Що таке АРКТИЧНОЇ ЗОНИ Англійською - Англійська переклад

• arctic zone

Приклади вживання Арктичної зони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Арктичної зони.
The Arctic zone.

Російської Арктичної зони.
The Russian Arctic zone.

Соціально-економічний розвиток Арктичної зони.
Socio-economic development of the Arctic sector.

Саме рибогосподарський комплекс арктичної зони забезпечує до 15% вилову водних біоресурсів та виробленої в Російській Федерації рибної продукції.
Fishery complex of the Arctic zone accounts for 15% of the total catch of marine bioresources and fish production in the Russian Federation.

Зокрема Китай вже уклав договори з Норвегією з освоєння арктичної зони.
China, for one, has entered into agreements with Norway to develop the Arctic zone.

Як стверджують російські військові, ключову роль у захисті російської Арктичної зони відіграватимуть Повітряно-космічні сили РФ.
According to the Russian military, the leading role in defending the Russian Arctic zone will be played by the RF Aerospace Forces.

Поряд з цим Китай продовжує заходи з вивчення та освоєння арктичної зони.
Along with this, China continues its activities to study and develop the Arctic zone.

Гогвіль, який став справжньою рослиною"чумою" для багатьох регіонів Росії, вже досяг арктичної зони країни, яка включає в себе ряд районів Архангельської області.
Hogweed, which has become a real plant"plague" for many regions of Russia, has already reached the Arctic zone of the country, which includes a number of areas of the Arkhangelsk region.

Перша полягає в тому, що Росія прагне продемонструвати свої можливості щодо блокування арктичної зони.
The first is that Russia is eager to demonstrate its ability to block the Arctic zone.

Жовтень 2013-го- затверджено План заходів щодо реалізації«Стратегії розвитку Арктичної зони РФ і забезпечення національної безпеки на період до 2020 року»;
In 2013, the same objectives were detailed when Russia adopted the“Russian Strategy of the Development of the Arctic Zone and the Provision of National Security until 2020”.

Зокрема Китай вже уклав договори з Норвегією з освоєння арктичної зони.
Among these countries there was also China which has concluded contracts with Norway on development of the Arctic zone.

Сфокусувавши увагу на біоті озер арктичної зони Сибіру(зокрема, озера Собачого), виявили, що в боганідському гольці рівень омега-3 кислот досягає рекордних 33 міліграмів на грам, що робить цей вид риб абсолютним чемпіоном по корисності для всіх, хто стежить за своїм здоров'ям»,- розповів завідувач кафедри водних і наземних екосистем СФУ Михайло Гладишев.
Focusing on the biota of lakes of the Arctic zone of Siberia(in particular, the lake of the Dog), found that in boganism the char levels of omega-3 fatty acids reaches record of 33 milligrams per gram, making this species an absolute champion in utility for all who care about their health”,- quotes RIA Novosti head of the Department aquatic and terrestrial ecosystems of Siberian Federal University Mikhail Gladyshev.

Ініціатори проекту- Єгор Макаров і Північний Форум- Михайло Погодаев, впевнені, що перехід стане резонансною і цікавим за змістом подією в календарі щорічних туристичних подій Крайньої Півночі, Арктичної зони і всього світу.
The initiators of the project- Egor Makarov and the Northern Forum- Mikhail Pogodaev are confident that the transition will be resonant and interesting event by content in the calendar of tourist annual events at Far North, the Arctic zone and around the world.

А також висока прибутковість енергетичних та інших проектів пов'язаних із переробкою природних ресурсів, наприклад, партнерська угода між«Exxon Mobil»(США) та Державною нафтовою компанією«Роснефть»(Росія) для розбудови та подальшого використання багатих резервів Арктичної зони.
They also continued to be attracted by high returns in energy and other natural-resource-related projects, as shown by the partnership deal between Exxon Mobil(United States) and the State-owned oil company Rosneft(Russian Federation) to develop the rich, untapped reserves of the Arctic zone.

Арктичної зоні.
The Arctic zone.

В арктичній зоні такі проблеми виникнуть, коли підвищення температури розтопить вічну мерзлоту.
In the arctic zone such problems will appear when temperature increase will melt the permafrost.

Тундра, тайга, арктична зона- все це крайня північ Росії.
Tundra, taiga, arctic zone- all this is the far north of Russia.

Атлантико- арктичній зоні.
The Atlantic- Arctic zone.

Мешкає тільки в арктичній зоні.
Found only in the Arctic zone.

Тундра тайга арктична зона.
Tundra taiga arctic zone.

Особливості регіону Тундра, тайга, арктична зона- все це крайня північ Росії.
Tundra, taiga, arctic zone- all this is the far north of Russia.

В Арктичній зоні сконцентрована видобуток 91% природного газу і 80%(від загальноросійських розвіданих запасів) газу промислових категорій.
In the Arctic zone of the concentrated extraction of 91% natural gas and 80%(of Russia's proven reserves) gas of industrial categories[4].

Що до кінця 2014 року Росія планує розширення військового угруповання в арктичній зоні.
Until the end of 2014, Russia plans to expand its military forces in the Arctic zone.

Зараз експериментальний видобуток гідратів метану ведеться в арктичних зонах США та Канади.
Now experimental extraction of methane hydrates is being carried out in the Arctic areas of the U.S. and Canada.

У арктичній зоні Росії розміщені атомні електростанції, пункти базування атомних криголамів і атомних кораблів ВМФ, хімічно небезпечні та вибухопожежонебезпечні об'єкти, важливі елементи комунікацій, які можуть стати джерелами НС техногенного характеру.
In the Arctic zone of the Russian Federation has nuclear power plants, points-based nuclear-powered icebreakers and nuclear warships, chemically hazardous and hazardous facilities, important elements of communication, which can be a source of man-made disasters.

Як заявляє Меллер:«Ми повинні продовжувати виконувати наші зобов'язання в арктичній зоні, допоки ООН не визначиться, хто отримає права на територію і ресурси регіону.
States Møller,"We must continue to fulfill our obligations in the Arctic area until the UN decides who will have the right to the sea and the resources in the region.

У роботі аналізуються Положення Конвенції ООН по морському праву 1982 р. Федерального закону«Про внутрішні морські води, територіальне море і прилежащей зоні» 1998 р., проекту Федерального закону«Про виняткову економічну зону Російській Федерації», проекту Федерального закону«Про арктичну зону Російській Федерації», інших законодавчих і нормативно-правових актів Російської Федерації.
This report analyzes the Provisions of the 1982 UN Convention on the Law of the Sea, the 1995 Federal Law“On the Continental Shelf of the Russian Federation”, the 1998 Federal Law“On the Internal Sea Waters, Territorial Sea and Contiguous Zone”, the Draft Federal Law“On the Exclusive Economic Zone of the Russian Federation”, the Draft Federal Law“On the Arctic Zone of the Russian Federation”, and other legislative and normative-legal acts of the Russian Federation.

Мешкає тільки в арктичній зоні.
It only lives in the Arctic.

Мешкає тільки в арктичній зоні.
It is only found in the Arctic region.