Що таке ПАРТНЕРСТВ Англійською - Англійська переклад

• partnerships
• partners
• partnership

Приклади вживання Партнерств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шлюбів" чи цивільних партнерств?
Marriage” or“civil union”?

Впровадження партнерств людей:.
Implementing People First PPPs.

Рік був роком нових партнерств.
Was a year of partnerships.

Трансатлантичного та інвестиційного партнерств.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership.

Інновацій та стратегічних партнерств Visa.
Innovation Strategic Partnership Visa.

Керівник напряму партнерств та освіти в The Good Lobby.
Head of Partnership and Education at The Good Lobby.

Шлюбів" чи цивільних партнерств?
Marriages or Civil Unions?

Підготували методичні рекомендації щодо започаткування партнерств.
Prepared methodological recommendations on partnership launch.

Шлюбів" чи цивільних партнерств?
Gay marriage or civil unions?

В Австралії діяльність партнерств регламентована Законом про партнерство.
Partnership law in Australia is governed by The Partnership Act.

Менеджер комерційних партнерств.
Commercial Partnership Manager.

Сприяючи побудові стійких партнерств громади, влади та бізнесу.
Establish sustainable partnership among communities, government, business, and other stakeholders;

Пошук та встановлення партнерств.
Look and establish partnerships.

Посилювати міжнародну співпрацю через програму резиденцій та розширення мережі партнерств.
To increase international collaboration via the residency programme and expand our partnership network.

Директорка з програми та партнерств.
Manager of projects and partnership.

Ми сподіваємося, що вирощувати насіння для нових партнерств та інновацій, як це було зроблено в попередні роки.
And we will hopefully plant the seeds for new collaborations and innovations, as we have done in previous years.

Увійти до стратегічно важливих партнерств.
Getting access to strategically important partners.

UPA також передбачає правила, що регулюють розірвання партнерств та відокремлення партнера.
The UPA also offers regulations governing the dissolution of a partnership when a partner dissociates.

Координація діяльності, розвиток партнерств.
Coordination of activities, partnership development.

Використовуйте нашу мережу партнерств і трафік для тестування ваших продуктів або послуг на мільйонах цільових користувачів.
Get an access to our partnership network and traffic flows to test your products or services on million targeted users.

Але ми стараємося вирішувати це в рамках партнерств.
Anyway, we try to settle this issue in the framework of partnership.

Важливою особливістю партнерств з обмеженою відповідальністю є те, що його учасниками є дві категорії партнерів.
One of the most significant features of a mixed liability partnership is that it comprises compromises of two categories of partners.

Такий підхід відкриває шлях для більш широкої практичної співпраці з мережею партнерств НАТО.
It opens the way for more practical cooperation with NATO's broad partnership network.

Інтернаціоналізація університету характеризується збільшенням кількості партнерств з провідними університетами в усьому світі.
The university's internationalization is marked by an increasing number of partnerships with top universities worldwide.

Заснована в 1984 році, InterAction є найбільшим альянсом міжнародних неурядових організацій та партнерств у США.
Founded in 1984, InterAction is the largest alliance of international NGOs and partners in the United States.

Якщо наші цілі співпадають та у вас є експертиза, якою ви хочете ділитися, ми відкриті для партнерств та запуску нових спеціальних проектів у галузі.
If our aims are the same and you have expertise that you want to share, we are open for partnership and launch of new special projects in this field.

Спілкування з партнерами школи, ознайомлення з умовами та слідкування за дотриманням умов партнерств.
Communicate with partners of School, get acquainted with the conditions and monitor compliance of the partnership conditions.

Провели детальне дослідження системи розселення в Україні, ситуації із можливостями та використанням інструментів партнерств та виявили проблеми та можливості.
Conducted a detailed research of the settlement systems in Ukraine, situations with opportunities and use of partnership tools, and identified problems and opportunities.

Після цього були розроблені всі необхідні цифрові інструменти: починаючи від розробки веб-сайту, завершуючи веденням бази партнерств.
After that, all the necessary digital tools were developed starting from the website and ending with the partnership database.

Пріоритет 2: Залучення ресурсів та розбудова партнерств(приватно-публічних партнерств, партнерств з організаціями громадського сектору, партнерств з інституційними донорами та владою).
Priority II: Attracting of resources and partnership development(public-private partnerships, partnerships with CSOs, institutional donors and authority).