Що таке ПАСАЖИРОПОТІК Англійською - Англійська переклад

• passenger traffic
• passenger flow
• passenger numbers

Приклади вживання Пасажиропотік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформації пасажиропотік реальному часі.
Real- Time Passenger Information.

Пасажиропотік впав до рівня 1891 року.
Passenger numbers fell back to the level of 1891.

Ми плануємо збільшити пасажиропотік цього року.
We plan to increase the passenger flow this year.

Тоді пасажиропотік склав 86, 4 тисячі осіб.
Then the passenger flow reached 86.4 thousand people.

Млн пасажирів на рік- пасажиропотік аеропорту«Бориспіль».
Million passenger/year- passenger flow of the"Boryspil" airport.

Пасажиропотік за 11 місяців також виріс.
The passenger traffic for the last 11 months also increased.

Куди б не приходила ця компанія- там різко збільшується пасажиропотік.
Wherever the company comes- the passenger traffic sharply increases.

Пасажиропотік та кількість рейсів в аеропорту Ейлат[8].
Total passengers and aircraft movements at Eilat Airport[1].

Кількість рейсів та пасажиропотік Львівського аеропорту продовжують зростати.
The number of passengers flying to and from Luleå Airport continues to rise.

Пасажиропотік Борисполя мають намір збільшити в 4, 5 рази.
The passenger flow in Boryspil intend to increase 4.5 times→.

Середньомісячний пасажиропотік в Аеропорті"КИЇВ" становить близько 100 000 осіб.
The average monthly passenger flow at the Kyiv International Airport is about 300,000 people.

Пасажиропотік через ДП«Міжнародний аеропорт«Бориспіль» у 2018 році зріс майже на 20%.
Passenger flow through the Boryspil International Airport in 2018 increased by almost 20%.

З січня по липень нинішнього року пасажиропотік з України на Шрі-Ланку склав 21 740 осіб.
In the period from January to July this year, the passenger flow from Ukraine to Sri Lanka was 21,740 people.

У 2002 році пасажиропотік станції склав близько 45 000 чоловік.
In 2002, the passenger station was about 45 000 people.

Міністр транспорту Росії Максим Соколов заявляє, що у 2016 році пасажиропотік до Криму збільшився на 30%.
The Minister of transport of Russia Maxim Sokolov claim that in 2016, the passenger traffic in the Crimea increased by 30%.

Загальний пасажиропотік аеропорту Пекін-Дасін до цього часу досягне 72-100 млн осіб на рік.
Total passenger flow of the Beijing Daxing to that time will reach 72-100 million people per year.

Ryanair має намір у 2020 році наростити пасажиропотік на українських рейсах на 33%- більше ніж до 2, 1 млн осіб.
In 2020, Ryanair intends to increase passenger traffic on Ukrainian flights by 33%, to more than 2.1 million people.

Пасажиропотік зростає вже третій рік поспіль, з 2013-го, в основному за рахунок частки трансферного пасажиропотоку.
The passenger flow has been growing yet for the third year in a row mainly due to the share of transfer passenger traffic.

Наскільки збільшиться пасажиропотік в разі повноцінного запуску терміналу F і коли це має відбутися?
How much will the passenger flow grow if Terminal F is launched in full, and when could this happen?

Якщо говорити про останній місяць третього кварталу- вересень, то цього періоду пасажиропотік склав 79, 1 тисячу осіб.
If we talk about the last month of the third quarter- September, then during this period the passenger flow amounted to 79.1 thousand people.

За чотири роки пасажиропотік у Росію знизився в п'ять разів- до 900 тисяч осіб, заявили в компанії.
For four years the passenger traffic in Russia fell by five times- up to 900 thousand people, the company said.

В нашій інфографіці позначено, куди найбільше рухався пасажиропотік- в Крим чи з Криму, і на який період року припадає пік навантаження.
It is shown on the infographics where the most of passengers have moved- to Crimea or from Crimea, and when the peak of load has occurred.

Грудня 2017 річний пасажиропотік«Белавіа» вперше в історії авіакомпанії досяг трьох мільйонів чоловік.
Belavia annual passenger flow reached three million people on December 30, 2017 for the first time in the history of the airline.

Міжнародний аеропорт Чангі у Сінгапурі найбільший авіаційний хаб у всій Південно-Східній Азії, його пасажиропотік понад 36 млн людей в рік.
Changi International Airport in Singapore is the largest aviation hub in the whole of Southeast Asia, its passenger traffic of over 36 million people a year.

Через п'ять років низькій пасажиропотік поставив під загрозу життєздатність маршруту, частота руху скоротилась до 2 рейсів на тиждень.
Five years later, low passenger numbers jeopardised its viability, reducing the service's frequency to only twice a week.

А згідно з даними національного авіаційного оператора, в останні роки багато разів збільшився пасажиропотік- грецькі аеропорти переповнені людьми.
And according to the data of the national aviation operator, passenger traffic has increased many times in recent years- Greek airports are crowded with people.

Якщо поверховість будівлі невисока, і пасажиропотік невеликий, замовляються ліфти зі стандартною швидкістю- 1метр в секунду.
If the number of floors of the building is low, and the passenger is small, must be ordered with a standard speed elevators- 1 meter per second.

Досліджено пасажиропотік, проаналізовані витрати, дохід, викиди та штрафи за понаднормові викиди на всіх маршрутах з обраним транспортним засобом.
Passenger researched, analyzed costs, income, and emissions of excess emissions penalties on all routes to the selected vehicle.

За підсумками переговорів підприємство збере інформацію про потенційний пасажиропотік у Польщу, використовуючи статистичні дані про кількість пасажирів залізничного транспорту, автотранспорту та кількість туристів.
As a result of negotiations, Rivne Airport will collect information about potential passenger flow to Poland based on the statistical data on the number of passengers carried by railway and motor….

Пасажиропотік між нашими країнами зростає, і це хороший знак, що свідчить про розширення двосторонньої кооперації»,- наголосив український міністр.
The passenger flow between our countries is increasing, and this is a good sign, which testifies the expansion of bilateral cooperation",- the Ukrainian minister said.