Що таке PASSENGER FLOW Українською - Українська переклад

• пасажиропотік
• пасажиропотоку
• пасажирський потік

Приклади вживання Passenger flow Англійська мовою та їх переклад на Українською

All depends on passenger flow.
Все залежить від пасажиропотоку.

The passenger flow in Boryspil intend to increase 4.5 times→.
Пасажиропотік Борисполя мають намір збільшити в 4, 5 рази.

He is small, but can handle the passenger flow.
Він невеликий, але цілком справляється з пасажирським потоком.

Million passenger/year- passenger flow of the"Boryspil" airport.
Млн пасажирів на рік- пасажиропотік аеропорту«Бориспіль».

The passenger flow control system is rather poorly thought out.
Тут досить слабо продумана система управління потоками пасажирів.

The airport has the fourth biggest passenger flow in Poland, servicing each year:.
Аеропорт має четвертий найбільший потік пасажирів у Польщі та щорічно обслуговує:.

Passenger flow via Ukrainian airports increased by 34.1%, to 7.145 million people.
Пасажиропотоки через аеропорти України зросли на 34, 1% та становили 7145, 1 тисяч осіб.

Ukrainian main Airport provided the passenger flow increase at a rate of 21.1%.
Головний аеропорт України забезпечив динаміку зростання пасажиропотоку на рівні 21,1%.

Passenger flow through the Boryspil International Airport in 2018 increased by almost 20%.
Пасажиропотік через ДП«Міжнародний аеропорт«Бориспіль» у 2018 році зріс майже на 20%.

Transportation will have wi-fi, modern air conditioning systems and passenger flow metering.
Транспорт матиме wi-fi, сучасні системи кондиціонування та облік пасажиропотоку.

The average monthly passenger flow at the Kyiv International Airport is about 300,000 people.
Середньомісячний пасажиропотік в Аеропорті"КИЇВ" становить близько 100 000 осіб.

Ukrainian cruise ports have been experiencing stable growth of ship calls and passenger flow.
Українські круїзні порти показують стабільне зростання суднозаходів та пасажиропотоку.

Total passenger flow of the Beijing Daxing to that time will reach 72-100 million people per year.
Загальний пасажиропотік аеропорту Пекін-Дасін до цього часу досягне 72-100 млн осіб на рік.

In the period from January to July this year, the passenger flow from Ukraine to Sri Lanka was 21,740 people.
З січня по липень нинішнього року пасажиропотік з України на Шрі-Ланку склав 21 740 осіб.

Belavia annual passenger flow reached three million people on December 30, 2017 for the first time in the history of the airline.
Грудня 2017 річний пасажиропотік«Белавіа» вперше в історії авіакомпанії досяг трьох мільйонів чоловік.

In the period from January to July this year, the passenger flow from Ukraine to Sri Lanka was 21,740 people.
У період з січня по липень нинішнього року пасажиропотік з України на Шрі-Ланку склав 21 740 осіб.

The passenger flow has been growing yet for the third year in a row mainly due to the share of transfer passenger traffic.
Пасажиропотік зростає вже третій рік поспіль, з 2013-го, в основному за рахунок частки трансферного пасажиропотоку.

Alicante airport has not yet exhausted its capacity to increase passenger flow, so there are no large crowds here.
Аеропорт Аліканте ще не вичерпав свої можливості щодо збільшення пасажиропотоку, тому великих натовпів людей тут немає.

How much will the passenger flow grow if Terminal F is launched in full, and when could this happen?
Наскільки збільшиться пасажиропотік в разі повноцінного запуску терміналу F і коли це має відбутися?

If we talk about the last month of the third quarter- September, then during this period the passenger flow amounted to 79.1 thousand people.
Якщо говорити про останній місяць третього кварталу- вересень, то цього періоду пасажиропотік склав 79, 1 тисячу осіб.

Increase regional passenger flow(at the moment, 98% of the passenger flow are generated by 7 airports).
Генерація пасажиропотоку регіональними аеропортами(наразі 98% пасажиропотоку припадає на 7 аеропортів).

In Georgia, over 10 years at the expense of the investor, the passenger flow grew by 43% at Tbilisi airport and by 56% in Batumi.
У Грузії за 10 років за рахунок інвестора відбулося зростання пасажиропотоку на 43% у Тбіліському аеропорту і на 56% у Батумському.

Free public transport was very much to the point this summer, but even the most optimistic experts could not predict such a passenger flow.
Безкоштовний громадський транспорт виявився дуже до речі цього літа, але навіть найоптимістичніші фахівці не могли передбачити такого пасажиропотоку.

The biggest airport in Western Ukraine according to passenger flow and destination network, it is situated 6 kilometers from the downtown.
Найбільше летовище у Західній Україні за пасажиропотоком та маршрутною мережею, розташоване на відстані 6 км від центру міста на південь.

The passenger flow between our countries is increasing, and this is a good sign, which testifies the expansion of bilateral cooperation",- the Ukrainian minister said.
Пасажиропотік між нашими країнами зростає, і це хороший знак, що свідчить про розширення двосторонньої кооперації»,- наголосив український міністр.

The Airport worked its way up to the top-five ACI in the category of airports that handle 10-25 million passengers, providing the passenger flow increase by 15.3%.
Аеропорт увійшов у п'ятірку лідерів рейтингу ACI в групі аеропортів, які обслуговують від 10 до 25 мільйонів пасажирів, забезпечивши зростання пасажиропотоку на 15,3%.

The next stage to increase the passenger flow and increase profits and payments to the budget will be the reconstruction of the runway and the airfield.
Наступним етапом для збільшення пасажиропотоку та збільшення прибутку і платежів до бюджету стане реконструкція злітно-посадкової смуги та аеродрому.

As a result of negotiations, Rivne Airport will collect information about potential passenger flow to Poland based on the statistical data on the number of passengers carried by railway and motor….
За підсумками переговорів підприємство збере інформацію про потенційний пасажиропотік у Польщу, використовуючи статистичні дані про кількість пасажирів залізничного транспорту, автотранспорту та кількість туристів.

Events of 2013-2014 made adjustments to the airport work, passenger flow and the number of flights dropped sharply, flight operation in Ukraine also declined due to decrease in the number of airports(Donetsk, Lugansk, Simferopol).
Події 2013-2014 років внесли свої корективи в роботу аеропорту, пасажиропотік і кількість рейсів різко знизилися, польоти Україною також скоротилися і в зв'язку зі зменшенням кількості аеропортів(Донецьк, Луганськ, Сімферополь).