Що таке ПАРЛАМЕНТ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• british parliament
• UK parliament
• britain's parliament

Приклади вживання Парламент великобританії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парламент Великобританії.
The UK Parliament.

Тим часом хтось готується підірвати парламент Великобританії….
Meanwhile, someone is getting ready to blow up the British Parliament.

Парламент Великобританії підсвітять.
UK Houses of Parliament.

Історичний район в Лондоні, де засідає Парламент Великобританії.
Historic district in London, where the Parliament of Great Britain is sitting.

Парламент Великобританії вважається найстарішим у світі.
The British Parliament is the oldest in the world.

Тим часом хтось готується до того, щоб підірвати парламент Великобританії.
Meanwhile, someone is getting ready to blow up the British Parliament.

Як і парламент Великобританії, Конгрес США складається з двох палат.
Like the US Congress, the UK Parliament has two houses.

Увечері у вівторок, 15 січня, парламент Великобританії провалив голосування по Brexit.
Tuesday evening, January 15, the British Parliament failed the Brexit vote.

Парламент Великобританії голосуватиме щодо переоснащення ядерних субмарин.
Britain's Parliament votes to renew nuclear defenses.

Автор ініціативи зазначив, що парламент Великобританії"став першим у світі", який вдався до таких кроків.
Korban said that the Parliament of great Britain“became the first in the world” who had taken such measures.

Парламент Великобританії проголосував проти участі країни у воєнній операції.
Britain's Parliament has voted against military action.

Союз був оформлений у вигляді Акта про унію, що минув Парламент Ірландії і Парламент Великобританії.
The union was enacted by means of the Act of Union, passed by both the Irish Parliament and the British Parliament.

Парламент Великобританії голосуватиме щодо переоснащення ядерних субмарин.
UK Parliament votes to renew submarine-based nuclear arsenal.

Від встановлення віку, в якому ми починаємо школу вирішити пенсійну політику, парламент Великобританії приймає закони, які впливають на наше життя, нашу роботу і наше широкі верстви суспільства.
From setting the age at which we start school to deciding pension policy, the UK Parliament makes laws that impact our lives, our work and our wider society.

Парламент Великобританії голосуватиме щодо переоснащення ядерних субмарин.
British parliament votes to renew Trident submarine nuclear arsenal.

У важливий і наснажений день для правозахисни_ць парламент Великобританії 22-го липня проголосував щодо знакового законопроєкту про легалізацію одностатевих шлюбів у Північній Ірландії.
In a momentous and inspiring day for human rights campaigners, the UK parliament voted through a landmark bill on 22 July to legalize same sex marriage in Northern Ireland.

Парламент Великобританії складається із палати общин та палати лордів.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.

Насправді, один з найвідоміших відкритих викликів сходить до 1714 році, коли парламент Великобританії створив довготі премію для тих, хто міг би розробити спосіб визначення довготи судна в море.
In fact, one of the most well-known open calls dates back to 1714 when Britain's Parliament created The Longitude Prize for anyone that could develop a way to determine the longitude of a ship at sea.

У 1990 році, парламент Великобританії прийняв закон про сурогатне материнство.
In 1990, the British Parliament passed a law on surrogate motherhood.

Стаття підкреслює, що в Україні не визнається необмежена парламентська компетенція(«необмеженим» є парламент Великобританії, що є, скоріше, виключенням із загального правила).
This article underlines that Ukraine does not recognize an unlimited parliamentary competence(it is the UK Parliament that is unlimited in this sense, which is rather an exception from a general rule).

У 1861 році парламент Великобританії прийняв злочини проти особи 1861, який як і раніше поза законом абортів і служив в якості моделі для аналогічних заборон у деяких інших країнах.
In 1861, the Parliament of the United Kingdom passed the Offences against the Person Act 1861, which continued to outlaw abortion and served as a model for similar prohibitions in some other nations.

Що робити, якщо ваші заняття проводилися місцевими експертами в своїх областях, і що, якщо іноді ті ж самі класи вийшов з класу, щоб вивчити на місці в музеї, театри, сади, парламент Великобританії, і інші сайти?
What if your classes were taught by local experts in their fields, and what if those same classes sometimes left the classroom to study on-site at museums, theatres, gardens, the U.K. Parliament, and other related sites?

Оскільки немає ніякої технічної різниці між звичайними статутами і"конституційним правом", парламент Великобританії може провести"конституційну реформу" просто прийнявши черговий закон, і, таким чином, має можливість змінити або скасувати практично будь-який письмовий або неписаний елемент конституції.
As there is no technical difference between ordinary statutes and“constitutional law,” the UK Parliament can perform“constitutional reform” simply by passing Acts of Parliament and thus has the power to change or abolish almost any written or unwritten element of the constitution.

Парламенту Великобританії.
The UK Parliament.

Робот вперше виступить перед парламентом Великобританії.
Robot first appearance before the British Parliament.

Цукерберг відмовився відповідати перед парламентом Великобританії.
Zuckerberg refuses to appear before the UK Parliament.