Що таке АРКТИЧНОЇ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• of the arctic council

Приклади вживання Арктичної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Арктичної ради.
The Arctic Council.

Канада бойкотує саміт Арктичної ради у Москві.
Canada boycotted an Arctic Council Working Group meeting in Moscow.

Арктичної ради при.
The Arctic Council.

Фінляндія буде головою Арктичної ради з 2017 по 2019 рік.
Finland is acting chair of the Arctic Council for 2017- 2019.

Арктичної Ради».
The Barents Euro-Arctic Council.

У 2013 році країна стала членом-спостерігачем Арктичної ради країн.
Already in 2013, Beijing became an observer to the Arctic Council.

Згідно з нещодавнім звітом Арктичної Ради, близько 20% вічної мерзлоти біля поверхні може розтанути до 2040 року.
A recent Arctic Council report says that 20 percent of the permafrost near the surface may melt by 2040.

Канада вже відмовилася від участі в засіданні Арктичної ради в Москві.
Canada boycotted an Arctic Council Working Group meeting in Moscow.

На засіданні Арктичної ради ДП КС представило рішення для широкосмугового супутникового зв'язку в Арктиці.
At a meeting of the Arctic Council RSCC will present solutions for broadband satellite communications in the Arctic..

Крім того, у 2013 році країна стала членом-спостерігачем Арктичної ради країн.
In 2013, Japan became one of the observer countries of the Arctic Council.

І це могло бути саме тією причиною, з якої шість постійних членів Арктичної ради вирішили докласти зусиль до відродження мов.
And this might be exactly why the six permanent members of the Arctic Council chose to focus their efforts on language revitalization.

Дослідники з Університету та Fram Centre беруть участь у кількох міжнародних програмах Арктичної ради.
Researchers from the University and Fram Center are involved in several international programmes of the Arctic Council.

Ісландський лідер Гудні Йоханнессон, зокрема, закликав країни Арктичної ради спільно вирішувати проблеми в цьому регіоні.
President of Iceland Gudni Johannesson has called on the countries of the Arctic Council to jointly solve problems in this region.

Делегаціям країн-учасниць Арктичної ради були представлені основні технічні параметри і можливості системи«Експрес-РВ».
Delegations of the participating countries of the Arctic Council are the main technical parameters and the possibility of"Express-RV" system.

Китай, хоч і не виходить до Північного Льодовитого океану, дедалі активніший у полярному регіоні і став членом-спостерігачем Арктичної ради у 2013 році.
China, despite being a non-Arctic state, is increasingly active in the polar region and became an observer member of the Arctic Council in 2013.

Якою б не була роль корінних народів як Постійних Учасників Арктичної Ради, такий статус не надає їм ніякого юридичного визнання як саме"народів.
However prominent the role of Arctic indigenous peoples in the Arctic Council, their status as Permanent Participant does not confer onto them any legal recognition as peoples.

Далі він сказав:„Зміни, викликані постійним таненням льодового покрову, турбують багато країн, не тільки членів Арктичної ради і НАТО.
He asserted:“The changes caused by the progressive melting of the ice cap are of concern to many countries beyond those of the Arctic Council and NATO.

На травневому засіданні Арктичної ради, що складається з восьми країн, що межують з Північним Льодовитим океаном, держсекретар Майк Помпео заявив, що хижі держави роблять набіги на цей регіон.
At a May meeting of the Arctic Council, which consists of the eight nations bordering the ocean, Secretary of State Mike Pompeo warned that predatory powers were making inroads in the region.

Помпео сказав, що це питання було однією з багатьох тем, які він обговорював з Лавровим у кулуарах засідання Арктичної ради.
Replying to a reporter's question, Pompeo said the issue was one of many topics he discussed with Lavrov on the sidelines of a meeting of the Arctic Council.

Запропонована ДП КС російська супутникова система зв'язку на ВЕО«Експрес-РВ» отримала високу оцінку від країн-учасниць Арктичної ради, при цьому ряд з них проявили зацікавленість у розвитку співробітництва в даному напрямку.
The proposed RSCC Russian satellite communication system HEO"Express-RV" was highly appreciated by the participating countries of the Arctic Council, A number of them have shown interest in developing cooperation in this direction.

Негайно по закінченні засідання Арктичної ради у Фінляндії в Шанхаї був проведений форум Арктичного кола, на якому були висвітлені досягнення Китаю в арктичних дослідженнях і інвестиціях, в тому числі в рамках ініціативи Паска і Шляху, які офіційно були розпочаті в Арктиці в 2017 році.
Immediately following the Arctic Council meeting in Finland, an Arctic Circle forum was held in Shanghai in which Chinese Arctic achievements in research and investments were highlighted, including as part of the Belt and Road Initiative, which formally added the Arctic in 2017.

На зустрічі з головою КНР Сі Цзіньпіном, прем'єром Держради Китаю Лі Кецяном та головою Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чжаном Децзяном він обговорив плани встановлення нового типу стосунків між двома країнами у політичній, економічній та культурній сферах як на двосторонньому рівні, так і в рамках ООН, Арктичної ради та інших міжнародних організацій.
At the meeting with Chinese President Xi Jinping, Premier of the State Council of China Li Keqiang and Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress Zhang Dejiang, he discussed the prospects for establishing a new type of relations between the two countries in the political, economic and cultural spheres, both bilaterally and within the framework of the UN, the Arctic Council and other international organizations.

Як загрози національним інтересам згадується«потенційно можливий військовий конфлікт» з країнами НАТО, складна обстановка в Азово-Чорноморському регіоні(загроза життєво важливим об'єктам Криму, присутність в басейні Чорного моря кораблів і авіації нерегіональних держав), територіальні претензії Японії на Курильські острови, а також боротьба країн-членів Арктичної ради і навіть неарктичних держав за розширення військового впливу в регіоні.
As a threat to national interests, a"potentially possible military conflict" with NATO countries, a complex situation in the Azov-Black Sea region(a threat to the vital objects of the Crimea, the presence of ships and aircraft of non-regional powers in the Black Sea basin), territorial claims of Japan to the Kurile Islands, and also the struggle of the member countries of the Arctic Council and even non-Arctic states for the expansion of military influence in the region.

Але звіт від переговорів на чолі з членами Арктичного ради.
But the report from the negotiations conducted by members of the Arctic Council.

Арктична рада().
The Arctic Council( AC).

Арктичний рада закликає дій.
Arctic Council Urges Action.

Арктична рада- міжурядовий форум високого рівня, який займається питаннями країн Арктики.
Arctic Council is a high-level intergovernmental forum which addresses issues faced by the Arctic..

Арктичну раду.
The Arctic Council.

Арктична Рада.
The Arctic Council.