Що таке ПАРДУБІЦЕ Англійською - Англійська переклад

• pardubice

Приклади вживання Пардубіце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Jan пісок Пардубіце.
Jan Sand Pardubice.

Народилася у 1989 році у Пардубіце.
Born in 1989 in Dubuque.

Пардубіце має власний аеропорт.
Vadodara has its own airport.

Ми віримо, що одного дня він повернеться до"Пардубіце".
I hope that one day we can return to Dubrovnik.

Пардубіце має власний аеропорт.
Coimbatore has its own airport.

Найбільш популярні міста серед вступників: Прага, Брно, Пардубіце.
The most popular cities among entrants are: Prague, Brno, Pardubice.

Пардубіце- це аеропорт у Чехії, поблизу Праги, куди літають лоукостери.
Pardubice is an airport in the Czech Republic, near Prague, which is used by low-cost airlines.

Ціни зросли в усіх регіональних столицях, за винятком Пардубіце.
Prices have risen in all regional capitals, with the exception of Pardubice.

Сьогодні ми виконали свій перший рейс до чеського міста Пардубіце, який знаходиться неподалік від Праги.
Today, we completed our first flight to the Czech city of Pardubice, which is located near Prague.

Пошук ріелтерів, ріелтерів та ремонтників картонних покрівель з Пардубіце Чому ця стаття?
Finding realtors, realtors and cardboard roof repairers from Pardubice Why this article?

Заключний етап Особистого Чемпіонату Світу серед юніорів відбудеться 29 вересня в Пардубіце.
Individual Junior World Championship's grand finale will take place on September 28th in Pardubice.

Аеропорт Пардубіце не має великого набору послуг, однак всі необхідні все-таки готовий запропонувати.
Pardubice Airport has a large range of services, but all the necessary nevertheless prepared to offer.

У групі нас було 14 студентів(3- з Іспанії, 4- з України, 7- з Університету Пардубіце).
There were 14 students in the group(3 from Spain, 4 from Ukraine, 7 from the University of Pardubice).

Арношт з Пардубіце стає останнім єпископом Праги, а згодом і перший архієпископ Праги.(14. Січень 1343).
Arnošt of Pardubice becomes the last bishop of Prague and, subsequently, the first Archbishop of Prague.(14. January 1343).

Курси закінчилися колективним відвідуванням в останній день занять літньої тераси Чайної в Пардубіце(Čajovna Chelsea).
The course ended with a visit to Čajovna Chelsea summer terrace in Pardubice.

До міста Пардубіце можна доїхати потягом зі столиці лише за 2 години, тому досить зручно запланувати одноденну поїздку з Праги.
Pardubice city is only 2 hours train ride away from the capital and can be easily visited as a day trip from Prague.

University of Pardubice базується на майже сімдесятирічній традиції вищої освіти в регіоні Пардубіце.
The University of Pardubice builds on an almost seventy-year long tradition of higher education in the Pardubice Region.

У той же час на сайті SkyUp підтвердили, що рейс PQ842 Пардубіце- Київ не вилетів за розкладом з Пардубіце.
At the same time on the website SkyUp confirmed that flight PQ842 Pardubice- Kiev departed on schedule from Pardubice.

University of Pardubice- один з 26 державних вищих навчальних закладів Чехії та єдиний університет у регіоні Пардубіце.
UPa is one of the 26 public higher education institutions in the Czech Republic and is the only university in the Pardubice region.

У суботу, 14 вересня, у чеському Пардубіце керівники вищезгаданих регіонів підписали Меморандум про розвиток тристоронніх відносин та співпрацю.
On Saturday, September 14, in Czech Pardubice, the leaders of the aforementioned regions signed a memorandum on the development of trilateral relations and cooperation.

University of Pardubice- один з 26 державних вищих навчальних закладів Чехії та єдиний університет у регіоні Пардубіце.
The University of Pardubice is one of 26 public higher education institutions in the Czech Republic and the only university in the Pardubice Region.

Нагадуємо, в жовтні 2019 року SkyUp Airlines запустив рейси до Праги зі Львова та Харкова, а з Києва- до Пардубіце, звідки трансфером можна легко добратися до Праги.
Please keep in mind that in October 2019, SkyUp Airlines launched flights to Prague from Lviv and Kharkiv, while from Kyiv to Pardubice, from where it is easy to get to Prague by transfer.

У SkyUp попросили вибачення за спричинені незручності і запевнили, що для повернення пасажирів до Києва організовано додатковий рейс у Пардубіце.
In SkyUp apologized for the inconvenience and assured that for the return of passengers to Kiev organized an extra flight to Pardubice.

У віці вісім років Радек почав грати на розі, завдяки професору Карелу Кренеку, у своєму рідному місті Пардубіце(тодішня Чехословаччина).
Aged just eight years old Radek started to play the horn thanks to professor Karel Krenek in his hometown of Pardubice, which was in the then Czechoslovakia.

Першими покупцями тролейбусів були транспортні підприємства міст Пардубіце(6 машин T15 або Škoda 28Tr), Їглави(8 машин T12 або Škoda 26Tr з багаторічного контракту на 23 тролейбуси), а також Тепліце(5 машин T12 та 1- T15).
The first customers of the"new" trolleybuses were transport operators in Pardubice(6 T15 alias Škoda 28Tr), Jihlava(8 T12 alias Škoda 26Tr from long-term order for 23 trolleybuses) and Teplice(5 T12 and 1- T15).

University of Pardubice- один з 26 державних вищих навчальних закладів Чехії та єдиний університет у регіоні Пардубіце.
The University of Pardubice is one of the 26 public higher education institutions in the Czech Republic, and the only higher university-type educational institution in Pardubice Region.

Також зазначається, що компанія-обслуга в Пардубіце раніше запевнила, що забезпечить пристроєм наземного запуску літак в аеропорту, але виявилося, що його потужності не вистачає для запуску двигунів Boeing 737.
Also note that the services company in Pardubice previously assured that they will provide the device ground launch the plane at the airport, but it turned out that his power does not suffice to run the engines of the Boeing 737.

Найнижче зростання за цей період було зареєстровано в Празі- 2,9%, в той час як найбільше зростання річної заробітної плати спостерігалося в регіоні Пардубіце, де середній темп зростання заробітної плати досяг значення 4,4%.
Lowest growth rate was registered in Prague- 2.9%, while the highest annual wages growth was observed in the Pardubice region where the average wage growth rate reached the point of 4.4%.

Будучи єдиним вищим навчальним закладом університетського типу в регіоні Пардубіце, він хоче бути сучасним державним університетом, відкритим для обміну та обміну інформацією та динамічно розвиваючись у контакті з навколишнім світом.
As the only tertiary education institution of the university type in the Pardubice Region, it wants to be a modern public university open in sharing and exchanging information and dynamically developing in contact with the surrounding world.

Ми продовжуємо нарощувати кількість регулярних напрямків нашої програми та розширювати географію польотів. Сьогодні ми виконали свій перший рейс до чеського міста Пардубіце, який знаходиться неподалік від Праги. Ми створили ще один напрямок, завдяки якому українці можуть пізнати Європу. І в той же час ми пишаємося тим, що відкриваємо Україну світу.»,- коментує генеральний директор SkyUp Airlines Євгеній Хайнацький.
We continue to increase the number of scheduled flights and expand the map of flights. Today, we completed our first flight to the Czech city of Pardubice, which is located near Prague. We have launched another destination for Ukrainians so they can further explore Europe. And at the same time, we are proud to open Ukraine to the world”, said Yevhen Khaynatsky, CEO of SkyUp Airlines.