Що таке ПАРТНЕРСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• partner
• partnership
• affiliate

Приклади вживання Партнерським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Партнерським світом.
Affiliate World.

Координатор по партнерським проектам.
Coordinator for Partnership Projects.

Партнерським фондом Creative Spark.
Creative Spark Partnership Fund.

Як збільшити прибуток завдяки партнерським програмам- інфографіка.
How to earn more through an affiliate program- infographics.

URE Club веде свою діяльність з 2008 року завдяки членським внескам та партнерським угодам.
URE Club has been operating since 2008 thanks to the contributions and partnership agreements.

Як збільшити прибуток завдяки партнерським програмам- інфографіка Kyiv iGaming affiliate conference.
How to earn more through an affiliate program- infographics Kyiv iGaming affiliate conference.

Місцева юрисдикція не є офшорною, що сприяє партнерським відносинам зі США і Євросоюзом;
The local jurisdiction is not considered an offshore area, which facilitates partnership relations with the USA and EU;

Ми є партнерським університетом для багатьох європейських та світових університетів(у тому числі з США, Росії, Китаю або Малайзії).
We are a partnering university to many European and global universities(including those from the USA, Russia, China, or Malaysia).

Категорія відвідувачів сайту, які потрапили на ресурс завдяки партнерським програмам, купівельними і природним посиланнями.
Category of site visitors that came to the online through affiliate programs, purchase natural links.

Нагадаємо, що Пік Медіа є партнерським агентством системи пошуку Яндекс і контекстну рекламу розміщує по початкових розцінками Яндекса.
Recall that the Peak Media is a partner agency of search engine Yandex, and contextual advertising places the initial rates at Yandex.

Такий рівень сервісу став доступний завдяки тісним партнерським відносинам, які компанія встановила з провідними гравцями ринку.
Such level of service became possible due to close partnership relations established by our company with the leading market players.

Це дозволяє Google і її партнерським сайтам показувати оголошення, ґрунтуючись на попередніх відвідуваннях сторінок компанії«Хенкель» або інших веб-сайтів.
This allows Google and its partner sites to display ads based on previous visits to Henkel webpages or other websites.

Тим не менш, якщо хтось загрожує коаліції чи дружнім партнерським силам в повітрі чи на землі, ми будемо їх захищати",- наголосив він.
That said, if anyone threatens coalition or friendly partner forces in the air or on the ground, we will defend them,” he added.

За партнерським договором адвокати-партнери зобов'язуються з'єднати свої зусилля для надання юридичної допомоги від імені всіх партнерів.
Under the partnership agreement, the partner lawyers undertake to pool their efforts to provide legal assistance on behalf of all partners.

Обмін учянями професійних училищ між містом Пфорцгайм та його сибірським партнерським містом Іркутськ відбувся першого разу ще в 2009-му році.
The first vocational school student exchange for students in Pforzheim, Germany and its Siberian partner city of Irkutsk took place in 2009.

Почесний член, викладач та координатор по партнерським проектам в Україні від всесвітньої організації косметологічної хірургії WAOCS(м. Лондон).
Honorary Member, Lecturer and Coordinator for Partnership Projects in Ukraine from the WAOCS World Organization of Cosmetic Surgery(London).

За партнерським договором адвокати-партнери зобов'язуються об'єднати свої зусилля для здійснення адвокатської діяльності від імені всіх партнерів.
Under the partnership agreement, the partner lawyers undertake to pool their efforts to provide legal assistance on behalf of all partners.

Почесний член, викладач та координатор по партнерським проектам в Україні від всесвітньої організації косметологічної хірургії WAOCS(м. Лондон).
Honorary member, representative and coordinator for partnership projects in Ukraine, all-Union organization of cosmetic cosmetology WAOCS(metro London).

За партнерським договором адвокати-партнери зобов'язуються з'єднати свої зусилля для надання юридичної допомоги від імені всіх партнерів.
According to the partnership agreement, the lawyers-partners undertake to combine their efforts to provide legal assistance on behalf of all partners.

З огляду на останні події, коаліція не допустить, щоб літальні апарати сирійського режиму погрожували позиціям коаліції і партнерським силам, наближаючись до них".
Given recent events, the Coalition will not allow pro-regime aircraft to threaten or approach in close proximity to Coalition and partnered forces.”.

За партнерським договором адвокати-партнери зобов'язуються об'єднати свої зусилля для здійснення адвокатської діяльності від імені всіх партнерів.
According to the partnership agreement, the lawyers-partners undertake to combine their efforts to provide legal assistance on behalf of all partners.

Університет встиг надати вчений ступінь одному випускнику, Олександру Уїльямсону, перш ніж став партнерським коледжем федерального Університету Нової Зеландії в 1874 році.
The university conferred just one degree, to Alexander Watt Williamson, before becoming an affiliate college of the federal University of New Zealand in 1874.

EUBAM допомагає партнерським службам сприяти законним транскордонним переміщенням і торгівлі та водночас підтримувати безпеку на кордоні і знижувати рівень злочинності.
EUBAM assists partner services in promoting legitimate travel and trade across the border while ensuring border security and helping cut crime.

В рамках візиту до СНАУ 19 листопада СумДУ та всім партнерським університетам було подаровано саджанець дерева гінкго білоба на знак росту майбутньої співпраці.
During the visit to the SNAU on November 19, SumDU and all partner universities were presented with a seedling of ginkgo Biloba tree as a sign of the future cooperation growth.

Цифрові платформи постійно розвиваються, і 2018 рік відкрив шлях більш децентралізованим мережам, гібридним/цифровим бізнес-моделям і стороннім партнерським відносинам всередині підприємств.
Digital platforms are constantly evolving, and 2018 year has opened the way to more decentralized networks, hybrid/ digital business models and third-party partner relationships within businesses.

До того як зацікавився партнерським маркетингом, працював в міжнародних компаніях(Ernst& Young, ДТЕК), був кофаундером IT-аутсорс-компанії Globe Coders.
Prior to taking an interest in affiliate marketing, he worked for international companies(EY, DTEK) and co-founded an IT outsourcing company called Globe Coders.

Ми передаємо ім'я і прізвище клієнтів TezTour Турагенція, які скористалися партнерським промокодом для підвищення знижки на нашому сайті, компанії TezTour Турагенція.
We pass on the name and surname of the customers of TezTour Турагенція, who used the affiliate promo code to increase the discount on our website, to the company TezTour Турагенція.

Завдяки нашому досвіду та партнерським програмам ми можемо надійно і конфіденційно забезпечити інтереси клієнта як в Україні, так і практично в будь-якій країні світу.
Owing to our experience and partner programs we can safely and confidentially protect customer interests both in Ukraine and in almost every country in the world.

Українські підприємці можуть подати проєкти, які завдяки кільком партнерським майданчикам можуть бути запропоновані потенційним власникам капіталу для того, щоб долучитися до реалізації українських проєктів.
Ukrainian entrepreneurs can submit projects that through several partner platforms can be offered to potential owners of capital in order to join the implementation of Ukrainian projects.

Інвестиційні активності EFSE підтримує структура EFSE Development Facility, яка надає партнерським кредитним установам технічну допомогу, консалтингові та тренінгові послуги для побудови операційних можливостей та професійного менеджменту.
Supporting the EFSE's investment activities is the EFSE Development Facility, which provides partner lending institutions with technical assistance, consulting and training services to build operational capacities and professional management.