Що таке A COUNCIL Українською - Українська переклад

• рада
• собор
• ради
• соборі
• раду
• радою
• собору
• собором

Приклади вживання A council Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Council of Rome.
Собору в Римі.

The Church in a Council.
Церкві на Соборі.

A Council of Police.
Провели з Радою поліції.

In each county there is a council.
У кожному поселенні існував комітет.

A Council of Tours.
Рішення Турського собору.

The last time such a council was held was in 787.
Востаннє такий собор проводився у 787-му році.

A Council in the Eparchy of Buchach.
Собор у Бучацькій єпархії.

However, this power is always limited by the Synod or a Council.
Однак ця влада завжди обмежувалася Синодом або Собором.

A Council of the Lord High Admiral.
Council of the Lord High Admiral Лорду Верховному Адміралу.

The first Primate of the new Ukrainian Autocephalous Church is elected at a Council of Unification in Kiev.
Перший Предстоятель нової Української Автокефальної Церкви обраний на Об'єднавчому Соборі в Києві.

Such a council would give the doctor at the first consultation.
Таку пораду дасть лікар на першій консультації.

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said,"What are we doing? For this man does many signs.
Зібрали тодї архиєреї та Фарисеї раду, і казали: Що нам чинити? бо сей чоловік багато робить ознак.

A Council of Representatives of Christian Churches of Ukraine.
Церков представників християнських Церков України.

If one of the other Primates calls such a Council, the Patriarch of Constantinople will definitely not attend it.
Якщо хтось інший з предстоятелів скличе такий Собор, Константинопольський патріарх на нього точно не поїде.

A Council of Representatives for Public Associations of National Minorities of Ukraine.
Як Рада представників громадських об'єднань національних меншин України.

For this reason, a National Scientific Fund will be created and a Council that will oversee the distribution of funds based on an open competition.
З цієї причини буде створений Національний науковий фонд, а також Рада, яка здійснюватиме контроль за розподілом коштів на основі відкритого конкурсу.

There is a Council of each School including representatives of its Faculties and Departments.
Існує рада кожної школи- включно з представниками своїх факультетів і кафедр.

The School offers a Council of Architecture approved, B. Arch degree.
Школа пропонує Рада архітектури затверджений, Б. Arch ступеня.

A council of state, a chamber of accounts, with five colleges of admiralty, aid and fortify the federal administration.¶.
Державна рада, фінансова палата з п'ятьма колегіями адміралтейства допомагають і підтримують федеральну адміністрацію.

The University is governed by a Council to which its Chief Executive Officer, the Vice Chancellor, reports.
Університет регулюється Радою, в якій його головний виконавчий директор, віце-канцлер, повідомляє.

A Council of Russian hierarchs and clergy deposed Metropolitan Isidore, and he was compelled to flee secretly to Rome(where he died in 1462).
Собор руських архієреїв і духовенства усунув митрополита Ісидора, і той змушений був таємно втекти до Риму(де помер в 1462 році).

The University is governed by a Council to which its Chief Executive Officer, the Vice Chancellor, reports.
Управління Університет регулюється Радою, в якій його головний виконавчий директор, віце-канцлер, повідомляє.

A Council of Tours in 813 decided that priests should preach sermons in vulgar languages because the common people could no longer understand classical Latin.
Рішення Турського собору 813 р. наказувала священикам виголошувати проповіді народною мовою, так як латинь стала незрозуміла масам.

Then they realized that such a Council could be held only in the presence of the Patriarch of Constantinople, he should lead it.
Потім усвідомили, що такий Собор може бути тільки за умови присутності Константинопольського Патріарха, він повинен його очолювати.

If a council votes that parents cannot send their children to religious schools that preach sexism, is this a violation of religious freedom?
Якщо рада затвердить те, що батьки не можуть відправити своїх дітей до релігійних шкіл, що проповідують дискримінацію, чи не буде це порушенням свободи віросповідання?

And if all Orthodox Churches gather a Council without him and decide to overthrow the Constantinople primate, it is possible.”.
І якщо всі православні Церкви зберуть Собор без нього і приймуть рішення про позбавлення влади Константинопольського предстоятеля, то це можливо".

A Council which poses and resolves very important relevant issues linked to the spiritual life of the human person, his prosperity and his moral and ethical well-being.
Собор, який ставить і вирішує дуже важливі злободенні питання, пов'язані з духовним життям людини, його благополуччям, з його моральним і етичним здоров'ям.

The emperor gathered a council of war to decide whether to join the battle immediately or wait for the reinforcements approach.
Імператор зібрав військову раду щоб вирішити: вступати в бій негайно або почекати підходу підкріплень.

Yeltsin proposed to create a Council of leaders of Russia, France and Germany- big European"three", which, probably, the Great Britain would also join.
Єльцин запропонував створити Раду лідерів Росії, Франції і Німеччини- велику європейську"трійку", до якої, можливо, приєднається і Великобританія.

A Public Forum a Governing Board a Council of Corporate Investors a Council of Expert Designers an International School of Digital Economics and Sustainable Development.
Має в своєму Громадський Форум Раду керуючих Раду корпоративних інвесторів конструкторів Міжнародну школу цифрової економіки та сталого розвитку.