Приклади вживання Парилки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Швидкий нагрів парилки.
Парилки душ База відпочинку.
Parilkite shower Recreation.Вид печі для обігріву парилки.
Type furnace for heating steam.Швидкість нагріву парилки досить висока.
Heating rate of steam is high enough.Сауна на балконі. Фото парилки.
Sauna on the balcony. Photos steam.Для обшивки парилки використовується липа і модрина.
For covering steam use lime and larch.Додається лазня, парилки, душ.
Attached bath, Parilkite, shower.Базальтова вата для утеплення парилки.
Basalt wool for insulation of steam.Оздоблення парилки повинна виконуватися зі смаком.
Furnish of a steam room should be done with taste.Зовнішня обробка вагонкою парилки.
The external finish of the steam clapboard.Можна відразу після парилки охолодитися в душі.
Парилки необхідно як мінімум 252 кКал потужності газової печі.
Steam needs at least 252 kcal capacity gas furnace.Якісна обробка парилки залежить від правильного вибору деревини.
На цьому технологія утеплення парилки в лазні закінчується!
The technology За межами парилки. Якщо такої можливості немає, значить, вони повинні бути.
Outside the steam room. If not, then they should be.Головне достоїнство парилки- піч-кам'янка, вона нас і гріє.
Розташування і розміри тамбура, кімнати відпочинку, парилки, санвузла.
Location and size of the vestibule, lounges, steam rooms, bathrooms.На 1 м3 парилки потрібно близько 0, 6 кВт(на 1 м2 приміщення близько 1, 8 кВт).
On 1 m3 steam requires about 0,6 kW(on 1 m2 space around 1,8 kW).Як вибрати вагонку для лазні- огляд пиломатеріалів для обробки парилки.
How to select battens for the bath- overview of lumber for finish the steam room.Внутрішня обробка парилки в російській лазні представлена дошкою вагонкою або зрубом.
Interior steam in the Russian bath is represented by a Board lining or frame.Декоративна обробка РБМ представлена у вигляді облицювання парилки керамічною плиткою.
Trim the BSR presented in the form Дизайн кімнати відпочинку, парилки і передбанника має кілька важливих нюансів.
Design Lounges, the steam room and the changing Для добре утепленого лазні потрібно менше часу на розігрів парилки і інших приміщень.
For well-insulated baths you will need less time to warm up the sauna and other facilities.Для парилки, де найбільш висока вологість, використовується матеріал, в якому присутня крафт-папір.
For steam, where the humidity is highest, used material, in which there is Kraft paper.У лазні звичним спорудою для того, що б охолонути після парилки є купіль з холодною водою(іноді навіть крижаний).
In the bath the usual construction for, to cool off after the sauna is font with cold water(sometimes even ice).Для швидкого і ефективного нагріву парилки потужність обігрівача розраховується у співвідношенні 0, 6 кВт на 1 м3 приміщення.
For quick and efficient heating of the sauna heater power is calculated in the ratio 0,6 kW 1 m3 space.Що стосується сауни, то фінам більш звичний звичайний басейн з водою кімнатної температури,в якому можна поплавати після парилки.
As for saunas, the Finns are more familiar ordinary pool with water at room temperature, where you can swim after the sauna.Ну а так само, електрообладнання в бані повинен перебувати на певній відстані від стелі,підлоги і парилки, про що ми поговоримо далі.
Well, as well as, electrical equipment in the bath should be at a certain distance from the ceiling,sex and steam, what we continue to talk.Всі зазначені в таблиці проекти припускають облаштування парилки, водопровідної і каналізаційної системи, підведення електрики та вирізання віконних прорізів.
All projects listed in the table suggest improvement steam, water and sewer systems, electricity supply and cut window openings.Далі ми розглянемо найбільш популярні будматеріали та аксесуари для лазні дизайну, а так само надамо вам рекомендації по створенню затишної,викликає захват парилки.
Next, we consider the most popular building materials and accessories for design of the bath, but I will also give you guidelines for creating a cozy,calling delight steam.
