Що таке ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• parliamentary
• parliament

Приклади вживання Парламентський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парламентський комітет.
VR Committee.

Британський парламентський комітет.
UK Parliament Committee.

Парламентський пагорб.
Parliament Hill.

Законної сили через парламентський акт.
Into the law through an Act of Parliament.

Парламентський палац.
Parliament Palace.

Фотограф та парламентський кореспондент.
Photographer and correspondent in Parliament.

Парламентський комітет.
Rada 's Committee.

Королева Єлизавета відвідала Парламентський Пагорб, на якому вона оголосила документ.
Queen Elizabeth visited Parliament Hill, where she read out the document.

Парламентський пагорб в Оттаві(Parliament Hill).
Parliament Hill in Ottawa.

Після постанови видається, парламентський запит, чи вона хоче ратифікувати його.
After the ordinance is issued, Parliament is asked whether it wants to ratify it.

Парламентський конституційний семінар.
A Parliamentary Constitutional Seminar.

Вибухи сталися майже одночасно у годину пік, коли персонал залишав парламентський комплекс.
The blasts took place during rush hour as staff were leaving the parliament complex.

Парламентський комітет з питань транспорту підтрим….
Parliament's Transport Select Committee recommenda….

В центрі міста знаходиться«Парламентський пагорб», де ви знайдете велику«Національну галерею».
The core of downtown is Parliament Hill, where you will find the grand National Gallery.

Парламентський комітет розглянув проекти Законів про референдум.
Rada's Committee considers draft laws on referenda.

Він заявив, що направить письмовий парламентський запит щодо діяльності Фундації.
He declared that he would submit a parliamentary written inquiry with regard to the Foundation's activities.

Парламентський комітет питань свободи слова та інформації.
The Parliament Committee on Freedom of Speech and Information.

Він заявив, що подасть письмовий парламентський запит про розслідування діяльності Фундації.
He declared that he would submit a parliamentary written inquiry with regard to the Foundation's activities.

Парламентський Комітет громадських робіт рекомендував Парламенту зберегти західне озеро.
The Parliamentary Public Works Committee advised the Parliament to restore the West Lake.

Крім історичного центру є сенс подивитися ще й парламентський(європейський) квартал.
In addition to the historical center, it makes sense to visit also at the parliamentary(European) quarter.

Самоочевидно, що парламентський закон не може містити висловів на кшталт«Позаяк Біблія каже нам, що…».
It is self-evident that a law before Parliament couldn't contain a justifying clause of the type:“Whereas the Bible tells us that…”.

Парламентський Комітет з ПЕК дуже багато зробили для того, щоб законопроект було підтримано максимальною кількістю голосів.
The Parliament Committee of Fuel and Energy Complex did its best to make sure that this draft Law gets maximum support in the Parliament.

У Сполученому Королівстві у 1928 році було прийнято парламентський акт, який дозволяв святкувати Великдень у першу неділю після другої суботи квітня.
In 1928, the UK Parliament passed a law which allowed Easter Sunday to be fixed on the first Sunday after the second Saturday in April.

Palatul Parlamentului/Casa Poporului- Парламентський палац, друга за величиною у світі адміністративна будівля(на першому місці- Пентагон).
Palatul Parlamentului(Casa Poporului)- Parliament Palace(the 2nd largest building in the world after The Pentagon).

У Сполученому Королівстві у 1928 році було прийнято парламентський акт, який дозволяв святкувати Великдень у першу неділю після другої суботи квітня.
In the UK, an act of Parliament passed in 1928 allows for Easter Sunday to be fixed on the first Sunday after the second Saturday in April.

Використовуючи результати виборів, ліберальний прем'єр-міністр Герберт Генрі Асквіт запропонував парламентський закон, який повинен був обмежити повноваження палати лордів.
Using the result as a mandate, the Liberal Prime Minister, HerbertHenryAsquith, introduced the Parliament Bill, which sought to restrict the powers of the House of Lords.

Виборча реформа 1832 року(англ. Reform Act 1832)- парламентський акт, яким було внесено зміни до виборчої системи Великої Британії.
Reform Act 1832- The Representation of the People Act 1832 was an Act of Parliament that introduced wide-ranging changes to the electoral system of England and Wales.

Парламентський комітет з питань свободи слова та інформації підготував законопроект про редакційну свободу державної та комунальної преси в процесі роздержавлення.
Pparliamentary committee on the questions of freedom of speech and information prepared a bill concerning editorial freedom of state and municipal press in the process of state separating.….

У документі на 50 сторінок парламентський комітет з питань розвідки та безпеки описує, як російський вплив міг спотворити результат референдуму щодо Brexit.
The possibly explosive 50-page document from the intelligence and security committee of the parliament describes how Russia might have distorted the outcome of the Brexit referendum.

Парламентський комітет з питань свободи слова та інформації схвалив проект постанови №8007 щодо проведення Інтернет-обговорення законопроектів на веб-сайті Верховної Ради.
The Parliament Committee on Freedom of Speech and Information has approved the draft regulation№8007 regarding the public discussion of draft laws online, on the website of Verkhovna Rada.