Що таке ПАРКУВАЛЬНОГО МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• parking space
• parking spot

Приклади вживання Паркувального місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адреса паркувального місця.
Parking space address.

Переваги купівлі паркувального місця:.
Advantages of parking spot purchase:.

Огорожа паркувального місця або паркування.
Fencing parking space or parking..

Кнопками, встановленими для кожного паркувального місця;
Buttons set for each parking space;

За несплату паркувального місця доведеться заплатити не менше 100 грн.
For improper parking you will have to pay from 100 GBP.

На місяць, бажано- з наявністю паркувального місця.
Per month, preferably- to the presence of a parking space.

Питома вартість паркувального місця найнижча(для систем до 3 поверхів);
The unit cost of a parking space is the lowest(for systems up to 3 floors);

Паркінг місце(прохання попереджати заздалегідь про необхідність паркувального місця)….
Parking place(please warn us in advance about the need for a parking place).

За добу вартість паркувального місця становить близько 35-40000 вон(30 євро).
During the day, the cost of a parking space is about 35-40000 won(30 euro).

У будні дні з 7. 00 до 22. 00- вартість паркувального місця становить 2$ за годину;
On weekdays from 7.00 to 22.00- the cost of a parking space is$ 2 per hour;

Оплата паркувального місця відбувається за допомогою встановлених поряд автоматів.
Payment parking space comes with the help of a number of machines installed.

Опис0/ Це детальний опис вашого паркувального місця, що буде розміщено на його сторінці.
Description0/ This is a detailed description that will be shown on your parking space's page.

Квартири детально описані: кількість кімнат, наявність техніки, паркувального місця біля будинку.
Apartments are described in details: the number of rooms, the household equipment, parking places near the house.

Звертайте увагу на наявність паркувального місця перед тим, як знімати номер в готелі або апартаменти.
Pay attention to the availability of parking space before you shoot in a hotel room or apartment.

Натиснувши кнопку на брелоку, машина самостійно виїде з паркувального місця і ви зможете відкрити двері.
Pressing the button on the stick, the car will come with a Parking space and you will be able to open the door.

Середня вартість паркувального місця- 0, 60 євро/ год, 60 хвилин- мінімальний термін, за який здійснюється оплата.
The average cost of a parking space- 0.60 euro/ hour, 60 minutes- the minimum period for which payment is made.

Шляхами вирішення цього питання може бути оплата парковки, або надання паркувального місця на території замовника;
Ways to address this issue may be parking payment, or the provision of parking space at the customer premises.

Переваги купівлі паркувального місця: Безпека Охорона та відеонагляд унеможливлюють крадіжки речей з автомобілів.
Advantages of parking spot purchase: SecuritySecurity and video surveillance make impossible stealing items from cars.

Коли водій готовий відправлятись у нову подорож, він може знову ввімкнути запалювання свого А8 за допомогою смартфону та вивести його з паркувального місця або гаражу.
When ready to drive off, the driver can start the A8 by smartphone and drive it out of the parking space or garage again.

Вартість паркувального місця визначається дистанцією до центральної частини міста і може варіюватися в межах 120-400 HUF/ год.
Parking cost is determined by the distance to the center of the city and can vary within 120-400 HUF/ hour.

Так, в будній день з 8. 00 до 18. 00, та в суботу з 8. 00 до 12. 00 необхідно вносити погодинну оплату за використання паркувального місця.
So, on a weekday from 8.00 to 18.00, and on Saturday from 8.00 to 12.00 you need to pay an hourly fee for the use of a parking space.

Можливий варіант перпендикулярного паркувального місця або паралельного, де перша стулка розкривається, звільняючи прохід на парковку іншим стулкмам.
A variant of a perpendicular or parallel parking space is possible, where the first leaf swings open, freeing the passage to the parking lot with sliding doors.

Варто відзначити, що ціни саун багато в чому залежать від цих послуг, також на вартість може вплинути наявність джакузі, більярду, паркувального місця і т. д.
It is worth noting that the prices of saunas largely depend on these services, as well as availability of Jacuzzi, billiards, parking space, etc.

Це оптимізує ефективність зарядки при одночасній зарядці двох електромобілів, тим самим покращуючи використання і оборот паркувального місця на зарядних станціях.
This optimizes charging efficiency when two EVs are charged at the same time, thus improving the utilization and parking space turnover at charging stations.

Існують також стоянки з фіксованою вартістю за день- 7-9 доларів, але туристам, що взяли машину на прокат вТель-Авіві, вигідніше платити за фактичний час використання паркувального місця.
There is also a parking space with a fixed cost of $7 to $9 for a day. However, for tourists hiring a vehicle in Tel Aviv, it is more profitable to pay for actual parking time used.

Наприклад, у неділю вони знаходяться в центрі Яя поблизу хурлінгаму, а по суботах їх можна знайти в центральному діловому районі біля паркувального місця для законних судів.
For example, on Sundays, they are at Yaya Centre near hurlingham and on Saturdays they can be found at the Central business district near the law courts parking space.

За попереднім запитом резервується паркувальне місце поруч з готелем.
On request reserved Parking space near the hotel.

Навколо будинку розташовані паркувальні місця для мешканців та гостей.
Parking places are located around the house for lodgers and guests.

Паркувальне місце для легкового автомобіля.
Parking space for a car.

Паркувальні місця доступні24 годОбмежений час.
Parking slots available24hLimited time.