiologists accidentally confirmed the hypothesis, which has long expressed some physicists, mathematicians and astronomers, who built its own model of the Universe, and only for researchers of paranormal phenomena that thought for a long time already is fundamental.

Кілька інших груп скептиків також пропонують велику премію за доказ паранормальних явищ, в тому числі найбільша група дослідників паранормального, Незалежна група дослідження, яке має відділення в Голлівуді, Атланті, Денвері, Вашингтоні, окрузі Колумбія, Альберті, Британській Колумбії та Сан-Франциско.
Several other skeptic groups also offer a monied prize for proof of the paranormal, including the largest group of paranormal investigators, the Independent Investigations Group, which has chapters in Hollywood; Atlanta; Denver; Washington, D.C.; Alberta, B.C.; and San Francisco.

Після десяти років уважного спостереження за дискусією вона не вірить в можливість об'єктивного й неупередженого дослідження паранормальних явищ, не кажучи вже про реальний перегляд усталених наукових поглядів і прийняття більш адекватної окультної теорії.
After ten years of a careful monitoring of the debate, she does not believe in the possibility of an objective and impartial investigation of the paranormal phenomena, not to mention the real revision of the well-established scientific views and the adoption of more adequate occult theory.

Науковий колектив Університету Кейптауна, Південна Африка, у складі відомих вчених з багаторічним досвідом досліджень паранормальних явищ, в тому числі і методами фіксації аури, очолюваний доктором філософії Нгунга Тобаго, відомим в науковому світі своїми дослідженнями, здійснив переворот в усвідомленні значущості цих полів в житті людини.
The research team of the University of Cape town, South Africa, comprising well-known scientists with many years of experience paranormal research, including methods of fixation of the aura, headed by Dr. of philosophy of Ngunga Tobago, known in the scientific world for his research, has revolutionized the understanding of the importance of these fields in a person's life.