Що таке ПАРСОНСА Англійською - Англійська переклад

• parsons

Приклади вживання Парсонса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ендрю Парсонса.
Andrew Parsons.

Парсонса Спайса Фішера.
Parsons Spies Fischer.

Чарлза Парсонса.
Charles Parsons.

Теорія соціалізації Парсонса;
Parson's sociological theories;

Чарльзу Парсонса.
Charles Parsons.

Згідно Парсонса, всі ці чотири.
According to Pieper these four.

Нової школи дизайну Парсонса.
Parsons The New School for Design.

Згідно Парсонса, всі ці чотири.
According to Velasquez, these four.

Премію Талкотта Парсонса соціальних наук.
Talcott Parsons Prize for the Social Sciences.

Згідно Т. Парсонса, всі соціальні системи повинні задовольняти чотирьом вимогам:.
According to Parsons, every social system has four functional imperatives;

Чотирьом вождів чиказьких робітників- Парсонса, Спайса, Енжела, Фішера- було повішено.
Four of them- Parsons, Spies, Fischer and Engel- were hanged.

Автомобіль, який збив Парсонса, імовірно Range Rover Sport, поки не знайдений.
The car that hit Parsons, supposedly the Range Rover Sport not yet found.

Теоретичною основою такого розуміння соціалізації є структурний функціоналізм Т. Парсонса.
The theoretical basis of this understanding of socialization is the structural functionalism Parsons.

Ці універсалії складаються на"примітивному", згідно з термінологією Т. Парсонса, рівні суспільства.
These universals composed the“primitive” according to the terminology T. Parsons, the level of society.

Листопада 2011 року науковець був нагороджений премією імені Т. Парсонса в Американській академії мистецтв і наук.
On November 9, 2011, he was awarded the Talcott Parsons Prize by the American Academy of Arts and Sciences.

Інакше кажучи, Парсонса цікавило, як норми і цінності системи передаються в рамках цієї системи акторам.
Parsons was interested in the ways in which the norms and values of a system are transferred to the actors within the system.

Виставка буде проходити до 15 січня на вітрині в школі дизайну Парсонса на П'ятій авеню.
The exhibition is set to run through January 15 on a window display at the Parsons School of Design on Fifth Avenue.

Головною заслугою Т. Парсонса є те, що він уперше зробив спробу поєднати символ зі структурою та дією.
The most important to us seems the fact that Parsons was the first one who made a quite convincing attempt to reconcile symbol with both the structure and action.

Функціонально-семантичний аналіз похвали як мовленнєвого акту на матеріалі творів С. Кінселли, Т. Парсонса та Дж. Тролоп.
Functional semantic analysis praise as speech act on the material of the works by S. Kinsella, T. Parsons and J. Trollope.

Відвідувачі зможуть увійти до тимчасового будинку музею в школі дизайну Парсонса для перегляду зображень крижаного ядра.
Visitors will be able to enter the museum's temporary home at the Parsons School of Design to view images of the sheet's ice core.

Він здобув середню освіту від пана Парсонса, співробітника Oriel College, Oxford, який більше схвалював класику, ніж математику.
He received his secondary education from Mr Parsons, a fellow of Oriel College, Oxford, who appreciated classics better than mathematics.

На прослуховуванні Парсонс настільки вразив творця серіалу Чака Лорре, що той наполягав на другому перегляді, щоб ще раз побачити виставу Парсонса.
At the audition, Parsons so impressed series Creator Chuck Lorre that he insisted on a second viewing, to see once again the play of Parsons.

Він покинув школу дизайну Парсонса, щоб відвідувати університет в Маямі[1], який має один з найбільш авангардних театральних кафедр нації.
He left the Parsons School of Design to attend the University of Miami,[14] which has one of the nation's most avant garde theater departments.

На прослуховуванні Парсонс настільки вразив творця серіалу Чака Лорре, що той наполягав на другому перегляді, щоб ще раз побачити виставу Парсонса.
Series creator Chuck Lorre was so impressed with Parsons' audition that he insisted on a second reading to see if Parsons could replicate the performance.

Інженер Теодор фон Карман, друг і покровитель Парсонса сказав, що робота Парсонса і його однолітків допомогла встановити еру космічних подорожей.
The noted engineer Theodore von Karman, Parsons' friend and benefactor, declared that the work of Parsons and his peers helped usher in the age of space travel.

У моделі соціальної системи Парсонса(1977) цей процес описаний з більш абстрактної точки зору: відділення держави від громадського співтовариства.
In PARSONS'(1977) model of the social system this process is described in more abstract terms such as the differentiation of the polity from the societal community.

Три чотиритонних 100 кВт генератори радіального потоку Парсонса були встановлені на електростанції в Кембриджі і використовувалися для електричного освітлення вулиць міста.
Three 4-ton 100 kW Parsons radial flow generators were installed in Cambridge Power Station, and used to power the first electric street lighting scheme in the city.

Оглядові дискусії серед студентів Парсонса свідчать про те, що відносини між соціальною системою і культурною системою у важливих аспектах також систематично відрізняються від відносин між соціальною системою і особистістю.
With hindsight discussions among students of Parsons reveal that the relations between the social system and the cultural system are in important respects also systematically different from those between the social system and personality.

У червні 1944 року Бредбері отримав доручення від Парсонса, який на той час був заступником директора лабораторії Манхеттенського проекту в Лос-Аламосі, відзвітувати в Альбукерке, Нью-Мексико.
In June 1944, Bradbury received orders from Parsons, who was now the Deputy Director of the Manhattan Project's Los Alamos Laboratory, to report to Albuquerque, New Mexico.