What is the translation of " PASSENGER FLOW " in Bulgarian?

• пътникопоток
• пътникопотока
• пътнически поток
• поток на пътниците

Examples of using Passenger flow in English and their translations into Bulgarian

Controlling passenger flow is not easy.
Управлението на пътникопотока не е лесно.

Passenger flow is estimated at 162 000 passengers per day.
Прогнозният пътникопоток е 162 000 пътници на ден.

Dynamic management of the passenger flow's direction.
Динамично управление на посоката на преминаване за пътниците.

Passenger flow: 80- 120 thousand of people per day, MIFARE® cards и optical tokens.
Пътникопоток: 80- 120 хиляди пътника на ден, MIFARE® карти и оптично кодирани жетони.

International scheduled flights carried 93% of total passenger flow for the year.
По международни редовни линии са пътували 93% от общия пътникопоток за годината.

However, due to the strong passenger flow, it still has certain market performance.
Въпреки това, поради силния пътнически поток, все още има известни пазарни резултати.

Of the last century was the only airport in the city with a passenger flow of over 2 million.
От миналия век беше единственото летище в града с пътнически поток от над 2 милиона.

Terminal 2 passed 65% of the passenger flow, and through Terminal 1 the remaining 35%.
През Терминал 2 са преминали 65% от пътникопотока, а през Терминал 1- останалите 35%.

Incomparably greater durability and solidity, corresponding to intense passenger flow;
Несравнимо по-голямата издържливост и носимоспособност, съответствуваща на интензивния потникопоток;

Terminal 2 passed 65% of the passenger flow, and through Terminal 1 the remaining 35%.
През Терминал 2 е преминал 65 процента от пътникопотока, а през Терминал 1 останалите 35 процента.

Continuous low-floor design from the first to the last row of seats ensures high comfort and enables fast passenger flow.
Нисък под от първия до последния ред седалки осигурява висок комфорт и осигурява бърз поток на пътниците.

The passenger flow of the seaport of Safaga is more impressive- it is 750,000 people every year.
Пътническият поток на пристанището на Сафага е по-впечатляващ- всяка година е 750 000 души.

Of the last century was the only airport in the city with a passenger flow of more than 2 million people a year.
От миналия век беше единственото летище в града с пътнически поток от над 2 милиона.

Then the main passenger flow took overmedium-IL-14, then allied and Russian airlines took the An-24.
Тогава главният пътнически поток се появисредно-IL-14, след това асоциирани и руски авиолинии взеха An-24.

The station accepts almost 3,000 trains per day and has a passenger flow of 350,000 to 500,000 people daily.
Станцията заема почти 3000 влака на ден и има пътнически трафик от 350 000 до 500 000 души дневно.

The minimum width requirement does not take into account additional width that may be required for passenger flows.
Изискването за минимална ширина не взема под внимание допълнителната ширина, която може да се изисква за пътникопотоци.

Escalators are widely used in buildings with large passenger flow such as shopping centers and large commercial buildings.
Съоръженията намират широко приложение в сгради с голям пътникопоток- търговски центрове и големи бизнес сгради.

Glass pendulum doors have long proven their convenience and efficiency with a huge passenger flow at metro stations.
Стъклените махагонни врати отдавна са доказали удобството и ефективността си с огромен пътников поток в метростанциите.

Passenger flow at Terminal 1 marked a significant increase of 34%, while Terminal 2 preserved the figures from May 2015.
Голямо увеличение от 34% бележи пътникопотокът на Терминал 1, докато при Терминал 2 се запазват стойностите от май 2015 година.

Possibility for seasonable use-in the winter the passenger flow is low and some areas will be free for exhibitions and attractions.
Възможност за сезонно ползване- през зимата пътникопотокът е нисък и някои пространства могат да се използват за изложби и атракции.

The access in the rear area is also extremely easily accessible thanks to the two low steps, as well as providing good passenger flow.
Входът в задната част, благодарение на две ниски стъпала също е извънредно леснодостъпен и осигурява добър поток на пътниците.

It uses data related to passenger flow at the airport to reposition itself, thereby reducing passenger wait times.
Той използва данните, свързани с пътникопотока на летището, за да се преориентира, като по този начин намалява времето за чакане на пътниците.

Logistics 11,000 logistics companies provide processes for the planning and control of freight, information and passenger flows.
Add Запаметете статията Логистика 11, 000 логичстични компании осигуряват процеси за планиране и контрол на товари, информация и пътникопотоци.

Accessibility, safety, passenger flow and passenger comfort are the inspiration behind the interior design architecture.
Достъпността, безопасността, потокът от пътници и комфортът на пътниците са вдъхновението в основата на архитектурата на интериорния дизайн.

Due to the increased number of population, every day from the periphery to the centre and backwards, big passenger flows are being formed.
Вследствие нарасналото население на града всеки ден от периферията на града към центъра и обратно се образуват големи пътнически потоци.

She said that the average daily passenger flow of Beijing rail transit has reached more than 10 million passengers, and the peak passenger flow has reached 12 million passengers..
Тя посочи, че средният дневен пътникопоток на пекинския железопътен транзит достигна повече от 10 милиона пътници, а върховият пътникопоток достигна 12 милиона пътници. Метрото може да се каже като"подземен град".

But it is not competent in the management of international airports, notably metropolitan airports, with fast-growing passenger flows, such as the one in Sofia.
Но не е компетентен в управлението на международни, камо ли столични летища с бързо растящ пътникопоток като в София.

This includes intelligent guidance of passenger flows, seamless tracking of luggage, and buses that drive autonomously on airport grounds as well as predictive maintenance for, and operation of, systems such as the baggage handling and building technology.
Това включва интелигентно насочване на пътническите потоци, безпроблемно проследяване на багажа, автобуси, които се движат автономно на територията на летището, както и предсказуема поддръжка и експлоатация на системи като обработка на багаж и сградни технологии.

Moscow airports would benefit“because upgraded facilities will support higher passenger flows, even after the event,” Moody's said.
Московските летища са сред ключовите бенефициенти в транспортния сектор, защото подобрените съоръжения ще поддържат по-големи пътнически потоци дори след събитието", отбеляза Moody's.

The first mode of operation enables the device(only one arm) to move in both directions, which is carried out by means of a photocell, which triggers the movement in the direction from which it has a passenger flow.
Първият режим на работа дава възможност съоръжението(само едното рамо) да се движи и в двете посоки, което се осъществява посредством фотоклетка, която задейства движението в посоката, от която има пътникопоток.