Що таке ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ КОМІТЕТ АСОЦІАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• parliamentary association committee

Приклади вживання Парламентський комітет асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парламентський комітет асоціації.
Parliamentary Association Committee.

Що робить Парламентський комітет асоціації?
What does the Parliamentary Association Committee do?

Парламентський комітет асоціації.
The Parliamentary Association Committee.

Як працює Парламентський комітет асоціації?
How does the Parliamentary Association Committee work?

Парламентський комітет асоціації.
The Association Parliamentary Committee.

Комітет асоціації та Парламентський комітет асоціації.
The Association Committee and Parliamentary Association Committee.

Парламентський комітет асоціації.
The Parliamentary Committee of the Association.

Відповідно до Статті 468(4) Угоди про асоціацію, Парламентський комітет асоціації може створювати підкомітети парламентської асоціації..
In accordance with Article 441(4) of the Association Agreement, the Parliamentary Association Committee may establish Parliamentary Association sub-committees.

Парламентський Комітет Асоціації між Україною.
The EU- Ukraine Parliamentary Association Committee.

Відповідно до Статті 468(4) Угоди про асоціацію, Парламентський комітет асоціації може створювати підкомітети парламентської асоціації..
According to Article 468(4) of the Association Agreement, the Parliamentary Association Committee may establish subcommittees of the Parliamentary Association..

Парламентський комітет асоціації також може прийняти рішення про проведення виїзного засідання.
The Parliamentary Association Committee may also decide to hold a visiting session.

Спільні органи асоціації- це, зокрема, Рада асоціації, Комітет асоціації, підкомітети, Парламентський комітет асоціації та Платформа громадянського суспільства.
The joint bodies of the Association are, inter alia, the Association Council, the Association Committee, the Parliamentary Association Committee and the Civil Society Platform.

Парламентський комітет асоціації може надавати рекомендації Раді асоціації..
The Parliamentary Partnership Committee may make recommendations to the Partnership Council.

Зокрема, як перший крок, учасники Круглого столу закликають Платформу громадянського суспільства та Парламентський комітет Асоціації детально розглянути питання міжнародної технічної допомоги ЄС Україні на одному з найближчих засідань.
In particular, as the first step, the Round Table participants are calling on the Civil Society Platform and the Parliamentary Committee of the Association to consider in detail the issue of international technical assistance given by the EU to Ukraine at one of the forthcoming meetings.

Парламентський комітет асоціації повинен бути поінформований про рішення та рекомендації Ради асоціації..
The Parliamentary Association Committee shall be informed of the decisions and recommendations of the Association Council.

У першому засіданні Парламентський комітет асоціації 24-25 лютого 2015 р. у Брюсселі взяли участь 32 народні депутати України, а також 32 депутати Європейського Парламенту.
The first meeting of the Parliamentary Association Committee on February 24-25, 2015 in Brussels was attended by 32 people's deputies of Ukraine, as well as 32 members of the European Parliament.

Парламентський комітет асоціації утворений відповідно до статті 467 Угоди як форум для членів Верховної Ради України і Європейського Парламенту для проведення засідань та обміну думками.
The Parliamentary Association Committee was established under article 467 of the Agreement as a forum for members of the Verkhovna Rada of Ukraine and the European Parliament to hold meetings and exchange views.

Що Комітет асоціації та Парламентський комітет асоціації здійснюватимуть регулярні контакти з представниками Платформи громадянського суспільства з метою отримання їх думки щодо досягнення цілей цієї Угоди.
The Association Committee and Parliamentary Association Committee shall organize regular contacts with representatives of the Civil Society Platform in order to obtain their views on how to attain the objectives of this Agreement.

Парламентський комітет асоціації та Комітет асоціації мають здійснювати регулярні контакти з представниками ПГС«з метою отримання їхньої думки щодо досягнення цілей цієї Угоди[про асоціацію]».
Both the Parliamentary Association Committee and Association Committee shall organize regular contacts with the CSP“in order to obtain[its] views on how to attain the objectives of[the Association] Agreement”.

Комітет асоціації та Парламентський комітет асоціації здійснюють регулярні контакти з представниками Платформи громадянського суспільства з метою отримання їхньої думки щодо досягнення цілей цієї Угоди.
On the other hand the Association Committee and Parliamentary Association Committee support regular contacts with representatives of the Civil Society Platform in order to obtain their views on how to attain the objectives of the AA.

Парламентський комітет асоціації може запитувати у Ради асоціації відповідну інформацію стосовно виконання цієї Угоди, яка, в свою чергу, надає Комітету запитувану інформацію.
The Parliamentary Association Committee may request relevant information regarding the implementation of this Agreement from the Association Council, which shall then supply the Committee with the requested information.

Комітет асоціації та Парламентський комітет асоціації повинні здійснювати регулярні контакти з представниками Платформи громадянського суспільства з метою отримання їхньої думки щодо досягнення цілей цієї Угоди.
The Association Committee and Parliamentary Association Committee shall organise regular contacts with representatives of the Civil Society Platform in order to obtain their views on the attainment of the objectives of this Agreement.

Парламентський Комітет Асоціації, обговоривши останні події в Україні та відносини між Україною та ЄС, а також, обмінявшись думками про пріоритети майбутніх подій, ухвалив наступну Заключну Заяву та Рекомендації.
The Parliamentary Association Committee, having discussed the recent developments in Ukraine and EU-Ukraine relations, and having exchanged views on the priorities for future developments, agreed upon the following final statement and recommendations.

У ході підготовки заходу Парламентський Комітет Асоціації між Україною та Європейським Союзом визнав право України на порушення питання щодо набуття членства в ЄС(згідно зі 49-ю статтею Договору про Європейський Союз) у випадку, якщо вона досягне відповідних критеріїв.
During the preparation of the event, the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee recognized Ukraine's right to raise the question of acquiring EU membership(in accordance with Article 49 of the Treaty on the European Union), if it meets the relevant criteria.

Парламентський комітет асоціації утворений відповідно до статті 467 Угоди про асоціацію між Україною та ЄС як форум для членів Верховної Ради України і Європейського Парламенту для проведення засідань та обміну думками.
The Parliamentary Association Committee was established under article 467 of the Association Agreement between Ukraine and the EU as a forum for members of the Verkhovna Rada of Ukraine and the European Parliament to hold meetings and exchange views.

Парламентський комітет асоціації, розглянувши стан відносин між Україною та ЄС, імплементацію Угоди про Асоціацію, загальну безпекову та політичну ситуацію в Україні, домовилися про наступну Заключну Заяву та Рекомендації.
The Parliamentary Association Committee, having considered the state of play of EU- Ukraine relations, the implementation of the Association Agreement and the overall security and political situation in Ukraine, agreed upon the following final statement and recommendations.

Парламентського комітету асоціації ЄС- Україна.
The Delegation to the EU- Ukraine Parliamentary Association Committee.

Парламентського комітету асоціації ЄС- Україна.
The EU- Ukraine Parliamentary Association Committee.