Що таке PHENOMENA Українською - Українська переклад

• явища
• феномени
• явищ
• явищами
• феноменів
• явищах
• феномен
• феноменами

Приклади вживання Phenomena Англійська мовою та їх переклад на Українською

The UFO Phenomena.
Позицій феномена НЛО.

Phenomena by this time.
Феноменом цього періоду.

Of these two phenomena.
Відносяться до цих двох феноменам.

Phenomena, which he is studying.
Представлення про феномени, що вона вивчає.

And explaining these phenomena.
І пояснень цьому феноменові.

Fluctuation Phenomena in High Temperature Superconductors.
Явищ у високотемпературних надпровідниках.

What's happening is really been a phenomena.
Те, що відбувалося, було справді феноменом.

Educational phenomena can be studied on different levels:.
Феномен освіти можна вивчати в різних аспектах:.

I must admit, I do not full understand the phenomena myself.
Зізнаюся, я сам не зовсім розумію феномен успіху.

This interesting phenomena has been called"the Flynn Effect.".
Цей статистичний феномен отримав назву«Ефект Флінна».

Transits of Venus are extremely rare astronomical phenomena.
Проходження Венери є доволі рідкісним астрономічним явищем.

And I think that the Sanders phenomena is indicative of this.
І я думаю, що феномен Сандерса підтверджує це.

Fortunately, will come the fifth part of all your favorite«Phenomena».
На щастя, вийде п'ята частина всіма улюблених«Явищ».

So no I think the phenomena you're talking about is already happening.
Тобто той феномен, про який Ви говорите, насправді існує.

Management and leveraged buyouts became phenomena of the 1980s.
Управління та викуплені акції стали феноменом 1980-х років.

The phenomena were spotted on Europa, one of Jupiter's largest natural satellites.
Асторономи помітили це на Європі, одному з найбільших супутників Юпітера.

Any residue as well as crystallizing in the bottle are natural phenomena.
Осад або кристалізація в пляшці є природним явищем.

Religions are natural phenomena-- they're just as natural as cows.
Релігії є природними феноменами, вони настільки ж природні, як і корови.

The phenomena of tolerance and migratophobia in the conditions of modern labour migration.
Явища толерантності і мігрантофобії в умовах сучасної трудової міграції.

Adaptational(psychological phenomena as it relates to the external world).
Адаптаційний(психологічний феномен у ввідношенні до зовнішнього світу).

Impatience and the pains caused by waiting are certainly psychological phenomena.
Нетерпіння і страждання, заподіяні очікуванням, безумовно, є психологічним феноменом.

Some people who study psychic phenomena say this was a precognitive dream.
А науковців, які розпочали досліджувати цей феномен, вважали мрійниками.

Impatience and the pains caused by waiting are certainly psychological phenomena.
Нетерпіння і страждання, заподіяні очікуванням, безумовно, являють собою психологічний феномен.

What to do to get rid of these phenomena? Universal prescription- no.
Що робити, щоб позбутися від цих явищ? Універсального рецепта- немає.

Introduce outstanding phenomena of artistic and intellectual culture and stimulate their development.
Знайомити з видатними явищами художньої та інтелектуальної культури, стимулюючи їхній розвиток.

This provides a basis for what we would call resonant phenomena in archetypal systems.
Це створює базу для того, що ми називаємо явищем резонансу в архетипній системі.

Some women are faced with such unpleasant phenomena as the increase in size of the uterus.
Деякі жінки стикаються з таким неприємним явищем, як збільшення розміру матки.

There are many unpleasant and even unhealthy phenomena that accompany fasting.
Існує безліч неприємних і навіть шкідливих для здоров'я явищ, які супроводжують голодування.

Curent issue is devoted to understanding the phenomena of professional burnout in emergency physicians.
Стаття присвячена вивченню феномена професійного вигоряння в лікарів швидкої медичної допомоги.

Virtually all temperature extremes were associated with the phenomena of El Niño and La Niña.
Практично всі температурні екстремуми були пов'язані з феноменами Ель-Ніньйо і Ла-Нінья.