Що таке САУН Англійською - Англійська переклад

• sauna
• saunas

Приклади вживання Саун Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Печі для саун.
Group: Stoves for sauna.

Ціни саун вказані в описі.
Sauna prices are listed in the description.

Відпочити в комплексі саун;
Relax in the sauna complex;

Вільне відвідування комплексу саун та басейну;
Free visit to the sauna and pool between procedures;

На відпочинок в комплексі саун*.
For rest in the sauna complex*.

Особливо актуально відвідування саун після фізичних навантажень.
It is especially important to visit sauna after exercise.

Запрошуємо до наших саун!
We invite in our bath-houses!

Гостям на вибір пропонується 2 види саун та душ-відро:.
There are 2 types of saunas and a bucket shower available for guests:.

Відвідування пляжу, басейнів, тренажерного залу, комплексу саун.
Visit the beach, pool, gym, sauna complex.

У селі є широкий вибір саун, барів, більярдних і басейнів.
The village has a wide selection of saunas, bars, billiard and pool.

Подарункова знижка-10% на відпочинок в комплексі саун**.
Gift discount -10% for rest in the sauna complex**.

Є кілька видів саун, які базуються на тому, як кімната нагрівається.
There are several types of sauna, based on how the room is heated.

Необмежене відвідування комплексу саун(понтійська, фінська, інфрачервона).
Unlimited visit to the complex of saunas(pontic/ finnish/ infrared).

Адже SPA, комплекс саун, прокат велосипедів, анімація, ліс… Продовжувати?
SPA, sauna complex, bike rental, animation, forest… Continue?

От і все, що хотілося розповісти про монтаж саун в квартирі.
That's all I wanted to tell you about the installation of saunas in the apartment.

У Вашому розпорядженні 11 басейнів з різною мінеральною водою і 18 видів саун.
At your disposal 11 different pools with mineral water and 18 kinds of saunas.

Создание инфраструктуры: будівництво ресторанів, саун, барів, кинотеатра і т. п.
Creature infrastructure: building restaurants, Sauna, bars, theater and t. P.

Протягом 4 днів з моменту проведення процедури забороняється відвідування саун і лазень.
During 4 days after the procedure is prohibited to visit the saunas and baths.

Додатковий час відпочинку в комплексі саун та відпочинок в джакузі оплачуються згідно прейскуранту готелю.
Extra hours of relaxation in the sauna and Jacuzzi are paid according to the hotel price list.

Сніданок в готелі. Ранкове відвідування комплексу саун в готелі.
Breakfast at the hotel. Morning visit of the sauna in the hotel.

Фінляндія- це не тільки країна Санти, саун і телефонів Nokia, а й батьківщина багатьох«єдинорогів».
Finland is not only the country of Santa, saunas and Nokia phones, but also the birthplace of many“unicorns”.

Даруємо щодня безкоштовний 1-годинний відпочинок в комплексі саун всім гостям готелю«VitaPark Станіславський».
We give every day free 1-hour rest in the sauna complex to all guests of"VitaPark Stanislavsky Hotel".

А також послуги SPA, 9 лазень і саун народів світу, fish massage і ще багато чого цікавого!
As well as SPA services, 9 baths and saunas of the peoples of the world, fish massage and many more interesting things!

Вони використовуються для прикраси не тільки кухонь, але і лазень, саун- ці вироби не бояться перепадів температур.
They are used to decorate not only kitchen, but baths, saunas- these products are not afraid of changes in temperature.

Знижка-10% на відпочинок в комплексі саун надається разово, при умові попереднього бронювання і не розповсюджується на послуги масажу.
A 10% discount on the rest in the sauna complex is provided one-time, subject to prior booking and does not apply to massage services.

Подарункова знижка-10% на відпочинок в комплексі саун діє у весь акційний період проживання гостя в готелі.
Gift discount -10% for rest in the sauna complex Valid for the entire promotional period of the guest's stay at the Hotel.

Будівництво басейнів і саун- це царство індивідуального проектування, побажань, технічних і фінансових можливостей домовласника.
The construction of swimming pools and saunas is the kingdom of individual design, wishes, technical and financial possibilities of the homeowner.

Також важливо і те, що вона не боїться негативного впливу пари і води, що допомагає зробити її незамінною при здійсненні обшивки лазень і саун.
Also important is the fact that she is not afraid of negative influence of water and steam, which helps make it indispensable for the implementation of plating baths and saunas.

Для любителів лазень і саун не надто приємною інформацією може стати те, що підвищення температури також може мати негативний вплив на можливість зачати дитину.
For lovers of baths and saunas, not very pleasant information can be that the increase in temperature can also have a negative impact on the ability to conceive a child.

Для будівництва СПА-центрів, саун, критих басейнів та інших приміщень з високим рівнем вологи, необхідні вологостійкі, довговічні та екологічно чисті будівельні матеріали.
For construction of SPA centers, saunas, covered pools and other premises with a high moisture level, moisture resistant, durable and non-polluting building materials are necessary.