Що таке ПАРКІНГОМ Англійською - Англійська переклад

• parking
• car park

Приклади вживання Паркінгом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паркінгом за.
The Parking Zone.

Власники авто зможуть скористатися дворівневим паркінгом.
Car owners could use a two-storey car park.

Квартира з паркінгом позбавляє власників від безлічі проблем.
Apartment with parking lot saves owners from many problems.

Офісно-готельний комплекс Приватбанку з підземним паркінгом на вул. Стрийській в м. Львові.
PryvatBank office and hotel complex with underground car park in Stryyska St. in Lviv.

Twin House- трисекційний будинок різної поверховості з вбудованими приміщеннями комерційного призначення та підземним паркінгом.
Twin House is a three-section building of different heights with built-in commercial premises and underground parking lot.

Проект багатоповерхового будинку з вбудованим паркінгом на вул. Героїв Крут у м. Львові.
The project of a multi-storey house with a parking on the Heroes of Kruty street in Lviv.

Коли Ви живете в будинку з паркінгом, вам досить спуститися ліфтом в паркозону і відразу відправитися у справах.
When you live in a building with a parking lot, you just have to go down to the parking area by the elevator and immediately go on business.

Територія, що відведена під благоустрій, розміщена на стилобаті над паркінгом та повністю вільна від автомобілів.
The project area is located on the stylobate above the parking lot and completely free of cars.

Квартир з магазином продовольчих товарів, підземним паркінгом, вбудованою в паркінг трансформаторною підстанцією, офісними приміщеннями.
Apartments with the grocery store, underground parking, tranformtional substation built-in in the parking and offices.

Метрів- торгові площі, а також 300 місць для паркування перед центральним входом та паркінгом на 1100 місць на даху.
Meters- shopping areas, as well as 300 parking spaces in front of the central entrance and parking for 1100 places on the roof.

Інтегрований ультразвуковий датчик, важлива невід'ємна частина системи керування паркуванням, встановлюється безпосередньо над кожним паркінгом.
Integrated Ultrasonic Sensor, an important integral part of parking guidance system, is installed right above each parking space.

Житловий комплекс“Паркові вежі” з торговими та обслуговуючими приміщеннями і підземним паркінгом на вул. Торф'яній у м. Львів.
The residential complex“Park Tower” with sales and service facilities and underground parking on the Torfiana Str. in Lviv.

Але навіть не заглядаючи далеко в майбутнє, купуючи елітну квартиру в Києві, краще обирати новобудову з підземним паркінгом.
Nevertheless, even without looking into the distant future, when buying a luxury apartment in Kyiv, it is better to choose a new building with underground parking.

Друга черга ЖК«Orange City»»складається з шести житлових будинків заввишки 26 поверхів із паркінгом і двома дитячими садками на 400 малюків.
Second line of RC“Orange city” consist of 6 residential houses 26 floors height with parking and two pre-schools for 400 kids.

Оскільки ЖК Signature- це елітна новобудова з підземним паркінгом, якість всіх послуг відповідає високому статусу будинку.
Since the Signature Residential Complex is an elite new construction with underground parking area, the quality of all services corresponds to the high status of the construction.

Дев'ятиповерховий будинок з індивідуальними терасами на даху, внутрішньою інфраструктурою на перших поверхах, підземним паркінгом- ідеальне місце для життя!
A nine-storey building with individual rooftop terraces, indoor infrastructure on the ground floors, underground parking is an ideal place for living!

Комплекс ADAMANT- це сучасна 25-поверхова будівля, з трирівневим підземним паркінгом, де ви зможете придбати місце не тільки для автомобіля, але і для мотоцикла.
The ADAMANT complex is a modern 25-storey building with three-level underground parking where you can buy a place not only for a car, but also for a motorcycle.

Дахова газова котельня для теплопостачання житлового комплексу з об'єктами громадського призначення, підземним паркінгом і будівлею картинної галереї. Загальна потужність 2, 1 мВт.
Roof gas boiler house for heating housing complex of public facilities, underground parking and the building of the gallery. The total capacity 2.1 MW.

Чотирисекційний будинок із сучасними просторими квартирами, паркінгом, дитячими і спортивними майданчиками, зонами відпочинку- це ідеальний вибір для комфортного життя.
Four-section building with modern spacious apartments, parking, children's and sports grounds, recreation areas- is the perfect choice for a comfortable life.

Проект реконструкції з розширенням нежитлової будівлі під офісно- житловий будинок з паркінгом по вул. Тарасівській, 9,«В» в Голосіївському районі м. Києва.
A project of reconstruction with extension of nonresidential premise for office and residential building with parking. Tarasivska St. 9“B”, Golosiivskiy Distr., Kyiv.

Керуючий паркінгом за допомогою інстальованого серверного програмного забезпечення може моніторити історію проїздів по кожному клієнту і обмежувати боржників в користуванні паркінгом.
By means of the installed server software parking administrator can monitor passage history for each client and restrict usage of car-park for the debtors.

Також сповіщаємо, що згідно сертифікату відповідності Державної архітектурно-будівельної інспекції України, будинок оснащений узаконеним підземним паркінгом.
We also inform that according to the certificate of conformity of the State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine, the house is equipped with legalized underground parking.

Зрештою, будівля стала паркінгом для співробітників сусіднього офісного центру, а всі меблі, які залишились в театрі, забрала архітектурна антикварна компанія.
Eventually, the building became a parking area for employees of the neighboring office center and all the furniture that was left in the theater was taken away by an architectural antique company.

Проектом передбачається будівництво 25-ти поверхового житлового будинку з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом на вул. Маршала Малиновського, 2-а в Оболонському районі м. Києва.
The project envisages the construction of a 25-storey residential building with built-in premises and underground parking at 2-a Marshal Malynovskyi street in Obolonskyi district of Kyiv city.

Офісний комплекс з паркінгом БП«Оптіма Плаза» отримав відзнаку в міжнародному конкурсі«Кришталева цегла» за найкращу будівельну інвестицію по обидві сторони східного кордону Європи.
The office complex with parking BC"Optima Plaza" has got the special award in the international contest"Crystal brick" for the best building investment on both sides of the eastern border of Europe.

Ти поверховий будинок з відреставрованим історичним фасадом, однорівневим паркінгом, просторим вестибюлем площею 60 м2, трьома комфортабельними ліфтами з високою надійністю, якістю і передовими технологіями.
Storey building with a restored historic facade, single-level parking, a spacious lobby of 60 m2, three comfortable elevators with high reliability, quality and advanced technology.

Катерина Тейн повідомляє, що«в старих будинках вартість квадратного метра становить від 20 до 30 тисяч євро за кв. метр, в новому сучасному будинку з підземним паркінгом- від 40 до 50 тисяч євро за кв. метр.
Ekaterina Thain says«the old houses of the price of a square meter is from 20 to 30 thousand Euro for square meter in a new modern house with underground Parking for 40 to 50 thousand Euro for square meter.

Проект включає три поверхи 3-поверховий центр з підземним паркінгом, до складу якого увійдуть 120 магазинів, кінотеатр на кілька залів, зони відпочинку та ресторани з терасами, з яких буде відкриватися панорама на центр міста.
The project consist of3-level centre with underground parking, which includes 120 shops, cinema with number of rooms, recreational areas and restaurants with terraces with a view on a wonderful panorama of the city centre.

На колишньому місці керамічної фабрики Metlox, що була закрита на початку 1990-х років і перепрофільована на багатофункціональний центр з розкішним бутік-готелем, спа, ресторанами, магазинами, підземним паркінгом.
The Metlox site, where the pottery factory once stood for decades, was closed in the early 1990s and redeveloped into a mixed-use center. The new Metlox site includes a luxury boutique hotel, spa, restaurants, shops and underground parking.

Розпорядженням Печерської районної у м. Києві Державної адміністрації присвоєно поштову адресу закінченому будівництву об'єкта«Будівництво житлового будинку з вбудованими приміщеннями соціально-побутового призначення та підземним паркінгом на вул. I.
With the order of the Pechersk District Administration in Kyiv, the State Administration has assigned a postal address to the completed construction of the object"Construction of a dwelling house with built-in premises for social and domestic use and underground parking at 26 I.