Що таке ПАРАСИМПАТИЧНОЇ НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• of the parasympathetic nervous system

Приклади вживання Парасимпатичної нервової системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він належить до парасимпатичної нервової системи та….
It is innervated by the autonomic nervous system and….

Секреція ацетилхоліну здійснюється в нейронах парасимпатичної нервової системи.
Acetylcholine secretion occurs in the neurons of the parasympathetic nervous system.

Підвищує тонус парасимпатичної нервової системи.
Increases the tone of the parasympathetic nervous system.

По-перше, високий рівень позитивних емоцій покращує функціонування парасимпатичної нервової системи.
Firstly, the high level of positive emotions improves the functioning of the parasympathetic nervous system.

Переважно нейрони парасимпатичної нервової системи є холінергичними.
The parasympathetic nervous system is entirely cholinergic.

Для нормалізації порушення ритму серця потрібно в першу чергу відновити діяльність парасимпатичної нервової системи.
To normalize heart rhythm disturbance, you must first restore the activity of the parasympathetic nervous system.

А ось активація парасимпатичної нервової системи проявляє протилежний ефект.
Stimulation of the parasympathetic nervous system causes the opposite effects.

Внутрішня усмішка: мова йде про те, як використовувати силу всміхаючись, щоб активувати реакцію релаксації парасимпатичної нервової системи.
Inner Smile: Use the power of smiling to activate the relaxation response in the parasympathetic nervous system.

Калій підвищує тонус парасимпатичної нервової системи а кальцій- симпатичної.
Potassium increases the tonus of the parasympathetic nervous system and calcium- sympathetic.

Також рекомендується очистити печінку і жовчний міхур, що дозволить не підвищувати рефлекторну діяльність парасимпатичної нервової системи.
It is also recommended to clean the liver and gall bladder, which will not increase the reflex activity of the parasympathetic nervous system.

Будучи провідником парасимпатичної нервової системи, центральний канал координує нашу спонтанну діяльність.
As the conduit for the parasympathetic nervous system, the central channel coordinates our involuntary or autonomic nervous system activities.

Тваринні організми продукують ацетилхолін, який є основним нейромедіатором парасимпатичної нервової системи, а також нейромедіатором між нервами і м'язами.
Animal organisms produce acetylcholine that is the main neurotransmitter in the parasympathetic nervous system, as well as neurotransmitter performing neuromuscular transmission.

Вони грають кілька ролей, в тому числі діючи в якості основних рецепторів стимулюється ацетилхолін вивільняється з постгангліонарних волокон парасимпатичної нервової системи.
They play several roles, including acting as the main end-receptor stimulated by acetylcholine released from postganglionic fibers in the parasympathetic nervous system.

Порушення ритму пов'язано з діяльністю парасимпатичної нервової системи, розлад якої в більшості випадків не здатний привести до серйозних гемодинамічних змін.
Violation of the rhythm is associated with the activity of the parasympathetic nervous system, the disorder which in most cases is not able to lead to serious hemodynamic changes.

При переїданні- це почуття дискомфорту в грудній клітці і важкість у животі, що обумовлено впливом парасимпатичної нервової системи на серце, особливо, якщо людина багато поїла і прийняла горизонтальне положення.
When overeating is a feeling of discomfort in the chest and heaviness in the abdomen, which is due to the effect of the parasympathetic nervous system on the heart, especially if a person has bitten and took a horizontal position;

При очевидному домінуванні парасимпатичної нервової системи призначають симпатоміметики, які збільшують пульс за допомогою підвищення тонусу симпатичного відділу нервової системи..
With the apparent predominance of the parasympathetic nervous system, they prescribe sympathomimetics, which increase the pulse by increasing the tone of the sympathetic department of the nervous system..

Вичерпання запасів катехоламінів призводить до порушення передачі імпульсів у закінченнях симпатичних нервів, що, в свою чергу, призводить до зниження тонусу симпатичної нервової системи(при цьому активність парасимпатичної нервової системи не змінюється).
The depletion of catecholamines leads to disturbance pulse transfer at the ends of the sympathetic nerves, which in turn leads to a decrease in sympathetic tone(the parasympathetic nervous system activity is not changed).

На 25-у добу гострого ІМ із зубцем Q у хворих з ФВ< 45% і ГЛШН І-ІІ класу спостерігається більш виражена активація симпатичної нервової системи та зниження активності парасимпатичної нервової системи у стані спокою та при об'ємному навантаженні, ніж у пацієнтів із збереженою ФВ.
On day 25 of acute Q-MI, patients with EF< 45% and ALVHF of Killip І-ІІ class are marked with more expressed activation of the sympathetic nervous system and the decrease of activity of the parasympathetic nervous system at rest and at volume loading as compared to the patients with preserved EF.

Тривала(протягом 3 міс) терапія симвастатином у дозі 20 мг/добу у хворих, що перенесли ГКС без елевації сегмента ST, чинить коригувальний вплив на активацію симпатичної нервової системи і знижену активність парасимпатичної нервової системи у стані спокою і у разі навантаження об'ємом, за даними оцінки ВСР.
On evidence of VCR evaluation, long-term(3 months') therapy with simvastatin in the dose of 20 mg/day for patients after ACS without ST segment elevation has a corrective effect on the activation of the sympathetic nervous system and the decreased activity of the parasympathetic nervous system at rest and when loaded by volume.

Парасимпатична нервова система допомагає зберігати енергію.
The parasympathetic nervous system works to save energy.

Парасимпатична нервова система підпорядковується йоги.
Parasympathetic Nervous system taking over yoga.

Парасимпатична нервова система підпорядковується йоги.
The parasympathetic nervous system is activated by yoga.

Що можна сказати про парасимпатичну нервову систему?
What about the Parasympathetic Nervous System?

Дослідження показують, що відносини з іншими допомагають навчанню, стимулюючи парасимпатичну нервову систему.
Studies show that relationships help learning by stimulating the parasympathetic nervous system.

Парасимпатична нервова система бере початок у крижовій ділянці спинного мозку та довгастого мозку, і працює у взаємодії з симпатичною нервовою системою..
The parasympathetic nervous system originates in the sacral spinal cord and medulla, physically surrounding the sympathetic origin, and works in concert with the sympathetic nervous system..

Це означає, що парасимпатична нервова система домінує одна сторона тіла і симпатична нервова система домінує над іншій стороні тіла.
This means that the parasympathetic nervous system dominates one side of the body and the sympathetic nervous system dominates the other side of the body.

Дослідження, опубліковане в Journal of Environmental Study and Public Health, виявило, що фізичний контакт з землею активує парасимпатичну нервову систему.
A study published in the Journal of Environmental Study and Public Health found that being in physical contact with the ground activates the parasympathetic nervous system.

Дослідження в царині неврології, ендокринології та психології показали, що пробудження в людини надії на майбутнє стимулює парасимпатичну нервову систему(ПСНС).
Research in neuroscience, endocrinology, and psychology has shown that arousing a person's hope for the future stimulates the Parasympathetic Nervous System(PSNS).

Відпочинок, сон, медитація, релаксація і почуття справжньої любові- це фактори, які активують парасимпатичну нервову систему.
Rest, sleep, meditation, relaxation and a feeling of true love are factors that activate the parasympathetic nervous system.

Ритм серця, як і пульс, повністю регулюється Синоатріальна вузлом, на який в свою чергу впливає симпатична і парасимпатична нервова система.
The heart rhythm, like pulse, is fully regulated by the sinatricular node, which in turn is affected by the sympathetic and parasympathetic nervous system.