Що таке ПАРЛАМЕНТСЬКА РАДА Англійською - Англійська переклад

• the parliamentary council
• by parliamentary counsel

Приклади вживання Парламентська рада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парламентська рада.
The Parliamentary Council.

Якщо уряд погоджується з тим, що зміни мають сенс, законопроект розробляє, як правило, Парламентська рада.
If the government agrees that the changes are worthwhile, a Bill is drafted, usually by Parliamentary Counsel.

Травня Парламентська рада, до складу якої входили представники земель західних окупаційних зон, приймає Основний закон.
On 23 May the Parliamentary Council, which is made up of representatives of the states in the Western Occupation Zones, rresolves the Basic Law in Bonn.

Парламентська рада, яка прийняла в 1949 році Основний закон, взяла за взірець для Федерального канцлера прем'єр-міністра Британії.
The Parliamentary Council, which in 1949 resolved the Basic Law, took as its role model for the Federal Chancellor the position of the Prime Minister in Great Britain.

Парламентська рада що прийняла в 1949 р. Основний закон узяла за зразок для поста федерального канцлера пост британського прем'єр-міністра.
The Parliamentary Council, which in 1949 resolved the Basic Law, took as its role model for the Federal Chancellor the position of the Prime Minister in Great Britain.

(1) Парламентська рада за участю депутатів Великого Берліна у відкритому засіданні підтверджує ухвалення справжнього Основного закону і публікує його.
The Parliamentary Council, with the participation of the representatives of Greater Berlin, confirms in a public meeting the adoption of this Basic Law, engrosses and promulgates it.

Парламентська рада, котра прийняла у 1949 р. Основний закон, взяла за зразок для посади Федерального канцлера функціональні повноваження британського прем'єр-міністра.
The Parliamentary Council, which in 1949 resolved the Basic Law, took as its role model for the Federal Chancellor the position of the Prime Minister in Great Britain.

(1) Парламентська рада за участю депутатів Великого Берліна у відкритому засіданні підтверджує ухвалення справжнього Основного закону і публікує його.
(1)The Parliamentary Council shall confirm in public session, with the participation of the members for Greater Berlin, the ratification of this Basic Law and shall sign and promulgate it.

(1) Парламентська рада за участю депутатів Великого Берліна у відкритому засіданні підтверджує ухвалення справжнього Основного закону і публікує його.
(1) The Parliamentary Council, with the participation of the members for Greater Berlin, shall confirm the ratification of this Basic Law in public session and shall certify and promulgate it.

Гальмом RoadSafe парламентський рада на транспорті.
Brake RoadSafe the Parliamentary Council for Transport Safety.

Парламентської Ради Європи Європейського парламенту.
The PACE Council of Europe European Parliament.

Після цього він обговорювався у парламентській раді.
He afterwards went over to the party of the Parliament.

У серпні 1948 р. спеціальною групою експертів було розроблено проект Основного закону, який передали на обговорення 65 представників західнонімецьких земель(Парламентської ради).
In August 1948 a group of experts drew up a draft of the Basic Law, which was submitted to a parliamentary council composed of 65 representatives of the West German Länder.

ABI об'єднали свої зусилля з гальмом, RoadSafe, парламентський рада з безпеки на транспорті та Фондом RAC.
The ABI has joined forces with Brake, RoadSafe, the Parliamentary Council for Transport Safety and the RAC Foundation.

Що за Законом G 10 виключається судове оскарження санкціонування і виконання заходів спостереження, однак замість цього передбачається наступний контроль або перевірка з боку двох органів, призначених обраними народом представниками: Парламентською радою й Комісією G 10.
While recourse to the courts in respect of the ordering and implementation of measures of surveillance was excluded, subsequent control or review was provided by two bodies appointed by the Parliament, namely, the Parliamentary Board and the G 10 Commission.

Парламентська Ради Європи.
A Council of Europe.

Парламентської Ради Європи.
Parliamentary Assembly of EU Council.

Парламентської Ради Ради Європи Європейського парламенту.
The PACE Council of Europe European Parliament.

Рада Європи її Парламентська асамблея.
The Council of Europe its Parliamentary Assembly.

Парламентська Асамблея Ради.
The Council 's Parliamentary Assembly.

Парламентська асамблея Ради Європи.
Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Парламентська асамблея Венеційська комісія Консультативна рада європейських обвинувачів.
The Parliamentary Assembly Venice Commission Consultative Council of European Prosecutors.

Верховна Рада України і Парламентська асамблея НАТО взяли активну участь у відзначенні цього важливого ювілею.
The Verkhovna Rada and NATO Parliamentary Assembly(NATO PA) have taken an active part in the celebrations of this important anniversary.

Парламентської Асамблеї Ради Європи Парламентської Асамблеї НАТО.
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe the NATO Parliamentary Assembly.

Парламентській асамблеї Ради Європи.
Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Парламентської асамблеї Ради Європи.
Parliamentarian Assembly of the European Council.

Парламентська асамблея Ради Європи.
The Parliamentary Assembly of Council of Europe.