Що таке OTHER PHENOMENA Українською - Українська переклад

• інших явищ
• інших феноменів
• іншим явищам
• інші явища
• іншими явищами

Приклади вживання Other phenomena Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other phenomena were also reported.
Був вивчений також ряд інших феноменів.

The law for conservations of energy is as true for life as for other phenomena.
Закон збереження енергії так само вірний для життя, як і для інших явищ.

Hence, stress, suicide, illness and other phenomena, which help to forget about drugs.
Звідси, стрес, самогубства, розлади та інші явища, забути про які допомагають наркотики.

There are phenomena which cannot be analyzed and traced back to other phenomena.
Існують такі явища, які не можуть бути проаналізовані і зведені до інших явищ.

The various other phenomena that are ready to intensify show clearly the wisdom behind such a move.
Різні інші явища, які готові посилитись, ясно показують на мудрість такого руху.

During this period, the skin has an increased sensitivity to UV and wind, snow and other phenomena.
Протягом цього періоду шкірний покрив має підвищену чутливість до впливу ультрафіолету, а також вітру, снігу та інших явищ.

Solar flares and other phenomena can have a surprising effect on our Earthly activities. Shutterstock.
Сонячні спалахи та інші явища можуть мати дивовижний вплив на нашу земну діяльність. Shutterstock.

It is a phenomenon of valuation and has no direct relation to physical and other phenomena of the external world.
Вона феномен оцінки цінності і не має прямого відношення до фізичних і іншим явищам зовнішнього світу.

Like other phenomena of primitive religion, magic arose in the earliest epoch, when human beings were powerless in the struggle against nature.
Магія, як і інші явища первісної релігії, виникла в найдавнішу епоху, коли людина була безсила в боротьбі з природою.

Myths arise to provide an explanation about nature, the birth of the universe and other phenomena that are not easy to understand.
Міфи виникають, щоб дати пояснення про природу, народження Всесвіту та інші явища, які нелегко зрозуміти.

Other phenomena, such as the melting of glaciers and the presence of plastic and microplastics in the oceans"testify to the urgent need for interventions that can no longer be postponed," he said.
Інші явища, такі як танення льодовиків і присутність пластика і мікропластіка в океанах,"свідчать про термінову необхідність втручання, яке не вимагає зволікань"- йдеться також у зверненні.

After this, the genres themselves will be named, and in the end you will learn not to confuse the“genre” with other phenomena in music.
Після цього буде названо власне жанри, а в кінці ви навчитеся не плутати«жанр» з іншими явищами в музиці.

However, if there are any changes, discomforts, flaking or other phenomena, It is required to refuse to perform the procedure and to visit a specialist.
Однак при наявності будь-яких змін, дискомфортних відчуттів, лущення чи інших явищ, потрібно відмовитися від виконання процедури і відвідати фахівця.

The concept of information technology is increasingly used to programming, networking and other phenomena of the computer sphere.
Поняття інформаційні технології все частіше застосовують до програмування, організації мереж і іншим явищам комп'ютерної сфери.

Slight clouding of consciousness or the appearance of hallucinations in the form of sounds, smells and other phenomena are all precursors of an epileptic seizure, in which a person has convulsions not only in the muscles of the legs, but also in other parts of the body.
Легке помутніння свідомості або поява галюцинацій у вигляді звуків, запахів та інших явищ- це всі попередники епілептичного припадку, при якому у людини судоми охоплюють не тільки м'язи ніг, але і інші частини тіла.

You can talk about different types of variable: dependent variables, which are those that depend on the value assigned to other phenomena or variables;
Можна говорити про різні типи змінних: залежні змінні, які залежать від значення, присвоєного іншим явищам або змінним;

Price also promoted preferential attachment as a possible explanation for power laws in many other phenomena, including Lotka's law of scientific productivity and Bradford's law of journal use.
Прайс також сприяв преференційній прив'язі як можливе пояснення законів про владу в багатьох інших явищах, включаючи закон Лотки наукової продуктивності та закону Бредфорда використання щоденника.

Somatic changes are suggested to result from replication difficulties(which might include replication slippage, among other phenomena).
Соматичні зміни, як запропоновано, походять через труднощі реплікації(що може приводити до пропуску деяких повторів, серед інших ефектів).

Galileo using a telescope discovered the moons of Jupiter and Saturn, the phases of Venus, and other phenomena, confirming the correctness of the Copernican theory.
Галілей за допомогою телескопа відкрив супутники Юпітера і Сатурна, фази Венери та інші явища, що підтверджували правильність теорії Коперника.

Gravitational singularities: Does general relativity break down in the interior of a black hole due to quantum effects, torsion, or other phenomena?
Гравітаційні сингулярності: Чи руйнується загальна теорія відносності всередині чорної діри через квантові ефекти, кручення чи інші явища?

This phenomenon comes and goes without any apparent cause and may accompany other phenomena, such as shadows, voices or psychokinetic phenomena..
Це явище відбувається без очевидних причин і може супроводжуватися іншими явищами, такими, як тіні, голосу або психокинетические явища..

In other cases, on the 2nd week of the disease is marked by death in the result of bacterial pneumonia, disorders of blood circulation and other phenomena.
В інших випадках на 2-му тижні захворювання відзначається смерть в результаті бактеріальної пневмонії, розладу кровообігу та інших явищ.

Scientific facts are obtained with the help of observations for some economic, political or other phenomena, as well as using various kinds of experiments.
Наукові факти отримують за допомогою спостережень за тими чи іншими економічними, політичними або іншими явищами, а також за допомогою різного роду експериментів.

He considered it a worldwide, permanent social phenomenon, which contributes to the growth of the state, its economic development, religion, language, and other phenomena.
Він вважав його всесвітнім, постійним соціальним явищем, що сприяє зростанню держави, його економічному розвитку, релігії, мови, і інших феноменів.

Consider, for example, the natural knowledge of God, the possibility of distinguishing divine Revelation from other phenomena or the recognition of its credibility, the capacity of human language to speak in a true and meaningful way even of things which transcend all human experience.
Як приклад тут можна навести природне пізнання Бога, можливість відрізнити Боже Об'явлення від інших явищ або визнати його достовірність, здатність людської мови змістовно й правдиво описувати те, що перевищує будь-який людський досвід.

Consequently, it has been reported to have significant effects on reproduction, sleep-wake cycles and other phenomena showing circadian rhythm.
Отже, було повідомлено, будуть мати значний вплив на відтворення, цикли сну-неспання і інші явища, що показують циркадний ритм.

This is the primary reason for the historical interest in preferential attachment: the species distribution and many other phenomena are observed empirically to follow power laws and the preferential attachment process is a leading candidate mechanism to explain this behavior.
Це є основною причиною історичного інтересу до пріоритетної прихильності: емпірично спостерігається поширення видів та багато інших явищ для дотримання законів про владу, а переважної прихильності- механізм провідного кандидата, який пояснює цю поведінку.

For the years 2005 to 2008, she served as co-convener of the CMS physics analysis group searching for supersymmetry and other phenomena beyond the Standard Model.
У 2005-2008 роках- співорганізатор наукової групи для пошуку суперсиметрії і інших явищ фізики за межами Стандартної моделі.

It is a phenomenon of valuation and has no direct relation to physical and other phenomena of the external world.
Це феномен оцінки вартості і він не має прямого відношення до фізичних чи інших феноменів у зовнішньому світі.

IMI's activities are: protection of freedom of speech, promoting the development of Ukrainian journalism, public opinion research and other phenomena connected with the formation of mass consciousness.
Діяльністю Інституту масової інформації є: захист свободи слова, сприяння розвиткові української журналістики, дослідження громадської думки та інших явищ, пов'язаних з формуванням масової свідомості.