What is the translation of " PASSENGER FLOW " in Portuguese?

• fluxo de passageiros

Examples of using Passenger flow in English and their translations into Portuguese

Channelling of passenger flows in airports;
Canalizac¸a˜o dos fluxos de passageiros nos aeroportos;

The current Canton Fair still has a huge passenger flow.
A atual Feira de Cantão ainda tem um enorme fluxo de passageiros.

A fast passenger flow is the prerequisite for economical operation.
Um fluxo de passageiros rápido é a condição essencial para uma operação rentável.

At the same time, a speedy passenger flow is guaranteed.
Ao mesmo tempo, é assegurado um fluxo rápido de passageiros.

The Metropolis for Panama includes wide doors, large gangways and a low floor for optimum passenger flows.
O modelo Metropolis para o Panamá inclui portas largas, grandes corredores e piso baixo para melhor fluxo de passageiros.

This is the third Italian airport for passenger flow after Rome Fiumicino and Milan Malpensa.
Este é o terceiro Aeroporto italiano para o fluxo de passageiros após Roma Fiumicino e Milão-Malpensa.

Passenger flow, demand and capacity, layout changes, and launch studies for new commercial areas.
Tráfego de passageiros, demanda e capacidade, alterações de layout e estudos de lançamento para novas áreas comerciais.

The Santa Maria Novella train station is the central station of Florence and is the fourth station in Italy for passenger flow.
O Estação de trem Santa Maria Novella é a estação central de Florença, e é a quarta estação em Itália para o fluxo de passageiros.

Between locals and tourists, the passenger flow in Pinto Martins International Airport will be 610,000 travelers.
Entre moradores e turistas, o fluxo de passageiros no Aeroporto Internacional Pinto Martins será de 610 mil viajantes.

The variables used in this evaluation were two inputs(building area and number of employees) and one output monthly passenger flow.
As variáveis empregadas nessa avaliação foram dois inputs(área construída e número de funcionários) e um output fluxo de passageiros mensal.

Then the main passenger flow took overmedium-IL-14, then allied and Russian airlines took the An-24.
Então o fluxo de passageiros principal assumiumédio-IL-14, em seguida, as companhias aéreas aliadas e russas tomaram o An-24.

Low steps, a low entrance height and comfortable low floor design ensure comfortable entry and exiting as well as excellent passenger flow.
Degraus baixos, baixa altura de entrada e o caráter rebaixado confortável asseguram uma entrada e saída em conforto, bem como um excelente fluxo de passageiros.

As passenger flows grow, advertisers seize the opportunity to offer people dynamic commercials and information.
Enquanto os fluxos do passageiro crescem, os publicitários aproveitam a oportunidade de oferecer a povos a publicidade e a informação dinâmicas.

With its low access height and low-floor concept throughout the Citaro NGT enables comfortable access and exit as well as a smooth and rapid passenger flow.
Com a baixa altura de entrada e o caráter rebaixado, o Citaro NGT assegura uma entrada e saída confortáveis, bem como um fluxo de passageiros rápido.

After that of Rome Termini, is the second station of Italian for passenger flow as well as being one of the main railway stations in Europe.
Depois disso Termini de Roma, é a segunda estação em Itália, para o fluxo de passageiros, bem como sendo uma das principais estações ferroviárias na Europa.

The passenger flow has increased considerably in recent years, in particular, thanks to the numerous airlines have signed important agreements with this airport.
O fluxo de passageiros aumentou consideravelmente nos últimos anos, em particular, graças a numerosas companhias aéreas assinaram acordos importantes com este aeroporto.

The nearest train station Roma Termini is the most important railway station d' Italy for passenger flows and even the second d' Europe after that of Paris.
Estação Roma Termini é o mais importante d de estação ferroviária' Itália para fluxos de passageiros e mesmo o segundo d' Europa depois de Paris.

A new pedestrian link to Kowloon Tong Station southern concourse and a new entrance(Exit D) opened on 15 April 2004 to cope with the increase in interchange passenger flow.
Uma nova ligação de pedestres para o mezanino sul de Kowloon Tong e um novo acesso(Saída D) foram abertos em 15 de abril de 2004 para lidar com o aumento no fluxo de passageiros.

The expansion and remodelling that SANJOSE will execute will ease the passenger flow and will improve all the quality and safety conditions at the airport.
A Ampliação e Remodelação feita pela SANJOSE vai facilitar o fluxo de passageiros e melhoria de todas as condições de qualidade e segurança do Aeroporto.

The Naples Central train station, composed of 26 tracks, is the main railway station of the city and certainly around the South, in fact it is the sixth largest station in Italy for passenger flow.
O Estação Central de Nápoles, composto de 26 faixas, é a principal estação ferroviária da cidade e certamente em torno do Sul, na verdade é a sexto maior estação na Itália para o fluxo de passageiros.

We employees the distance between cities, their respective populations and passenger flows that occurred in 2010 in intercity public transportation.
Foram empregados as distâncias entre os municípios, suas respectivas populações e os fluxos de passageiros que ocorreram no ano de 2010, no transporte coletivo intermunicipal.

Under the agreements framework, Alstom and TMH would also be providing the city with consulting services for questions related to the organisation of urban transport networks, project management and the optimisation of passenger flows.
Sob o acordo, Alstom e TMH também forneceriam à cidade serviços de consultoria para questÃμes relacionadas à organização de redes de transporte urbano, gestão de projetos e otimização do fluxo de passageiros.

Xue Weihe, a local railway official, said the daily passenger flow through the station is expected to be 10,000 on average during the initial period.
Xue Weihe, um funcionário ferroviário local, disse que o fluxo diário de passageiros através da estação está prevista para ser 10 mil, em média, durante o período inicial.

L' International Airport Orio al Serio in Bergamo is among the European airports that registered the highest increase of passenger flow during the last ten years.
L' Internacional Aeroporto Orio al Serio Bérgamo está entre os aeroportos europeus que registrou o maior aumento do fluxo de passageiros durante os últimos dez anos.

With this modernisation, Madeira Airport now has a new spatial organisation, different passenger flows, and in its commercial offer introduces new stores with major national and international labels.
Com esta modernização, o Aeroporto da Madeira passa a ter uma nova organização do espaço, diferentes fluxos de passageiros e introduz na oferta comercial novas lojas de grandes insígnias nacionais e internacionais.

Large Capacity 15L*2, unique large capacity can immediately meet customer needs, so that customers are no longer anxious to wait, but also allow your business to continue, without delay, to maintain passenger flow.
L*2 da grande capacidade do, grande capacidade original pode imediatamente encontrar necessidades do cliente, de modo que os clientes estejam já não impacientes por esperar, mas igualmente permite que seu negócio continue, sem demora, para manter o fluxo do passageiro.

That much is true, but in another place we read that'measures to enhance border security must go hand in hand with facilitation of passenger flows and the promotion of mobility in an increasingly globalised world.
Isso é verdade, mas noutro ponto pode ler-se que"as medidas destinadas a reforçar a segurança nas fronteiras devem andar a par com a facilitação dos fluxos de passageiros e a promoção da mobilidade num mundo cada vez mais globalizado”.

At the same time, having access to one of the most diverse passenger flows in Heathrow, combining attractive emerging and developed market customer profiles, will allow us to leverage our existing expertise on all the customer groups and to further develop our global offering," said Julian Diaz.
Ao mesmo tempo, tendo acesso a um dos mais diversos fluxos de passageiros no mundo em Heathrow, combinando perfis atrativos de consumidores de mercados emergentes e desenvolvidos, que nos permitirá alavancar nosso conhecimento existente em todos os grupos de consumidores e desenvolver ainda mais nossa oferta em nível global," disse Julian Diaz.

Scenarios are presented and aspects that make alternative transportation more interesting to the user, in order to increase passenger flow and consequently reduce car use and increase the integration of the various modes are evaluated.
São apresentados cenários e são avaliados os aspectos que tornam a alternativa de transporte mais interessante para o usuário, com o objetivo de aumentar o fluxo de passageiros e consequentemente reduzir a utilização do automóvel e aumentar a i.

This Car 6 in 1 Hd Dvr can carry out audio and video synchronous recording, global positioning, wireless audio and video real-time transmission, and at the same time, a variety of interfaces are reserved on the host, which can be connected with on-board devices such as car display, IC card vehicle, signal priority control system, passenger flow statistics system, etc.
Este DVR de carro 6 em 1 Hd pode realizar gravação síncrona de áudio e vídeo, posicionamento global, transmissão em tempo real de áudio e vídeo sem fio e, ao mesmo tempo, diversas interfaces são reservadas no host, que podem ser conectadas no dispositivos de bordo, como display de carro, veículo com cartão IC, sistema de controle de prioridade de sinal, sistema de estatísticas de fluxo de passageiros, etc.