Що таке ПАРСИНГ Англійською - Англійська переклад

• parsing

Приклади вживання Парсинг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парсинг CV з різних типів файлів.
Parcing CVs from various file types.

Замовити послугу парсинга сайтів для OpenCart.
Order the service of parsing sites for OpenCart.

Розробляємо план необхідних робіт з розцінками за парсинг.
We are developing a plan of necessary works with quotations for parsing.

Home/Замовити послугу парсинга сайтів для OpenCart.
Home/Order the service of parsing sites for OpenCart.

Логування парсинга курсів з можливість відключення в настройках.
Logging parsing courses with the ability to disable in the settings.

Виправлено некоректне парсинг сторінок, що містять в URL знак плюс(+).
Fixed incorrect parsing of pages containing a plus sign(+) in the URL.

Додано парсинг і відображення заголовків h1-h6, а також їх дублів.
Added parsing and displaying headers h1-h6, as well as their duplicates.

Додано відображення швидкості завантаження даних при парсингу сайтів(URI/сек).
Added display of data download speed when parsing sites(URI/sec).

Зручна система парсинга курсів з BestChange, CoinMarketCap….
Convenient parsing of the courses of BestChange, CoinMarketCap….

Виправлена некоректна кодування при парсингу мета-тегів деяких типів сайтів.
Fixed incorrect encoding when parsing meta tags of some types of sites.

Збільшена швидкість парсинга сайтів, підвищена стабільність роботи програми.
Increased the speed of parsing websites, increased stability of the program.

Виправлена проблема з не завжди коректним парсингом атрибута«title» зображень у.
Fixed problem with not always correct parsing of<title> attribute in images.

Найбільш поширеним є парсинг товарів з сайту для наповнення інтернет-магазину.
The most common is the parsing of goods from the site to fill the online store.

Налаштування величини пауз між запитами та зміна кількості потоків парсингу;
Setting the value of pauses between requests and changing the number of threads parsing;

Виправлена проблема з не завжди коректним парсингом атрибута«title» у зображень.
We fixed problem with not always correct parsing of attribute<title> in images.

Доданий парсинг тега rel="alternate" і відображення вмісту тегів"hreflang" і"media".
Added parsing of the meta-tag rel="alternate" and displaying the contents of the tags"hreflang" and"media".

Купив Xdomains, все подобається, економлю купу нервів і часу на парсинг доменів, до купівлі рекомендую!
Bought Xdomains, like everything, save a lot of time and nerves in the parsing domain, for purchase I recommend!

Наступним етапом є парсинг чи синтаксичний аналіз, який перевіряє, чи токени утворюють допустимий вираз.
The next stage is syntactic parsing or syntax analysis, which is checking that the tokens form an allowable expression.

Відстежувати важливі зміни можна не вдаючись до використання численного штату операторів, а використовуючи парсинг товарів для інтернет-магазинів.
Track important changes without resorting to the use of a large staff of operators, and using the parsing of goods for online stores.

Збір слів- початок парсинга пошукової видачі, займає близько 5 хвилин на парсинг і складання словника.
The collection of words is the beginning of parsing of search results, takes about 5 minutes for parsing and compiling a dictionary.

Парсинг одночасно великої кількості заданих характеристик товару з інтернет-магазина(ця функція доступна тільки у ліцензії ULTIMATE);
The parsing at the same time a large number of characteristics of the goods from the online store(this feature is only available in the ULTIMATE license);

Виправлено некоректне парсинг мета-тега TITLE при розміщеному на сторінці зображення SVG формату(в якому цей тег також присутня).
Fixed incorrect parsing of the meta-tag TITLE with the SVG-formatted image on the page(in which this tag is also present).

Виправлений облік зображень при скануванні сайту, коли у налаштуваннях дозволений парсинг тільки HTML(якщо, наприклад, відключені об'єкти віддають код відповіді 404).
Fixed accounting of images when crawling a website when only HTML parsing is allowed in the settings(if, for example, disabled objects issue a 404 response code).

В епоху активного розвитку інтернет-технологій парсинг сайтів є ефективним способом аналізу синтаксичної інформації, розміщеної на численних інтернет-ресурсах.
In the era of active development of Internet technologies, parsing sites is an effective way to analyze syntactic information posted on numerous Internet resources.

Інше дослідження показало, що до 35% часу завантаження сторінки в критичних ситуаціях витрачається на такі обчислення, як HTML парсинг і виконання JavaScript на мобільних пристроях.
Another study found that up to 35% of page load time in the critical path is spent on computation like HTML parsing and JavaScript execution on mobile devices.

У новій версії додано парсинг і відображення заголовків h1-h6, додана підтримка декількох мов і запам'ятовування розмірів лівої і правої панелі… Читати більше>>
In the new version, parsing and displaying headers h1-h6 is added, multilanguage support is added and the dimensions of the left and right panels now can be saved… Learn more>>

В основному зарезервовані та ключові слова не повинні збігатися, але в найновіших мовах ключові слова є підмножиною зарезервованих, це робить парсинг простішим так як не можн плутати ключові слова з ідентифікаторами.
In general reserved words and keywords need not coincide, but in most modern languages keywords are a subset of reserved words, as this makes parsing easier, since keywords cannot be confused with identifiers.

З огляду на вищесказане, можна впевнено говорити про те, що парсинг- це відмінний спосіб швидкого розвитку ресурсу будь-якої спрямованості, але лише в тому випадку, якщо він проводиться досвідченими фахівцями.
Considering the above, we can confidently say that parsing is a great way to quickly develop a resource of any orientation, but only if it is produced by experienced specialists.

У версії 1. 7 додана можливість безкоштовної перевірки індексації сторінок в пошуковій системі Яндекс, можливість постановки проектів на паузу, доданий парсинг тега rel=alternate і можливість парсинга сайтів, які віддають дані в форматі Gzip… Читати більше>>
In the version 1.7 added the ability to free check the indexing of pages in the Yandex search engine, the ability to pause projects, added the parsing of the tag rel=alternate and the possibility of parsing sites that send data in Gzip format… Learn more>>

У цьому випадку імпорт URL цього типу файлів аналогічний імпорту з буфера обміну за тим лише винятком, що після відкриття файлів відбувається їх парсинг на предмет пошуку в них URL, а потім повторюється процедура додавання знайдених URL у форму і подальше їх сканування програмою SiteAnalyzer.
In this case, importing URLs from this type of files is similar to importing from the clipboard, with the only exception that after opening files, they are parsed to find URLs in them, and then the procedure of adding found URLs to the form is repeated, followed by their scanning by SiteAnalyzer.