Що таке ПАРАНОРМАЛЬНІ ЯВИЩА Англійською - Англійська переклад

• paranormal phenomena

Приклади вживання Паранормальні явища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато людей вірять у паранормальні явища.
Lots of people believe in the paranormal.

Третя причина віри в паранормальні явища- отруєння токсичними сполуками.
The third reason for belief in the paranormal- poisoning by toxic compounds.

Мене завжди цікавили паранормальні явища.
I have always had an interest in the paranormal.

Це наштовхнуло його на ідею про двох агентів, які розслідують паранормальні явища.
This led to an idea of two agents investigating paranormal events.

Надприродні і паранормальні явища час від часу з'являються в житті кожної людини.
Supernatural and paranormal phenomena appear from time to time in everyone's life.

Троє молодих вчених, Раймонд, Ігон і Пітер вивчають те, чого не існує,- паранормальні явища.
Three young scientists, Raymond, Igon, and Peter study what does not exist- paranormal phenomena.

Надприродні і паранормальні явища час від часу з'являються в житті кожної людини.
Supernatural and paranormal phenomena from time to time appear in the life of every person.

Без відповідей на ці запитання кулі приречені вкочуватися в сюжети програм про паранормальні явища.
Without answers to these questions, the spheres are doomed to roll into TV shows about paranormal phenomena.

Аномальні і паранормальні явища» виклали збірник і карту«Криптиди Бурятії».
Anomalous and paranormal phenomena" laid out a collection and a map of"the Cryptids of Buryatia".

Ебігейл продовжує вивчати паранормальні явища в Інституті наук імені Кеннета П.
Abigail continues her passion for the study of the paranormal"at the Kenneth P. Higgins Institute of Science.".

Після 28 днів, Лутци покинули будинок, стверджуючи, що їх тероризували паранормальні явища коли вони жили там.
After 28 days, the Lutz's left the house, claiming to have been terrorized by paranormal phenomena while living there.

Так, ми ще не до кінця вивчили навколишній нас світ, це чекає нас зробити попереду, зараз це для нас- ненаукове пізнання, паранормальні явища.
Yes, we are not yet fully explored the world around us, it will be done in front of us, it is now for us- an unscientific knowledge, the paranormal.

Після 28 днів, Лутци покинули будинок, стверджуючи, що їх тероризували паранормальні явища коли вони жили там.[2].
After 28 days, the Lutzes left the house, claiming to have been terrorized by paranormal phenomena while living there.[2].

Ефір каналу включає серіали про паранормальні явища, кінофільми в жанрі містики, жахів і детектива і передачі про різні загадки навколишнього нас світу.
Ether channel includes series about the paranormal, movies in the genre of mystery, horror and detective, and transmission of various mysteries of the world around us.

Фізик зробив свою заяву під час трансляції передачі“The Infinite Monkey Cage” на радіо BBC Radio Four, темою якої була наука та паранормальні явища.
Brian Cox made the claim during a recent broadcast of BBC Radio Four's“The Infinite Monkey Cage” that focused on the intersection of science and the paranormal:.

На восьмому місці в топі найстрашніших фільмів жахів кінострічка, що оповідає про паранормальні явища, які можуть статися з кожним і абсолютно в будь-якому куточку земної кулі.
In eighth place in the top of the worst horror films of the film, telling about the paranormal phenomena that can happen to everyone and absolutely in every corner of the globe.

З цією метою вони шукають паранормальні явища в національному масштабі, включаючи«Змінені предмети», звичайні предмети, на які діють потойбічні сили, та«Змінені події світу» або AWE.
To that end, they seek out paranormal phenomena on a national scale, including"Altered Items", ordinary objects acted upon by otherworldly forces, and"Altered World Events," or AWEs.

Фільми, де грань між реальним і нереальним стирається, де паранормальні явища звична справа, а поява на екрані пентаграм і істот з іншого світу цілком очікувана.
Films where there is no line between the real and the unreal, where the paranormal phenomena are in the norm of things and the appearance on the screen of pentagrams and creatures of a different world is quite expected.

Трансперсональна психологи працюють у різних дисциплінах і малювати на ідеї не тільки з різних областей психології, а й науки про пізнання, свідомості та паранормальні явища; Філософія;
Transpersonal psychologists work across disciplines and draw on insights from not only the various areas of psychology, but also the sciences of cognition, consciousness, and the paranormal; philosophy;

Разом з командою«Мисливців за привидами», що досліджує паранормальні явища, глядач побуває в нових місцях і будівлях, де відбуваються таємничі, загадкові і нічим не з'ясовні речі.
Together with a team of«Ghostbusters», investigating paranormal phenomena, the viewer will visit new places and buildings where there are mysterious, enigmatic and not explainable things.

Результати цих досліджень постійно критикували науковці, які були незадоволені навіть тим, що психічне дослідження вважали науковим- зрештою, паранормальні явища взагалі були вигадкою!
Its findings were constantly under fire from the scientific establishment, which frowned even upon the notion psychical research being considered a science-- after all paranormal phenomena did not exist at all!

Паранормальні явища раптом стали звичайною справою в Нью-Йорку, і єдині, хто може врятувати становище,- це троє блискучих, неординарних парапсихологів, які втратили грант на наукові дослідження.
Paranormal phenomena suddenly became commonplace in New York, and the only ones who can save the situation are the three brilliant, extraordinary parapsychologists who have lost a grant for scientific research.

Його одержимість трагічним минулим змушує його стати вигнанцем серед колег; він розслідує холодні випадки, паранормальні явища та передові наукові просування, що можуть пролити світло на вбивцю його матері.
His obsession with his tragic past causes him to become an outcast among his peers; he investigates cold cases, paranormal occurrences, and cutting-edge scientific advancements that may shed light on his mother's murder.

Намагаючись обґрунтувати паранормальні явища, що відбуваються в цих місцях, вчені шукали тут варіації магнітного поля, брали проби ґрунту, досліджували радіаційний фон, але нічого незвичайного не знайшли.
Trying to justify the paranormal phenomena occurring in these places, scientists looked for variations in the magnetic field here, took soil samples, studied the radiation background, but found nothing unusual.

Фокс Малдер- роль виконав Девід Духовни. Малдер- спеціальний агент ФБР, який повертається працювати в спеціальний відділ з грифом«X». Він як і раніше вірить у паранормальні явища та існування позаземного життя, хоча, протягом усього серіалу, його віра починає коливатися.
David Duchovny as Fox Mulder, an FBI special agent assigned to the newly reopened X-Files division. He remains a believer in the paranormal and the existence of extraterrestrial life, though, throughout the series, his faith begins to waver.

З липня по жовтень, місцевий письменник Мейсон Винфилд, який у своїх дев'яти книгах аналізує повідомлення про надприродних і паранормальні явища в північній частині штату Нью-Йорк, особливо в районі Буффало, проводить пішохідні екскурсії по місту в будь-яку погоду для вивчення місцевої історії і культури з паранормальної точки зору.
From July through October, local author Mason Winfield, whose nine books explore reports of supernatural and paranormal phenomena in Upstate New York and especially the Buffalo area, leads a variable schedule(check website for details) of guided walking tours conducted rain or shine that explore local history and culture from a paranormal perspective.

Це улюблений персонаж Лючії, який не боїться паранормальних явищ.
It is the favorite character of Lucia, who does not fear the paranormal.

CAPRA Графства Антрім асоціація досліджень паранормальних явищ.
C A P R A County Antrim Paranormal Research Association.

Онлайн-жарт, який асоціюється з фанатиками паранормальних явищ.
An online joke associated with paranormal fanatics.