Що таке ЕКОНОМІЧНИХ ЯВИЩ Англійською - Англійська переклад

• economic phenomena

Приклади вживання Економічних явищ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вертикальний порівняльний аналіз використовується для вивчення структури економічних явищ;
The vertical comparative analysis used to study the structure of economic phenomena;

Поглиблений аналіз економічних явищ у сучасній глобалізації у географії та соціальних науках.
Advancing analysis of economic phenomena in contemporary globalization in geography and the wider social sciences.

Територіальна диференціація соціально-економічних явищ та виявлення ролі їх обумовлених факторів.
Territorial differentiation of social and economic phenomena and identification of the role of their conditioning factors.

Одне з найяскравіших економічних явищ минулих двадцяти років- зростання та розвиток комуністичного Китаю.
One of the most striking economic phenomena of the past twenty years is growth and development in communist China.

Узагальнено особливості методології інституціонального аналізу економічних явищ і процесів.
The methodology features of institutional analysis of the economic phenomena and processes are generalized.

Територіальна диференціація соціально-економічних явищ і виявлення ролі їх чинників кондиціонування.
Territorial differentiation of social and economic phenomena and identification of the role of their conditioning factors.

Економетрика- це наука, яка дає кількісне вираження взаємозв'язків економічних явищ і процесів.
Econometrics is a science that gives a quantitative expression of the interconnections of economic phenomena and processes.

Магістерська програма з економіки розвиває вашу здатність застосовувати економічну теорію до широкого кола економічних явищ.
The Master's Programme in Economics develops your ability to apply economic theory to a wide range of economic phenomena.

Індексний метод найбільш широко застосовується для аналізу економічних явищ і для обчислення темпів динаміки.
The index method is most widely used for the analysis of economic developments and for the calculation of the rate dynamics.

Є теорія; її можна представити як«форму»(в арістотелівської сенсі), яка передає єство економічних явищ.
There is theory, which can be conceived as the“form”(in the Aristotelian sense) that captures the essence of economic phenomena.

Проблема взаємозв'язку і взаємодії економічних явищ, процесів, законів- одна з найскладніших у політичній економії.
The problem of interchange and interconnection of economic manifestations, processes, laws- one of the best ones in the political economy.

Можливість застосовувати економічну теорію до вирішення практичних завдань та інтерпретації економічних явищ.
The ability to apply economic theory to solving practical problems and interpreting economic phenomena.

Еволюція розвитку та особливості методології інституціонального аналізу економічних явищ і процесів(c. 169- 173).
Evolution of development and methodology features of institutional analysis of the economic phenomena and processes(p. 169- 173).

Вона дуже зручна для фінансового аналізу, оскільки є простою і наочною формою суміщення різнорідних, але взаємопов'язаних економічних явищ.
It is useful for financial analysis, as it is simple and intuitive form of combining disparate but interrelated economic phenomena.

Сміта, що грала важливу методологічну роль у дослідженні економічних явищ, також відповідала ідеям свободи, рівності і справедливості.
Smith, who played an important methodological role in the study of economic phenomena, also responded to the ideas of freedom, equality and justice.

Програма бакалаврату в галузі економіки озброює студентів з інструментами, необхідними для розуміння широкого спектру економічних явищ та інституційних механізмів.
The undergraduate program in economics equips students with tools needed to understand a wide variety of economic phenomena and institutional arrangements.

Аналіз економічних явищ передбачає розчленування явища на окремі елементи і дослідження кожного елементу як необхідної складової частини цілого.
Analysis of economic phenomena involves the dismemberment of the phenomenon under study into separate elements and the study of each element as a necessary integral part of the whole.

Періодичні вибіркові обстеження повинні стати головним інструментом статистичного спостереження за змінами масових соціально-економічних явищ, за станом справ у регіонах.
Periodic sample surveys have become a major tool for statistical observation of changes in mass social and economic phenomena, with the situation in the region.

Пізнавальна функція полягає в тому, щоб всебічно вивчити форми економічних явищ і їх внутрішню сутність, що дозволяє відкрити закони, за якими розвивається національне господарство.
Cognitive function is to comprehensively examine the forms of economic phenomena and their inner self, allowing you to discover the laws by which develops the national economy.

Мета видання: представляти на своїх сторінках дослідження, які зможуть покращити розуміння поведінкових, особливо соціо-психологічних, аспектів економічних явищ і процесів.
Journal of Economic Psychology: presents research that will improve understanding of behavioral, especially socio-psychological, aspects of economic phenomena and processes.

(3) Стратегічно Німзес покликаний забезпечити синхронізацію всього різноманіття економічних явищ в офлайн/онлайн-просторі Антропосфери в інтересах людей, яким не байдуже їхнє майбутнє.
(3) Nimses is designed to synchronize the diverse economic phenomena of both the offline and online spaces of the Anthroposphere and to do so with the interests of people at heart.

Великий досвід впровадження постійних обсерваторій дозволяє Nomisma бути орієнтиром для виробництва оригінальних економічних даних та інтерпретації поточних та майбутніх економічних явищ.
Strong experience in implementing permanent Observatories allows Nomisma to represent a reference point for the production of original economic data and for the interpretation of current and prospective economic phenomena.

Він допомагає виробити у школярів не тільки адекватні уявлення про суть економічних явищ, але й сформувати навички адекватного поведінки в реальному економічному житті.
It helps develop in students not only adequate representation of the essence of economic phenomena, but also create appropriate behavior skills in real economic life.

Програма також пропонує технологічне наукових знань, методичні та обчислювальні основи для вирішення проблем в області технологічного науки і математичних та статистичних моделей економічних явищ.
The programme also offers technological scientific knowledge, methodical and computational foundations for solving problems in the field of technological science and the mathematical and statistical models of economic phenomena.

Цей метод часто використовується для прогнозування фінансових проблем в компаніях і інших економічних явищ, але спроб використовувати нейронні мережі у випадку з корупцією раніше не робилось.
These methods have often been used to predict corporate financial distress and other economic events, but no studies have yet attempted to use neural networks to predict public corruption.

Він характеризується як одне з найбільш складних соціально-економічних явищ суспільства, в якому відбиваються всі сторони його життєдіяльності, проявляється вся різноманітність його інтересів та протиріч.
It is characterized as one of the most difficult social and economic phenomena of society, which reflected all sides of his life, it shows the whole diversity of interests and contradictions.

Вона забезпечує здобуття ґрунтовних економічних знань, вмінь та навичок у дослідженнях економічних явищ і процесів, є базою для формування сучасного наукового типу економічного мислення.
It provides obtaining thorough economic knowledge and skills in the study of economic phenomena and processes are the basis for the formation of modern scientific type of economic thinking.

Визначено, що сучасна економічна теорія має поліпарадигмальний характер, що спричинено домінуванням розгалуженості та гетерогенності наукових інтерпретацій одних і тих самих економічних явищ і проблем.
It is defined that modern economic theory has a polyparadigmatic character, which is caused by the dominance of branching and heterogeneity of scientific interpretations of one and the same economic phenomena and problems.

Він також навчає їх використовувати реальні дані для прогнозування, вивчення та моделювання економічних явищ, а також для вивчення відносин між спостережуваними економічними моделями поведінки та економічними моделями.
It also teaches them to use real-world data to predict, study, and model economic phenomena, as well as to investigate the relationships between observed economic behaviors and economic models.

Він також вчить їх реально використовувати економічні дані(реальні дані) для прогнозування, дослідження та моделювання економічних явищ і досліджувати взаємозв'язку між спостережуваним економічною поведінкою і економічними моделями…[-].
It also teaches them to use real-world data to predict, study, and model economic phenomena, as well as to investigate the relationships between observed economic behaviors and economic models.